| автор |
сообщение |
crimso76 
новичок
|
|
osipdark
миродержец
|
 3 августа 2016 г. 23:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
crimso76, то, что советовали в теме не раз — в переводе Лазарчука читать "Убик" — одно из лучших творений Дика — не стоит. Хотя, каюсь, именно в этом переводе и читал...
|
|
|
V-a-s-u-a
гранд-мастер
|
|
16 ноября 2016 г. 01:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На "Горьком" фича о Дике. На мой взгляд, так довольно халтурная. Меня напрягло даже не использование не самых осмысленных терминов "низкая" и "высокая литература", а больше безынтересный разбор ключевых романов, например, "Человека в высоком замке" и присутствие сомнительных утверждений, вроде того, то что Дик рос на палп-литературе. Разве в каком-то из интервью он не говорил обратного – что в детстве любил читать как раз не фантастику( и именно поэтому, возможно, так долго писал и безуспешно пытался издать реалистические романы)?
|
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
16 ноября 2016 г. 02:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
V-a-s-u-a
и зачем тогда п ро это упоминать... если халтура. 
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
V-a-s-u-a
гранд-мастер
|
|
16 ноября 2016 г. 02:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Александр Кенсин V-a-s-u-a
и зачем тогда п ро это упоминать... если халтура.
Чтобы спросить у вас, прав ли я.
И, может быть, услышать от кого-то, что он не согласен, я не прав, а материал хороший и положить начало обсуждению. Или не положить. |
|
|
angels_chinese
магистр
|
|
Харп
философ
|
|
искин
философ
|
|
16 ноября 2016 г. 12:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
из Ф. Дика читал только то что было в серии "ОСИРИС" 2 том — игроки,стигматы и убик; и 16 том — лотерея, ЧВЗ и андроиды.
очень понравились убик и андроиды. от убика в первое прочтение просто мозг взорвался, очень необычный сюжет и реально неожиданная развязка. андроидов же считаю классикой жанра и тоже много раз перечитывал (фильм хорош, но сильно уступает роману).
кстати! снят сериал по ЧВЗ, если кто смотрел можете посоветовать, стоит не стоит смотреть? роман не очень понравился, из 6 перечисленных мной пожалуй на 6ом месте.
такие вот дела..
|
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
16 ноября 2016 г. 12:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата искин снят сериал по ЧВЗ, если кто смотрел можете посоветовать, стоит не стоит смотреть?
Не стоит времени. Крайне затянутое медленное повествование, сильные отступления от книги, в итоге вообще всё переврано с ног на голову. Местами интересные стилизации под "фашисткие шестидесятые", да и всё. |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
isaev
магистр
|
|
16 ноября 2016 г. 12:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
искин
Стоит. Хотя бы для разнообразия. Но не ждите там Дика. Скорее обычные уже со времён триллеров 90-х горочные перепады сюжета с финально-сериальной вишенкой на торте в итоге.
Однако вполне понятно, что сомнения в реальности в принципе не экранизируемы, просто потому что они быстро надоедят на экране (уж как пришлось корячиться Нолану с его Memento или даже, не побоюсь этого слова, Престижем). Поэтому сомнение, высказанное в финале в едином порыве — кинематографически — вполне должно канать за адаптацию.
|
–––
Жила-была Аннексия и сестра ейная Контрибуция |
|
|
Клован
гранд-мастер
|
|
Griaule
гранд-мастер
|
|
16 ноября 2016 г. 18:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Сериал стоящий, но Дика там практически нет.
|
–––
Вселенная есть история пожара, разожженного и удерживаемого гравитацией" (с) С. Лем "Голем XIV" |
|
|
искин
философ
|
|
16 ноября 2016 г. 18:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Клован но я несколько месяцев назад "тиснул статейку" про этот сериал
спасибо за статью, собственно говоря иду по ссылке и начинаю читать, и если что-то про-печатается в сознании, думаю отпишусь.
такие вот дела.. |
|
|
eos
миротворец
|
|
16 ноября 2016 г. 18:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Griaule Сериал стоящий, но Дика там практически нет.
Ну как сказать, фабула от Дика, да и концовка в стиле. С другой стороны, хуже сериал от этого не стал,
альтернативной истории очень мало на тв. |
|
|
искин
философ
|
|
16 ноября 2016 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Клован "тиснул статейку" про этот сериал
уважаемый, будет ли статья по 2му сезону?
по поводу статьи на 1й сезон: очень объемлющий обзор надо сказать, даже посмотреть сериал захотелось, возможно чуть позже и возьмусь за просмотр. |
|
|
Клован
гранд-мастер
|
|
16 ноября 2016 г. 20:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
искин спасибо за добрые слова!
Будет второй сезон — будем посмотреть
|
–––
К правительству лететь - гравицапу надо иметь. Правительство на другой планете живет, родной! |
|
|
igordunets
магистр
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
17 ноября 2016 г. 08:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А почему на английском-то? С картой не совсем верная — территория поделена на три части, а по карте типа она единая.
Да и вообще какое-то упоение свастонами, а в книге акцент на восточную культуру всё-таки.
|
|
|
andrew_b
миродержец
|
|
цитировать