Грузинские народные сказки

Издательства

загрузка списка...

«Грузинские народные сказки»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

Грузинские народные сказки

авторский сборник

Составитель:

Тбилиси: Мерани, 1971 г.

Тираж: 300000 экз.

ISBN отсутствует

Формат: 60x84/8 (205x290 мм)

Страниц: 352

Описание:

Сто грузинских народных сказок.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Г. Каладзе.

Содержание:

  1. Михаил Чиковани. Грузинские народные сказки (статья), стр. 5-13
  2. Нино Долидзе. От составителя (статья), стр. 14
    1. 1. Иван-Заря (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 15-19
    2. 2. Сказка про царя Несмеяна (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 20-23
    3. 3. Пашкунджи (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 24-27
    4. 4. Дочь Солнца (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 28-32
    5. 5. Сказка о полевой деве (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 33-37
    6. 6. Красавица из страны Дуния Нигозети (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 38-41
    7. 7. Три брата и голубица (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 42-45
    8. 8. Анана (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 46-47
    9. 9. Конь Лурджа (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 48-51
    10. 10. Пять братьев и сестра (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 52-54
    11. 11. Сказка о бедняке и трёх гранатах витязя (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 55-59
    12. 12. Чёртова узда (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 60-61
    13. 13. Три брата – три царя (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 62-66
    14. 14. Бототина и шесть его братьев (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 67-69
    15. 15. Чудесная шапка (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 70-73
    16. 16. Сирота Чакуча (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 74-75
    17. 17. Сын бедняка (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 76-79
    18. 18. Золотая чаша (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 80-84
    19. 19. Сын тушина и царевич (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 85-87
    20. 20. Цветок Эжвана (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 88-91
    21. 21. Староста-лиса и сын царя (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 92-96
    22. 22. Три брата (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 97-98
    23. 23. Сказка о дэве, который хотел погубить сына мельника (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 99-102
    24. 24. Три сестры (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 103-105
    25. 25. Мастер и ученик (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 106-108
    26. 26. Подарки чёрного ворона (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 109-111
    27. 27. О золотокудрых юноше и девушке (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 112-113
    28. 28. Земля возьмёт своё (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 114-116
    29. 29. Про жадного попа и ловкого старика (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 117-121
    30. 30. Сын царя Музарби (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 122-125
    31. 31. Сказка про охотника и большого орла (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 126-129
    32. 32. Амиран (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 130-135
    33. 33. Сказка о Горемыке – великом едоке (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 136-142
    34. 34. О двух братьях, что имели неверных жён (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 143-147
    35. 35. Сказка об оленёнке и Елене Прекрасной (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 148-154
    36. 36. Девять братьев (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 155-157
    37. 37. О трёх лысых лгунах (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 158-159
    38. 38. Еловик (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 160-162
    39. 39. Счастье (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 163-164
    40. 40. Сказка про свечечку (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 165-168
    41. 41. О каменном юноше (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 169-171
    42. 42. Сказка про Цхэтага и Дэвтага (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 172-174
    43. 43. Лягушка-невестка (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 175-177
    44. 44. Как женщина одолела чёрта (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 178-180
    45. 45. Младший брат (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 181-182
    46. 46. Жемчужные слёзы (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 183-186
    47. 47. Да, нет и никогда (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 187-188
    48. 48. Охотник (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 189-191
    49. 49. Пастух и змей (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 192-193
    50. 50. Сказка про вора (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 194-196
    51. 51. Абесалом и Этери (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 197-201
    52. 52. Про охотника и его сына (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 202-204
    53. 53. Сын рыбака (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 205-206
    54. 54. Про свинью-красавицу (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 207-208
    55. 55. Светлолицый (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 209-213
    56. 56. Юноша-змей (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 214-215
    57. 57. Царь и зяблик (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 216-217
    58. 58. Про царевича и про невиданную солнцем красавицу (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 218-220
    59. 59. Сын охотника (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 221-223
    60. 60. Краснух (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 224-226
    61. 61. Комбле (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 227-228
    62. 62. Оборвашка (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 229-231
    63. 63. Про два счастливых пятака (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 232-235
    64. 64. Дочь купца (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 236-239
    65. 65. Дармоед (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 240-241
    66. 66. Чем неправду выправить (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 242-243
    67. 67. Золодув (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 244-245
    68. 68. Рогатый царь (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 246-247
    69. 69. Два вора (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 248-252
    70. 70. О том, как крестьянин на тот свет отправлялся (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 253-254
    71. 71. Два безбородых обманщика (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 255-257
    72. 72. О том, как девушка не пошла за царевича, пока он не научился ремеслу (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 258-259
    73. 73. Два крестьянина (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 260-261
    74. 74. Про лентяя (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 262--264
    75. 75. Сирота и безбородый обманщик (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 265-266
    76. 76. Про крестьянина и старосту (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 267-268
    77. 77. Этакое и хуже этакого (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 269-270
    78. 78. Полторы горсти (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 271-272
    79. 79. Победитель сильнейших (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 273-276
    80. 80. Дьякон – безбородый обманщик (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 277-279
    81. 81. Про сапожника (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 280-281
    82. 82. Пастух Бичиа (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 282-283
    83. 83. Как бедняк паше деньги на хранение отдавал (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 284-285
    84. 84. Про одного царя и его сына (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 286
    85. 85. Шершень (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 287-288
    86. 86. Как волк душу спасал (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 289-290
    87. 87. Сказка о свинье, её пяти поросятах и волке (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 291-292
    88. 88. Лисица, петух, баран и птичка (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 293-294
    89. 89. Про кувшин (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 295-296
    90. 90. Один заработанный рубль (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 297-298
    91. 91. Тигр – заступник кошки (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 299-300
    92. 92. Сказка о лисице, ходившей в Иерусалим (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 301-303
    93. 93. Приключения полцыплёнка (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 304-305
    94. 94. Про лису (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 306-308
    95. 95. Лев и заяц (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 309-310
    96. 96. Сказка-загадка (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 311-312
    97. 97. Как медведь учил дележу (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 313
    98. 98. Лисьи хитрости (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 314-315
    99. 99. Блоха и муравей (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 316-318
    100. 100. Человек с кулачок (сказка, перевод Н. Долидзе), стр. 319-320
  3. Пояснительный словарь, стр. 321-322
  4. Михаил Чиковани. Примечания и варианты, стр. 323-349

Примечание:

Издание АН Грузинской ССР, Института Истории Грузинской литературы им. Шота-Руставели

Подписано в печать 25.06.1971. Заказ №128.



Информация об издании предоставлена: AleksandrB



⇓ ⇑ Наверх