|
Описание:
Статьи, монографии, очерк, лекции.
Содержание:
- Януш Корчак. Молитва воспитателя (стихотворение в прозе, перевод И. Адельгейм), стр. 5
- Как любить ребёнка
- Януш Корчак. Ребёнок в семье (статья, перевод К. Сенкевич), стр. 9-116
- Януш Корчак. Интернат (статья, перевод К. Сенкевич), стр. 116-178
- Януш Корчак. Летние колонии (статья, перевод К. Сенкевич), стр. 178-210
- Януш Корчак. Дом сирот (статья, перевод К. Сенкевич), стр. 211-236
- Януш Корчак. Моменты воспитания (монография, перевод И. Адельгейм), стр. 237-294
- Право ребёнка на уважение
- Януш Корчак. Пренебрежение – недоверие (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 297-303
- Януш Корчак. Неприязнь (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 303-309
- Януш Корчак. Право ребёнка на уважение (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 309-313
- Януш Корчак. Право ребенка быть таким, каков он есть (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 314-320
- Януш Корчак. Правила жизни. Педагогика для детей и для взрослых (монография, перевод К. Сенкевич), стр. 321-396
- Януш Корчак. Несерьёзная педагогика. Радиобеседы Старого Доктора (цикл лекций по радио, перевод И. Адельгейм), стр. 397-474
- Педагогическая публицистика
- О положении детей
- Януш Корчак. Из серии статей «Дети и воспитание (цикл статей, перевод И. Адельгейм), стр. 477-480
- Януш Корчак. Из рубрики «Кадры» (статья, перевод И. Адельгейм) (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 480-482
- Януш Корчак. Читательнице «Голоса» (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 482-483
- Януш Корчак. Больничные зарисовки (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 483-498
- Януш Корчак. Непростые дети (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 499-515
- О детском доме
- Из «Еженедельника Дома сирот»
- Януш Корчак. Предисловие к повести, которая пока ещё никак не называется (Начал её писать Януш Корчак, но не знает, допишет ли до конца) (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 516-518
- Януш Корчак. Второе предисловие к повести, которая никак не называется (Написанное начерно, а потом переписанное начисто Янушем Корчаком) (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 518-520
- Януш Корчак. Повесть, которая никак не называется (Третье, и предпоследнее предисловие, написанное Янушем Корчаком) (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 520-522
- Януш Корчак. Повесть, которая никак не называется (Последнее предисловие, оно же объявление «Еженедельника Дома сирот») (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 522-523
- Януш Корчак. За неделю (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 523-524
- Януш Корчак. Начинается (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 524-525
- Януш Корчак. Рахеля и Мария (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 526
- Януш Корчак. Сказка о Нашем Доме (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 526-527
- Януш Корчак. 40-10 (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 527-528
- Януш Корчак. К родным (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 528-529
- Януш Корчак. Печальная новость (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 529-530
- Януш Корчак. Новые дети (Моше) (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 530-531
- Януш Корчак. Домик тесный, зато свой (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 531-532
- Януш Корчак. Без часов (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 532
- Януш Корчак. Помогите Беньямину (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 532-533
- Януш Корчак. Об иллюзионе (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 533
- Януш Корчак. Мы ждали (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 534
- Януш Корчак. Письмо родным Нати (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 534
- Януш Корчак. Радость (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 534-535
- Януш Корчак. Старшие (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 535
- Януш Корчак. Всё ближе (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 535-536
- Януш Корчак. Приглашения (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 536
- Януш Корчак. Прощание (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 536
- Из газеты Нашего Дома
- Януш Корчак. Наш Дом (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 537-538
- Януш Корчак. Наша газета (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 538
- Януш Корчак. Наши проблемы (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 539
- Януш Корчак. Наши желания (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 539-540
- Януш Корчак. Пан Юзеф (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 540-541
- Януш Корчак. Пропажи (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 541-542
- Януш Корчак. Спрашивают, как у нас дела (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 543
- Януш Корчак. Жалобы (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 543-545
- Януш Корчак. Парламент и суд (Из праздничной газеты) (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 545-550
- Януш Корчак. Первое мая (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 550-552
- Януш Корчак. Новый год (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 552-553
- Януш Корчак. О воробьях (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 554-555
- О школе
- Януш Корчак. Из серии статей «Дети и воспитание (цикл статей, перевод И. Адельгейм), стр. 556-567
- Януш Корчак. Есть школа! (статья, перевод К. Сенкевич), стр. 567-570
- Януш Корчак. О школьной газете (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 570-584
- Януш Корчак. Самоуправление в школе (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 584-588
- Януш Корчак. Школа жизни (повесть, перевод И. Адельгейм), стр. 589-709
- Воспитание воспитателя
- Януш Корчак. Теория и практика (статья, перевод К. Сенкевич), стр. 710-713
- Януш Корчак. Воспитание воспитателя ребёнком (статья, перевод К. Сенкевич), стр. 714-716
- Януш Корчак. Порочные дети дошкольного возраста (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 716-718
- Януш Корчак. Воришка (статья, перевод К. Сенкевич), стр. 718-721
- Януш Корчак. Открытое окно (статья, перевод К. Сенкевич), стр. 721-724
- Януш Корчак. Воспитатель-защитник (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 724-727
- Януш Корчак. Чувство (статья, перевод К. Сенкевич), стр. 727-728
- Януш Корчак. Замечания о разных типах детей (статья, перевод К. Сенкевич), стр. 728-733
- Януш Корчак. Неисправимые (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 733-737
- Януш Корчак. Сын преступившего закон (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 737-741
- Януш Корчак. Во имя безопасности ребёнка (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 741-747
- Януш Корчак. Честолюбивый воспитатель (статья, перевод К. Сенкевич), стр. 750-755
- Януш Корчак. Ошибочный прогноз (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 755-758
- Януш Корчак. Преступное наказание (статья, перевод К. Сенкевич), стр. 758-762
- Януш Корчак. Без гнева (На полях студенецкого процесса) (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 763-765
- Януш Корчак. Расположение и неприязнь (статья, перевод К. Сенкевич), стр. 765-769
- Януш Корчак. Каста авторитетов (статья, перевод К. Сенкевич), стр. 769-770
- Януш Корчак. Спор с мамой Дануси (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 770-773
- Януш Корчак. Из дневника (очерк, перевод И. Адельгейм), стр. 773-774
- Януш Корчак. Дважды два — четыре (Как воспитывать детей) (статья, перевод К. Сенкевич), стр. 774-783
- Об одиночестве
- Януш Корчак. Одиночество ребенка (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 784-787
- Януш Корчак. Одиночество юности (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 788-791
- Януш Корчак. Одиночество старости (статья, перевод И. Адельгейм), стр. 792-795
Примечание:
Многие тексты печатаются на русском языке впервые.
Оформление обложки Егора Саламашенко.
Между страницами 449 и 450 вклейка — 16 страниц с чёрно-белыми фотографиями вне пагинации.
Подписано в печать 26.12.2023.
Информация об издании предоставлена: stalkerzdrus
|