автор |
сообщение |
Camel
философ
|
10 июня 2019 г. 21:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Исторический мини-сериал, созданный и написанный Крэйгом Мазином. Режиссёром сериала стал Йохан Ренк. Производством занимался телеканал HBO совместно с британской телесетью Sky. Сериал рассказывает об аварии, произошедшей 26 апреля 1986 года на Чернобыльской АЭС. (с) Википедия.
В ролях: Валерий Легасов — Джаред Харрис Борис Щербина — Стеллан Скарсгорд Ульяна Хомюк — Эмили Уотсон Анатолий Дятлов — Пол Риттер
Большая часть сцен на АЭС снимались на Игналинской АЭС(имевшей идентичные с ЧАЭС реакторы РБМК) в Литве, а также съемки проходили в Киеве и Вильнюсе. Полнометражный фильм и сериал про события в Чернобыле уже создаются в России, об этом журналистам сообщил министр культуры РФ Владимир Мединский.
Оценка на Rotten tomatoes — 96%. Оценка на IMDB — 9.4 из 10. Самая высокая за сериал, даже выше "Игры престолов". Оценка на Кинопоиске — 9.0 из 10.
P.S. Сильный и захватывающий сериал с хорошей игрой актеров, хотя и есть за что критиковать.
|
––– ВАШЕ МУЖЕСТВО – ЭТО НАША РАСТОПКА (с) Переводчик Т.С. Алексеева |
|
|
|
Kons
миротворец
|
|
Absolutus
философ
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
brokenmen
философ
|
|
dmspb
авторитет
|
|
Camel
философ
|
26 июня 2019 г. 20:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
К слову о вранье Мазина и компании и как неправде будут верить и уже верят люди на западе и в бывшем СССР. Репортаж казахстанской журналистки из Чернобыля, иностранцы не верят словам гида, дочки и племянницы ликвидаторов, что нет, шахтеры не были голыми во время ликвидации последствий аварии. Для западных туристов кино же не врет, Голливуд не может врать.
"А где работали голые шахтеры?", — спрашивают гида туристы. "Здесь, — указывает рукой на место возле реактора Оксана, и добавляет, – "они не были голыми, кто-то футболку может снял, а так все одеты". Иностранцы возмущаются, мол, сами же в фильме видели. "Вы же смотрели сериал, он вам понравился?", — подключаюсь я. "Смотрела", — говорит наш гид. Чувствую, что задела за что-то живое. "Не понравился, много придумано, и нет главного – нашей боли. Здесь, сражаясь с невидимым врагом гибли люди, чтобы мы жили", — умолкает Оксана. https://tengrinews.kz/article/1210/
P.S. Разговаривал с человеком ,посмотревшим сериал, она думала сильная и независимая Хомюк существовала на самом деле.
|
––– ВАШЕ МУЖЕСТВО – ЭТО НАША РАСТОПКА (с) Переводчик Т.С. Алексеева |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
26 июня 2019 г. 20:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Camel "Не понравился, много придумано, и нет главного – нашей боли. Здесь, сражаясь с невидимым врагом гибли люди, чтобы мы жили", — умолкает Оксана.
Ну объективно — как раз боль есть. При просмотре буквально чувствуешь. А вот то, что придуманно, участникам событий, конечно, может не понравиться.
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Книжный червь
гранд-мастер
|
26 июня 2019 г. 21:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Camel Разговаривал с человеком ,посмотревшим сериал, она думала сильная и независимая Хомюк существовала на самом деле
Ну, учитывая, что в финальных титрах самого сериала указывается тот факт, что Хомюк вымышленная, тут вопрос скорее в том, насколько внимательно ваша собеседница смотрела сериал.
|
|
|
an2001
миротворец
|
27 июня 2019 г. 11:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Книжный червь Ну, учитывая, что в финальных титрах самого сериала указывается тот факт, что Хомюк вымышленная, тут вопрос скорее в том, насколько внимательно ваша собеседница смотрела сериал.
Вы верите в то, что люди, не читающие книги (а таких много), будут читать какие-то титры в конце фильма ?
|
––– "Есть три способа отвечать на вопросы: сказать необходимое, отвечать с приветливостью и – наговорить лишнего". Плутарх |
|
|
Книжный червь
гранд-мастер
|
27 июня 2019 г. 17:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата an2001 Вы верите в то, что люди, не читающие книги (а таких много), будут читать какие-то титры в конце фильма ?
