| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 1 января 2017 г. 18:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕМЫ:1. Тема всегда находится в режиме "жесткой модерации": оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены. 2. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено: - Ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
- Обсуждать бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — "Бумага такая-то, обложка такая-то" вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок, а не обёртки. Художественное оформление книг обсуждается в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах.
- Заниматься "гаданием" и подколками по поводу срока выхода книг
- Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).
3. До того, как задать вопрос о книге, посмотрите нет ли её в разделе "планы издательств", а также воспользуйтесь поиском по теме. Вопросы, ответы на которые были недавно, считаются флудом, как и вопросы по книгам, присутствующим в "планах".
--------------------- РАЗДЕЛЫ "ЛАБОРАТОРИИ ФАНТАСТИКИ", СВЯЗАННЫЕ С ПЛАНАМИ ИЗДАТЕЛЬСТВ
- Все планы на одной странице
- Рубрика "Новинки и планы издательств" (крупные анонсы, издательские пресс-релизы, обзоры и т.д.)
предыдущую тему о планах можно найти по ссылке
--------------------- ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
Переехали во второе сообщение данной темы. Перед тем как задать вопрос, обязательно перейдите по ссылке и посмотрите нет ли уже ответа! Нарушители автоматически получают предупреждение от модератора.
--------------------- ПЛАНЫ ПО СЕРИЯМ
На страницах серий.
А кроме того в третьем сообщении данной темы ссылки на обзорные статьи. |
|
|
|
Sph
авторитет
|
|
30 ноября 2017 г. 21:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sopor Долго ждать еще, но что поделать?
А я вот заметил еще, что у Бэккера внутри первого тома иллюстраций нет вообще между частями, хотя у Аберкромби и Дикинсона они есть. Причем у последнего аж 4 штуки. А цена та же.  |
|
|
Sopor
авторитет
|
|
Sph
авторитет
|
|
Sopor
авторитет
|
|
30 ноября 2017 г. 21:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Sph, ну для меня, если второй подцикл перепереведут и доиздадут наконец, это все таки будет удачей. Даже первые три книги для поддержки перепокупаю, хотя не собираюсь с полок убирать первую трилогию в ЧФ.
А так — да. Уж у Бэккера то стоило сделать оформление на уровне Аберкромби.
|
|
|
Guyver
авторитет
|
|
30 ноября 2017 г. 23:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
У Бэккера текст подвергался дополнительной редактуре?
|
–––
Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня! |
|
|
Sopor
авторитет
|
|
1 декабря 2017 г. 00:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Guyver, вроде, говорили, что по мелочи. Первые три тома и так были весьма хороши в этом плане. А вот второй подцикл обещали переводить заново: у перевода "Ока Судии" были некоторые проблемы, а перевод "Воина Доброй Удачи" сам по себе одна большая проблема.
|
|
|
CharlieSmith
магистр
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
Gogulia57
новичок
|
|
Guyver
авторитет
|
|
Евгений84
философ
|
|
2 декабря 2017 г. 18:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sph Предварительно — по Бэккеру «Тысячекратная мысль» (февраль), «Око Судии» (апрель), «Воин доброй удачи» (летом), «Великая Ордалия» (сентябрь), «Несвятой Консульт» к концу года; по Аберкромби — «Герои» (март), «Красная страна» (май), «Острые края» (август).
Из группы вк фанзон.
Хорошие новости,спасибо! |
|
|
Sph
авторитет
|
|
gamarus
миродержец
|
|
Sopor
авторитет
|
|
Sartori
философ
|
|
Sopor
авторитет
|
|
3 декабря 2017 г. 00:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sartori Что вы издеваетесь?
То, что ответственный за это человек был уволен (ведь уволен?) не отменяет того, что крайне долгожданные тома Бэккера и Эриксона у меня косячные.
Буду только рад, если редакция переводной фантастики Э станет работать лучше. Вы, кроме все того же Эриксона, например, Летнего Дракона Тодда Локвуда обещали. |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
3 декабря 2017 г. 00:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sartori Человек, ответственный за того Бэккера и еще ряд косяков, с весны не работает в Эксмо.
Но если не ошибаюсь, проект Эриксона продолжает вести она же? Или вы о другом бывшем сотруднике? |
|
|
Sartori
философ
|
|
3 декабря 2017 г. 12:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Да, Дракон поставлен в план 2018 года, но я его еще не отдал в перевод.
Да, проект Эриксона она теоретически продолжает вести, но только на части итераций — до вычитки и верстки. Отредактированный перевод следующего Эриксона у меня есть, может и без "ведения" издадим.
|
–––
All prayers to Thylacine
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
3 декабря 2017 г. 13:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sartori Отредактированный перевод следующего Эриксона у меня есть, может и без "ведения" издадим.
Это славно! Будут вопросы по нему -- пишите нам напрямую. |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
цитировать
