Георгий Балл Georghy Ball ...

Издательства

загрузка списка...

Георгий Балл / Georghy Ball, Андрей Демыкин / Andrei Demykin «Дом из дождя / House of Rain»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

, Андрей Демыкин / Andrei Demykin

Дом из дождя / House of Rain

авторский сборник

Язык издания: английский

М.: Интерпракс, 1993 г.

Тираж: 10000 экз.

ISBN: 5-85235-068-0

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 60x90/8 (220x290 мм)

Страниц: 160

Описание:

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Демыкина.

Содержание:

  1. Георгий Балл / Georghy Ball. От автора / From the Author (эссе, перевод Г. Кметюк), стр. 1
  2. Георгий Балл / Georghy Ball. Лицо / The Face (рассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 7-8
  3. Георгий Балл / Georghy Ball. Дом / The House (микрорассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 21-24
  4. Георгий Балл / Georghy Ball. Звезда / The Star (микрорассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 27-28
  5. Георгий Балл / Georghy Ball. Вверх за тишиной / Stairway to Silence (микрорассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 31-32
  6. Георгий Балл / Georghy Ball. Зоя / Zoya (микрорассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 35-36
  7. Георгий Балл / Georghy Ball. Англичанин, сними калоши! / Englishman, Take Off Your Galoshes (рассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 39-50
  8. Георгий Балл / Georghy Ball. Стойкость / Fortitude (микрорассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 53-54
  9. Георгий Балл / Georghy Ball. Поезд / The Train (рассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 57-64
  10. Георгий Балл / Georghy Ball. На машине / The Truck (рассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 67-74
  11. Георгий Балл / Georghy Ball. Нитка / The Thread (микрорассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 77-80
  12. Георгий Балл / Georghy Ball. Слепой / The Blind Man (рассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 83-92
  13. Георгий Балл / Georghy Ball. Модель / The Model (микрорассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 95-98
  14. Георгий Балл / Georghy Ball. Элен / Ellen (рассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 101-120
  15. Георгий Балл / Georghy Ball. Голова / The Head (микрорассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 123-124
  16. Георгий Балл / Georghy Ball. Старик / The Old Man (микрорассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 127-130
  17. Георгий Балл / Georghy Ball. Чистый вой / A Howl, plain and Simple (микрорассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 133-136
  18. Георгий Балл / Georghy Ball. Дырка в небе / A Hole in the Sky (микрорассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 139-140
  19. Георгий Балл / Georghy Ball. Лужа / The Puddle (микрорассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 143-144
  20. Георгий Балл / Georghy Ball. Бесконечность / Infinity (микрорассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 147-148
  21. Георгий Балл / Georghy Ball. Телефонный звонок / The Telephone (микрорассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 151-152
  22. Георгий Балл / Georghy Ball. Дом из дождя / House of Rain (микрорассказ, перевод Г. Кметюк), стр. 155-156
  23. Послесловие / Afterword (перевод Г.Кметюк), стр. 157-158

Примечание:

Билингвальная книга.

Художественное оформление Е. Гольдина.

Стихи в книге Андрея Демыкина; перевод стихов Л. Кметюк.



Информация об издании предоставлена: mr.urri



⇓ ⇑ Наверх