Да, ибо видел такое много раз. Вряд ли не читающие люди в большинстве своем настолько невежествены, что не могут прочитать две строчки текста в центре экрана.
И опять-таки непонятно, каким образом это проблема сериала, а не зрителя.
|
|
|
Camel
философ
|
27 июня 2019 г. 20:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123 Ну объективно — как раз боль есть. При просмотре буквально чувствуешь. А вот то, что придуманно, участникам событий, конечно, может не понравиться.
Боль заместителя главного инженера по эксплуатации ЧАЭС Ситникова, отправленного Дятловым под конвоем автоматчика(также получившего ядерный загар?) к фонящему реактору и получившему смертельную дозу радиации. Боль Легасова, делавшего свою работу под угрозами расстрела и выкидывания из вертолета от Щербины. Боль "Ульяны Хомюк", арестованной Кей-Джи-Би. Боль шахтеров, отправленных в Чернобыль под дулами автоматов. Боль детей, отплясывавших под радиоактивным пеплом на "мосту смерти".
цитата Книжный червь Ну, учитывая, что в финальных титрах самого сериала указывается тот факт, что Хомюк вымышленная, тут вопрос скорее в том, насколько внимательно ваша собеседница смотрела сериал.
Был крайне простый выход из данного положения, в которое создатели поставили сами себя — не включать "Ульяны Хомюк" и не обманывать зрителей.
|
––– ВАШЕ МУЖЕСТВО – ЭТО НАША РАСТОПКА (с) Переводчик Т.С. Алексеева |
|
|
Книжный червь
гранд-мастер
|
27 июня 2019 г. 21:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Camel Боль Легасова, делавшего свою работу под угрозами расстрела и выкидывания из вертолета от Щербины.
Ни под какими угрозами Легасов не работал, это чётко видно. Угрозы в вертолёте в этой теме уже с десяток раз обсуждали, наверно. Просто вы продолжаете твердить то же самое.
цитата Camel Боль шахтеров, отправленных в Чернобыль под дулами автоматов.
Не было такого. Чётко показано, как шахтёры добровольно идут, когда узнают об угрозе отравления воды.
цитата Camel Боль детей, отплясывавших под радиоактивным пеплом на "мосту смерти".
Вот тут просто дополню, что вместо этого эпизода можно было бы показать, например, первомайский парад в Киеве, на который советские власти погнали в том числе и детей, хотя были отлично осведомлены об аварии. Но художественное решение с мостом тоже сойдёт.
цитата Camel Был крайне простый выход из данного положения, в которое создатели поставили сами себя — не включать "Ульяны Хомюк" и не обманывать зрителей.
Т.е. по-вашему, правильнее было бы нанимать ещё тридцать актёров и вводить в сериал тридцать персонажей, которых зритель в жизни бы не запомнил, вместо того, чтобы ввести один собирательный образ и в конце указать, что этот образ символизирует? Хорошо, как скажете.
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
27 июня 2019 г. 21:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Camel Боль заместителя главного инженера по эксплуатации ЧАЭС Ситникова, отправленного Дятловым под конвоем автоматчика(также получившего ядерный загар?) к фонящему реактору и получившему смертельную дозу радиации. Боль Легасова, делавшего свою работу под угрозами расстрела и выкидывания из вертолета от Щербины. Боль "Ульяны Хомюк", арестованной Кей-Джи-Би. Боль шахтеров, отправленных в Чернобыль под дулами автоматов. Боль детей, отплясывавших под радиоактивным пеплом на "мосту смерти".
Мы пойдем по третьему кругу?
цитата Camel Боль Легасова, делавшего свою работу под угрозами расстрела и выкидывания из вертолета от Щербины.
Щербина запросто мог такое сказать. Это мы уже обсуждали. Ладно, американцы его понимают буквально, но мы же не американцы.
цитата Camel Боль "Ульяны Хомюк", арестованной Кей-Джи-Би.
Поправочка: задержанной. Что не выглядит преувеличением. Если в американском фильме в экстренной ситуации военные тормознут на пару дней болтливого гражданского, вы будете утверждать, что это преувеличение?
цитата Camel Боль шахтеров, отправленных в Чернобыль под дулами автоматов.
И это мы уже обсуждали. Никто шахтеров под дулами автоматов не отправляет. Что министру на самом деле не требовалась вооруженная охрана — уже другой вопрос.
