|
Описание:
Сборник, состоящий из рассказов и статей.
Иллюстрация на обложке В.Воронина.
Содержание:
- Артур Конан-Дойль. Дуэль на сцене (рассказ, перевод П. Гелевы), с. 7-49
- Артур Конан-Дойль. Хирург с Гастеровских болот (рассказ, перевод В. Штенгеля), с. 50-87
- Артур Конан-Дойль. Сошёл с дистанции (рассказ, перевод А. Дубова), с. 88-112
- Артур Конан-Дойль. Тайна чёрного чемодана (повесть, перевод П. Гелевы), с. 113-154
- Артур Конан-Дойль. Опечатанная комната (рассказ, перевод А. Дубова), с. 155-174
- Артур Конан-Дойль. Плутовские кости (рассказ, перевод В. Полякова), с. 175-192
- Артур Конан-Дойль. Рука-призрак (рассказ, перевод М. Антоновой), с. 193-210
- Артур Конан-Дойль. Новое откровение (эссе, перевод П. Гелевы), с. 211-297
- Артур Конан-Дойль. Медиумичество, силы зла и кружки "духовного спасения" (композиционный перевод П. Гелевы), с. 298-307
- Артур Конан-Дойль. Новое откровение и прогресс человечства (композиционный перевод П. Гелевы), с. 308-318
Примечание:
Настоящими авторами рассказов являются: «Дуэль на сцене» — Колин Кэмпбелл Рэй-Браун, «Тайна чёрного чемодана» — Флоренс Марриэт, «Плутовские кости» — Чарльз Диккенс, «Рука-призрак» — Джеймс Грант.
Предположительно, опубликованнные статьи не являются прямым переводом авторских произведений, а компиляцией различных текстов Конан-Дойля.
Информация об издании предоставлена: an2001
|