| автор |
сообщение |
algy 
магистр
 
|
|
|
elkub
философ
|
 7 февраля 2023 г. 16:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата _gormлюди узнают о том, что такая-то книга вышла
Тем более что рамки по всей стране печатают в разных регионах нашей Родины,даже в Саранске! |
–––
1654/30:45
Аляска цэ Росiя |
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
7 февраля 2023 г. 16:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата _gormбольшое дело. Ну, не знаю... Мне кажется, нужно просто подводить итоги года: за 2022 год вышло столько-то "рамок". Из них тиражом свыше 1000 экз. — такие-то и такие-то. Тиражом 999 — 200 — такие-то, микротиражом — такие-то. В идеале, чтобы были отмечены достоинства и недостатки по каждой позиции, но это, конечно, мечта — слишком уж трудное и хлопотное дело. Достаточно дать сводный список и все. ИМХО, разумеется. |
|
|
stax
гранд-мастер
|
|
7 февраля 2023 г. 16:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.СоболевПоэтому читательский конкурс по критериям невозможен.
цитата Karavaevдля конкурса читательских симпатий критерии не нужны.
Согласен. Именно читательский. Он дает коллекционерам возможность ознакомиться с тем обширным корпусом рамочных изданий, которые сейчас издаются, и заодно похвастаться своими приобретениями.
Это хоть какой-то движняк, в какой-то мере компенсирующий ту работу, которую проводил покойный Лютиков на своем сайте БПНФ.
А издатели могут дышать ровно: никаких денежных премий, позолоченных статуэток и даже ленточек тут по итогам конкурса все равно не вручается... 
Даже жаль, что в прошлом году этот конкурс не проводился. Там была масса достойных изданий... |
–––
Один видит лужу, а другой - звезды, которые в ней отражаются... |
|
|
Walles
гранд-мастер
|
|
7 февраля 2023 г. 20:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата staxжаль, что в прошлом году этот конкурс не проводился. Там была масса достойных изданий
Есть такое. Но ещё играет и другой фактор-чем дальше, тем сильнее возрастает внутренняя избирательность и придирчивость. Как по подбору текстов, так и по оформлению. По себе вижу — все меньше и меньше сохраняется желание приобретать что-то новое. Но может оно и к лучшему — на полках остаются места только для избранных. |
–––
When you've lost your way through trying to catch the wind |
|
|
laapooder
авторитет
|
|
7 февраля 2023 г. 20:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А фотки крепить обязательно? У меня весь пьедестал почёта есть живьём, сам в базу вносил.
Но не все книги под рукой...
Может, джентльмены верят на слово?
|
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
estampa
магистр
|
|
chegevara
активист
|
|
chegevara
активист
|
|
7 февраля 2023 г. 23:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата монтажник 21нужны четкие критерии: по содержанию, тиражу
а причём тут содержание и тираж?
— по содержанию и так выдвигают наиболее интересные рамки — как классиков приключенческого (фантастического, детективного) жанра, так и давно забытых авторов, представляющих интерес как отпечаток канувшей в лету эпохи,
— а тираж тут вообще ни при чём — самые лучшие рамки издаются именно самыми лучшими микро-тиражниками, и они активно выдвигаются участниками конкурса, составляя большинство выдвинутых — 15 к настоящему времени |
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
8 февраля 2023 г. 07:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
1. Артур Конан-Дойль. Белый отряд. Миллиорк, 2022
2. Артур Конан Дойль Байки бескрайних морей. Таменунд, 2022
3. Иван Ефремов. Мои женщины. Издатель Юхневская, 2022.
Голосую за то что прежде всего приобрел. Хотя еще несколько книг в рамке от ПБ брал за 2022 год
|
–––
Вскрытие показало, кто умер от вскрытия... |
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
8 февраля 2023 г. 09:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата монтажник 21
К самой идее конкурса — как я говорил выше — отношусь сугубо отрицательно (и не участвую)
)))))
"Мыши кололись, плакали, но продолжали есть кактус".
Отчего же тогда такое активное участие в обсуждениях того, что не нравится и в чём участия не принимаешь? ))) |
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
|
|
|
Labardan
активист
|
|
lordalex
философ
|
|
трампец
активист
|
|
8 февраля 2023 г. 15:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Labardan
Если вспомнить" суперотрицательные" отзывы о переводе в одной из книг ПБ Майн Рида, то можно поставить только отрицательный отзыв.
Или это не он виновник |
–––
Правдоруб |
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
8 февраля 2023 г. 18:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ФАНТОМактивное участие в обсуждениях того, что не нравится и в чём участия не принимаешь? именно поэтому.цитата трампецне он виновник не он — он поразительный трудяга, но — как всякий переводчик!!! — нуждается в редактуре. ПБ (вероятно) на редактуре съэкономил. Я издавал переводы Грузберга: https://fantlab.ru/edition225324 и https://fantlab.ru/edition204425 — и с ними много работал (и не я один — подключив профессионала). В основании любого успеха лежит труд. Порой — весьма и весьма большой |
|
|
Walles
гранд-мастер
|
|
8 февраля 2023 г. 19:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ну для маленького издательства собрание Т. Майн Рида задача вообще архисложная, чего уж теперь опять старое поминать...
Зато, помню, в "Черных вдовцах" случился уникальный момент которым могут похвастаться лишь единичные переводчики -у Азимова в тексте была цитата из Толкиена, и Грузбергу выпала честь вставить в этот перевод кусок... своего же перевода, из другой книги ("Властелина Колец")
|
–––
When you've lost your way through trying to catch the wind |
|
|
psw
философ
|
|
Walles
гранд-мастер
|
|
8 февраля 2023 г. 19:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
psw ,
см вложение. Вынужден чуть поправиться -в примечании пишут, что использованный стих не Грузберга, но все таки он взял его из книги со своим переводом.
|
–––
When you've lost your way through trying to catch the wind |
|
|
psw
философ
|
|
laapooder
авторитет
|
|
luckyss
активист
|
|
цитировать
