|
Описание:
Pierwsza część zbioru opowiadań o Stany Zjednoczone Ameryki.
Содержание:
- Johnny Temple. Wstęp. Pisarze-uciekinierzy (статья, перевод M. Przybysz)
- Część I. TWARDE CHARAKTERY
- Dennis Lehane. Schronisko (Dorchester, Boston) (рассказ, перевод M. Przybysz)
- George P. Pelecanos. Tajny informator (Park View, północno-zachodni Waszyngton, D.C.) (рассказ, перевод M. Przybysz)
- Susan Straight. Złoty suseł (Centrum, Los Angeles) (рассказ, перевод M. Przybysz)
- Pete Hamill. Spotkanie autorskie (Park Slope, Brooklyn) (рассказ, перевод M. Przybysz)
- Joyce Carol Oates. Całuski dla tatusia (Góry Kittatinny) (рассказ, перевод M. Przybysz)
- Terrance Hayes. Nadal powietrze (East Liberty, Pittsburgh) (рассказ, перевод M. Przybysz)
- Jerome Charyn. Białe męty (Claremont / Concourse, Bronx) (рассказ, перевод M. Przybysz)
- Część II. AMERYKAŃSKIE WARTOŚCI
- Maggie Estep. Fantastyczna Alice (Tor wyścigów konnych, Aqueduct, Queens) (рассказ, перевод M. Przybysz)
- Bayo Ojikutu. Morał z ewangelią w tle (77th Street & Jeffery, Chicago) (рассказ, перевод M. Przybysz)
- Tim McLoughlin. Kiedy wszędzie tu było jeszcze bay ridge (Sunset Park, Brooklyn) (рассказ, перевод M. Przybysz)
- Barbara DeMarco-Barrett. Wariuję za tobą (Costa Mesa, Hrabstwo Orange, Kalifornia) (рассказ, перевод M. Przybysz)
- Reed Farrell Coleman. Genialny strateg (Selden, Long Island) (рассказ, перевод M. Przybysz)
- Karen Karbo. Klaun i bard (SE Twenty-Eight Avenue, Portland) (рассказ, перевод M. Przybysz)
- O autorach
|