Илмари Сааринен Листья ...

Издательства

загрузка списка...

Илмари Сааринен «Листья памяти»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

Листья памяти

авторский сборник

Петрозаводск: Карелия, 1969 г.

Тираж: 5000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: мягкая + суперобложка

Формат: 60x84/32 (100x140 мм)

Страниц: 60

Описание:

Второй сборник поэта на русском языке.

Содержание:

  1. Илмари Сааринен. Листья памяти (стихотворение, перевод О. Мишина), стр.3-4
  2. Илмари Сааринен. «Я не скрываю своего волненья…» (стихотворение, перевод О. Мишина), стр.5
  3. Илмари Сааринен. В музее (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 6-7
  4. Илмари Сааринен. Мой дед (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 8
  5. Илмари Сааринен. Курная изба (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 9-10
  6. Илмари Сааринен. Горы Паасо (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 11-12
  7. Илмари Сааринен. Канал дружбы (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 13
  8. Илмари Сааринен. Мост (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 14
  9. Илмари Сааринен. Раковина (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 15
  10. Илмари Сааринен. Икар (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 16
  11. Илмари Сааринен. На берегу Сювяри (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 17-19
  12. Илмари Сааринен. Новый дом (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 20
  13. Илмари Сааринен. Геолог (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 21-22
  14. Илмари Сааринен. Лебеди (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 23
  15. Илмари Сааринен. На сплаве (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 24-25
  16. Илмари Сааринен. Ладога (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 26-27
  17. Илмари Сааринен. Хелюля (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 28-29
  18. Илмари Сааринен. На таёжной тропе (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 30-31
  19. Илмари Сааринен. Письмо лесоруба (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 32-33
  20. Илмари Сааринен. «Июньский вечер медленно подкрался…» (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 34
  21. Илмари Сааринен. Стриж (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 35
  22. Илмари Сааринен. «Сперва зари краснеет лишь полоска…» (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 36
  23. Илмари Сааринен. Вечерний горн (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 37
  24. Илмари Сааринен. «Пахнет рожь…» (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 38
  25. Илмари Сааринен. Коростель (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 39
  26. Илмари Сааринен. Нива (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 40
  27. Илмари Сааринен. Осень (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 41
  28. Илмари Сааринен. «Родные берега вдали…» (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 42
  29. Илмари Сааринен. Осеннее утро (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 43
  30. Илмари Сааринен. Прощание с птицами (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 44
  31. Илмари Сааринен. Берёза (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 45
  32. Илмари Сааринен. Зима (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 46
  33. Илмари Сааринен. У камина (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 47
  34. Илмари Сааринен. Лёд (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 48-49
  35. Илмари Сааринен. «Густеют тени в снежном переулке…» (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 50
  36. Илмари Сааринен. Свет в окне (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 51-52
  37. Илмари Сааринен. Другу (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 53
  38. Илмари Сааринен. Влюблённые (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 54
  39. Илмари Сааринен. «А мне по сердцу старые размеры…» (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 55-56
  40. Илмари Сааринен. Лирику (стихотворение, перевод О. Мишина), стр. 57

Примечание:

Художественное оформление Г.С. и С.И. Шербаковых.

Сдано в набор 3/IX.1969.

Подписано к печати 14/ХI.1969.

Заказ № 4392.




Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх