если составлять полный список — то занял бы он, наверное, несколько страниц, поэтому лучше сразу ограничиться (поэзию и прочие радости оставлю за бортом) несколько имен и произведений — из того, что читал, а не что хотел бы единственный сборник рассказов Памелы Золин ну и хоть что-нибудь из Барри Malzberg'а, просто потому, что эти авторы по-русски практически отсутствуют "Passion of new Eve" Анджелы Картер и "Atrocity Exhibition" Балларда (у "Выставки" вообще-то есть шансы появиться по-русски, тем более что перевод, судя по всему, имеется) "The hearing trumpet" Леоноры Каррингтон раннего Джона Хоукса, как рас самый макабр его, "The Cannibal" или "The Lime Twig" ну и "Dead Father" Бартельми — может кто решится когда-нибудь перевести из современных — безусловно, Вандермеер, два его романа "Шрик" и "Финч" это все англоязычные авторы, о французах я даже и говорить не стану — что-то я расписался, аж слюна набежала
|