цитата Camel Был крайне простый выход из данного положения, в которое создатели поставили сами себя — не включать "Ульяны Хомюк"
А включать кучу прототипов, расходуя бюджет и раздувая хронометраж?
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Camel
философ
|
27 июня 2019 г. 21:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Книжный червь Ни под какими угрозами Легасов не работал, это чётко видно. Угрозы в вертолёте в этой теме уже с десяток раз обсуждали, наверно. Просто вы продолжаете твердить то же самое.
Чуть ниже господа продолжают бездоказательно твердить, что Щербина "МОГ" сказать или сделать подобное. При этом не приводят доказательств, никаких.
цитата Книжный червь Не было такого. Чётко показано, как шахтёры добровольно идут, когда узнают об угрозе отравления воды.
Надо было показать министра угольной промышленности Щадова, с 15 лет работавшего в шахте и лично возглавившего работу по шахте в Чернобыле. Но это не даст показать систему как нужно идеологическим взглядам создателей. Вместо этого взяли белоручку-министра с автоматчиками.
цитата Книжный червь Вот тут просто дополню, что вместо этого эпизода можно было бы показать, например, первомайский парад в Киеве, на который советские власти погнали в том числе и детей, хотя были отлично осведомлены об аварии. Но художественное решение с мостом тоже сойдёт. :-)
Не сойдет. Вранье "не сойдет", особенно когда слоган сериала "Какова цена лжи", звучит крайне иронично.
цитата - Мы объявили чрезвычайное положение в городе, — говорит Валентин Згурский. — Первой задачей стало расселение людей, прибывавших из зоны эвакуации, и проведение комплекса мероприятий по обеззараживанию территории. Эвакуированных проверяли на радиацию, после этого отвозили в бани, где они мылись, а после брили всех налысо. Волосы и старую одежду забирали — они фонили, а людей развозили по больницам. Кроме эвакуированных, на радиацию проверяли и киевлян, и в тех местах города, где радиационный фон зашкаливал, всех направляли в больницы.
Действия киевских властей после аварии. Тоже можно было бы показать.
цитата Книжный червь Т.е. по-вашему, правильнее было бы нанимать ещё тридцать актёров и в сериале показать тридцать персонажей, которых зритель в жизни бы не запомнил, вместо того, чтобы ввести один собирательный образ и в конце указать, что этот образ символизирует? Хорошо, как скажете.
Не передергивайте, доведение слов собеседника до абсурда со мной не сработает.
цитата Karnosaur123 Мы пойдем по третьему кругу?
Пока господа вроде вас будут бездоказательно обвинять Щербину и других реально существовавших людей в расстрелах и угрозах выкинуть из вертолета, будем продолжать.
цитата Karnosaur123 Щербина запросто мог такое сказать. Это мы уже обсуждали. Ладно, американцы его понимают буквально, но мы же не американцы.
Господа вроде вас не привели никаких доказательств.
цитата Karnosaur123 Поправочка: задержанной. Что не выглядит преувеличением.
Цепляние к словам. Вся линия Хомюк абсолютно бредовая, гений, спасшая Европу от ядерного взрыва в мегатонны, не Советский Союз, надо подчеркнуть Европу. Гениальная догадка по косвенным признакам об аварии на АЭС сидя в Белоруссии. Поучала, поправляла и наставила на путь истинный академика Легасова.
цитата Karnosaur123 Если в американском фильме в экстренной ситуации военные тормознут на пару дней болтливого гражданского, вы будете утверждать, что это преувеличение?
Показали бы задержание болтливого советского гражданина милицией или военными, претензий не было бы никаких.
цитата Karnosaur123 И это мы уже обсуждали. Никто шахтеров под дулами автоматов не отправляет. Что министру на самом деле не требовалась вооруженная охрана — уже другой вопрос.
Ненужное вранье на совести Мазина и к.
цитата Karnosaur123 А включать кучу прототипов, расходуя бюджет и раздувая хронометраж?
И кто это предлагает? Назовите поименно, я подожду. Куча людей вообще за удаление "Хомюк" из сериала.
|
––– ВАШЕ МУЖЕСТВО – ЭТО НАША РАСТОПКА (с) Переводчик Т.С. Алексеева |
|
|
Книжный червь
гранд-мастер
|
27 июня 2019 г. 21:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Camel При этом не приводят доказательств, никаких.
Я помню, как камрад Karnosaur123 приводил ссылку на интервью жены одного из участников событий (не помню, кого именно), где описывался нрав Щербины. Так что слово "бездоказательно" тут явно лишнее.
