автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
|
Elric
миротворец
|
30 июня 2017 г. 14:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe если омнибусами, как на Западе выходили, то рассказов нам не видать...
так купить и издать отдельно по тому же Гаррету есть тоже не изданный рассказ
думаю желающих на такой сборник рассказов нашлось бы достаточно
И по Хобб я тоже рассказы жду
|
|
|
Нойкед
магистр
|
|
Guyver
авторитет
|
30 июня 2017 г. 16:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Anahitta Так и есть. Кому-то это по душе, а кого-то воротит, отсюда и неоднозначные отзывы на Хобб.
а вообще какие нибудь остросюжетные моменты, приключения, экшен присутствуют?
|
––– Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня! |
|
|
Sopor
авторитет
|
|
Edred
гранд-мастер
|
30 июня 2017 г. 16:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe всё зависят от того, как купят — если омнибусами, как на Западе выходили
Если вы про "Черный отряд" (я немного нить упустил), то давным-давно объявлено, что весь цикл будет издан в двух томах (просто не было сказано в какой серии, поэтому, как я понимаю, карточек на фантлабе не заводят). То есть омнибусы. Про рассказы никаких анонсов не было и, думаю, не будет пока не выйдут романы, и не станет ясно насколько хорошо они продаются. Но это сугубо мое ИМХО.
|
––– Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
Snezhik007
философ
|
|
Mearas
миротворец
|
30 июня 2017 г. 17:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Хоть что-нибудь слышно о выпуске первой книге Глена Кука из цикла «Чёрный Отряд»? А-то уже почти год прошёл, как объявили прекрасную новость.
|
––– 26 августа уезжаю в Пекин. Надолго. Лицензированные в России BL/даньмэй-новеллы — издательствам я не спонсирую. |
|
|
Seidhe
миротворец
|
30 июня 2017 г. 17:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Edred Я, конечно, далёк от издательских планов, но насколько я понял, речь шла всё-таки о четырёх томах. Вот и в новости, на которую ссылается Mearas читаем: Вероятней всего, нас ждет аналог четырех омнибусов от Tor Books: ❀ «Chronicles of the Black Company», что включает в себя романы «Черный Отряд», «Тени сгущаются» и «Белая Роза»; ❀ «The Books of the South: Tales of the Black Company», что включает в себя романы «Игра теней» и «Стальные сны», а также вбоквел «Серебряный клин»; ❀ «The Return of the Black Company», что включает в себя романы «Суровые времена» и «Тьма; ❀ «The Books of the South: Tales of the Black Company», что включает в себя романы «Воды спят» и «Солдаты живу»т. Велика вероятность, что книги выйдут с оригинальными иллюстрациями Рэймонда Суонленда на обложке — и в серии «Звезды новой фэнтези». В любом случае, радует уже сам факт нормального переиздания цикла Кука. Будем держать вас в курсе событий и надеяться, что ближе к выходу станет известна и судьба примыкающих к циклу рассказов, написанных Куком в последние несколько лет" Так что будем ждать официальных заявлений, конечно, но лично я жду четыре тома с западными обложками!
|
|
|
Snezhik007
философ
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
30 июня 2017 г. 17:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe Так что будем ждать официальных заявлений, конечно, но лично я жду четыре тома с западными обложками!
Это замечательно. Единственное, что хотелось бы уточнить: переводы будут АСТовские, или кто-то по новой возьмёт на себя это бремя?
|
––– "Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!" |
|
|
Edred
гранд-мастер
|
30 июня 2017 г. 18:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe Я, конечно, далёк от издательских планов, но насколько я понял, речь шла всё-таки о четырёх томах.
Да, вы, конечно, правы, это я перепутал, томов, по идее, должно быть четыре. Все остальное по ссылке, как там и написано, "фантазия на тему". Это про серию и оформление. Потому что официальных анонсов не было, меня самого ЧО очень интересует, и я слежу за новостями. Слежу, как и вы, со стороны — в издательстве стараюсь не спрашивать и не мешать "процессу". Как сделают, так и будет. Все равно лучше не сделает в России никто и никогда.
ФАНТОМ Про переводы давным-давно писалось (может быть, даже мной ): не АСТовские. Книги сопровождает в издательстве Геннадий Корчагин, так что плохих переводов быть не может.
|
––– Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
30 июня 2017 г. 18:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Edred не АСТовские
т.е. новые...
Ну, посмотрим. Кук специфичен, там важно сохранить дух, а не букву.
|
––– "Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!" |
|
|
Edred
гранд-мастер
|
30 июня 2017 г. 18:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ФАНТОМ т.е. новые...
Вашу логику мне не понять, ведь в теме только что упоминали переводы Шведова... Насколько я помню по самым первым сообщениям на эту тему — за основу взяты переводы Шведова (которые издавались в СЗ), а дальше тщательная сверка с оригиналом и не менее тщательная редактура. Это, по крайней мере, по первым романам, что там дальше — я не знаю.
|
––– Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
30 июня 2017 г. 18:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Edred переводы Шведова — первые две книги С-З
цитата Edred что там дальше — я не знаю — ясно, спасибо.
|
––– "Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!" |
|
|
пан Туман
магистр
|
2 июля 2017 г. 22:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кажется, Холлинса надо брать — ироничный легкий слог, налёт ортодоксальности (драконы — идеальный Тёмный Властелин), деревенский простофиля в главной роли. Прямо хочется читать дальше, а не как всегда.
|
––– Я хочу, чтоб ты стреляла по своим
|
|
|
Johann_Wolden
авторитет
|
|
Morzan
философ
|
|
Mr.Suhoy
новичок
|
|
Lilian
миродержец
|
|
eos
миротворец
|
3 июля 2017 г. 19:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mr.Suhoy Morzan Ждем предварительный отзыв с первых ста страниц! Интересно, насколько там все обстоятельно с юмором.
Тоже жду, хочется понять, лучше ли это образцов отечественного "юмористического" фэнтези.
|
|
|