Македонська новела

Издательства

загрузка списка...

«Македонська новела»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

антология

Македонська новела

Язык издания: украинский

Составитель:

Киев: Дніпро, 1972 г.

Серия: Зарубіжна новела

Тираж: 28000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x90/32 (107x165 мм)

Страниц: 364

Описание:

Книга 13 у серії. Обрані новели македонських авторів.

Ілюстрація на обкладинці та внутрішні ілюстрації В. Чеканюка.

Содержание:

  1. Андрій Лисенко. Від серця до серця (статья), стр. 5-8
  2. НОВЕЛИ
    1. Дьорді Абаджієв. Табакерка (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 11-24
    2. Іван Точко. Акорди (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 25-37
    3. Іван Точко. Перстень (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 37-47
    4. Владо Малеський. Шлюбна ніч (рассказ, перевод А. Лисенко), стр. 48-56
    5. Владо Малеський. Фіданка (рассказ, перевод А. Лисенко), стр. 57-72
    6. Славко Яневський. Кінь великий, як доля (рассказ, перевод А. Лисенко), стр. 73-80
    7. Славко Яневський. Сповідь за сто франків (рассказ, перевод А. Лисенко), стр. 80-85
    8. Славко Яневський. Бідний Чорний Джо (рассказ, перевод А. Лисенко), стр. 86-90
    9. Йован Бошковський. Друга дія (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 91-97
    10. Йован Бошковський. Помста (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 97-102
    11. Йордан Леов. Біла смерть (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 103-111
    12. Блаже Конеський. Черевики (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 112-125
    13. Блаже Конеський. Пісня (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 125-130
    14. Коле Чашуле. Дюшу (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 131-138
    15. Коце Солунський. Щоденник пошепки (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 139-147
    16. Міле Поповський. Ювілейна математика (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 148-150
    17. Міле Поповський. Жертви літератури (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 151-154
    18. Лазо Наровський. Сліди пальців на асигнації (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 155-158
    19. Томе Момировський. Діо Богдан (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 159-170
    20. Бранко Пендовський. Бажання (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 171-178
    21. Бранко Пендовський. Шкуринка з помаранчі (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 178-183
    22. Томе Арсовський. Пригода з паном Корнхером (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 184-187
    23. Томе Арсовський. Велика синя брошка (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 187-193
    24. Србо Івановський. Сорочка (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 194-198
    25. Глигор Поповський. Дилема (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 199-208
    26. Симон Дракул. З чужини (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 209-225
    27. Цветко Мартиновський. Мертва петля (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 226-234
    28. Ката Мисиркова-Руменова. Вогні (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 235-251
    29. Ката Мисиркова-Руменова. Біографія (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 251-266
    30. Димитр Солев. Талий сніг (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 267-273
    31. Благоя Іванов. Вітер (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 274-277
    32. Йован Стрезовський. Неспокійна ніч (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 278-282
    33. Йован Стрезовський. Доброволки (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 282-289
    34. Відов Подгорець. Лебедина любов (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 290-293
    35. Відов Подгорець. Скрипка (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 294-299
    36. Відов Подгорець. Ніч у соломі (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 299-306
    37. Ташко Георгіевський. Дев’ять наречених (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 307-312
    38. Олівера Николова. То була тільки біла шаль... (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 313-318
    39. Олівера Николова. Мінливі очі ліхтариків (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 318-326
    40. Живко Чинго. Хуртовина (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 327-331
    41. Живко Чинго. Батько (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 331-341
    42. Слободан Рошковський. Рідне вогнище («Люди») (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 342-347
    43. Слободан Рошковський. Улітку, коли випадають дощі (рассказ, перевод Андрія Лисенка), стр. 347-353
  3. Коротко про авторів, стр. 354-363

Примечание:

Підписано до друку 09.03.1972.



⇓ ⇑ Наверх