цитата Camel Вместо этого взяли белоручку-министра с автоматчиками.
Я тут уже писал, что и сам не особо доволен этой сценой, но понимаю, зачем её сняли именно так. В сериале уже была сцена, в которой волевой министр разговаривает с простыми рабочими и говорит "надо, мужики". С художественной точки зрения вторая почти идентичная сцена уже не смотрелась бы также сильно.
цитата Camel Действия киевских властей после аварии. Тоже можно было бы показать.
Исключительно положительные? Парада не было?
цитата Camel Не передергивайте, доведение слов собеседника до абсурда со мной не сработает.
Ну т.е. по существу возразить нечего, так и запишем.
|
|
|
Книжный червь
гранд-мастер
|
27 июня 2019 г. 21:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Camel гений, спасшая Европу от ядерного взрыва в мегатонны, не Советский Союз, надо подчеркнуть Европу
Ещё одно преувеличение. На заседании у Горбачёва в первую очередь обсуждаются территории Украины и Белоруссии. Горбачёв ещё потрясенно так реагирует, что на территории-то этих двух стран живут 50-60 миллионов.
|
|
|
Camel
философ
|
27 июня 2019 г. 21:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Книжный червь Я помню, как камрад Karnosaur123 приводил ссылку на интервью жены одного из участников событий (не помню, кого именно), где описывался нрав Щербины. Так что слово "бездоказательно" тут явно лишнее.
Одна бабка сказала — не доказательство.
цитата Книжный червь С художественной точки зрения вторая почти идентичная сцена уже не смотрелась бы также сильно.
Не повод перевирать реальные события.
цитата Книжный червь Исключительно положительные? Парада не было?
Можно показать как было, действия, заслуживающие критику, как и похвальные действия властей. Но мы же лучше покажем тягучие и унылые будни отстрела собачек собаколовами, и полную саспенса сцену как солдат застрелит либо старуху, либо корову.
цитата Книжный червь Ну т.е. по существу возразить нечего, так и запишем.
Не передергивайте №2. Я писал:
цитата Был крайне простый выход из данного положения, в которое создатели поставили сами себя — не включать "Ульяны Хомюк" и не обманывать зрителей.
В ответ ловкий фокус руками:
цитата Книжный червь Т.е. по-вашему, правильнее было бы нанимать ещё тридцать актёров и вводить в сериал тридцать персонажей, которых зритель в жизни бы не запомнил, вместо того, чтобы ввести один собирательный образ и в конце указать, что этот образ символизирует? Хорошо, как скажете. :-)
Ваше передергивание еще сработает в детсаде.
|
––– ВАШЕ МУЖЕСТВО – ЭТО НАША РАСТОПКА (с) Переводчик Т.С. Алексеева |
|
|
Книжный червь
гранд-мастер
|
27 июня 2019 г. 21:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Насчёт пресловутой сцены в вертолёте ещё подумалось: угроза расстрела в сериале настолько "реальна", что пилот прислушивается к Легасову и таки не пролетает над реактором, несмотря на приказ с угрозой. А взгляд Щербины в этот момент прямо говорит: "Ну и чёрт с вами!" Сразу видно, тиран.
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
27 июня 2019 г. 21:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Camel Пока господа вроде вас будут бездоказательно обвинять Щербину и других реально существовавших людей в расстрелах и угрозах выкинуть из вертолета, будем продолжать.
А я где-то обвинял Щербину в расстрелах и угрозах? Я говорю, что он был мужик вспыльчивый, на нервах мог наговорить всякого. Ну вот так это показали в сериале. А кто-то воспринимает всерьез.
цитата Camel Показали бы задержание болтливого советского гражданина милицией или военными, претензий не было бы никаких.
Кажется, роль КГБ в событиях где-то тут уже поднималась. И если болтовня грозит госбезопасности, довольно странно требовать, чтобы этим занимались милиционеры, пожарные, дружинники или еще Бог знает кто.
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Книжный червь
гранд-мастер
|
27 июня 2019 г. 21:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Camel Ваше передергивание еще сработает в детсаде.
Вы можете сколько угодно переходить на личности, со мной это не сработает. Непосильный вклад советских учёных в ликвидацию последствий нужно было показать. Я вот считаю, что решение сделать один собирательный персонаж было правильным. Так что тут есть как минимум два мнения.
|
|
|