|
Описание:
Подборка рассказов о расследованиях «Мыслящей машины».
В оформлении обложки использована иллюстрация Уилла Грефе (в обработке Сергея Вязовского).
Содержание:
- Портрет Жака Футрела (худ. Стивен Спарриер), стр. 5
- Портрет Огастуса С. Ф. К. Ван Дузена, стр. 6
- Жак Фатрелл. Профессор Ван Дузен (перевод А. Балясникова) (фрагмент повести «В погоне за золотым блюдом»), стр. 7-8
- Жак Фатрелл. Мыслительная машина (Как профессор Ван Дузен получил своё знаменитое прозвище) (эссе, перевод А. Балясникова, иллюстрации С. Спериера), стр. 9-14
- Жак Фатрелл. Моё знакомство с Великим Логиком (Из воспоминаний анонима) (эссе, перевод А. Балясникова, иллюстрации У. Грефе), стр. 15-20
- Жак Фатрелл. Загадка гримёрной «А» (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации С. Спериера), стр. 23-38
- Жак Фатрелл. Загадка камеры № 13 (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти), стр. 39-84
- Жак Фатрелл. Загадка французского катера (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации С. Спериера), стр. 85-106
- Жак Фатрелл. Загадка диадемы миссис Розуэлл (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти), стр. 107-124
- Жак Фатрелл. Загадка пропавшего радия (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти), стр. 125-147
- Жак Фатрелл. Загадка пропавшего ожерелья (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти, С. Спериера), стр. 148-168
- Жак Фатрелл. Загадка зеленоглазого чудовища (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации С. Спериера), стр. 169-188
- Жак Фатрелл. Загадка безупречного алиби (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти), стр. 189-207
- Жак Фатрелл. Загадка автомобиля-призрака (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации С. Спериера), стр. 208-226
- Жак Фатрелл. Загадка заколдованного гонга (повесть, перевод А. Балясникова, иллюстрации Г. Уидни, Дж. Гулд), стр. 227-270
- Жак Фатрелл. Загадка похищенных банкнот (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации С. Спериера), стр. 271-290
- Жак Фатрелл. Загадка ненужного пальца (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти), стр. 291-310
- Жак Фатрелл. Загадка манильской верёвки (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти), стр. 311-324
- Жак Фатрелл. Загадка почтовых карточек (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти), стр. 325-339
- Жак Фатрелл. Загадка похищенной картины Рубенса (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти), стр. 340-353
- Жак Фатрелл. Загадка трёх распоротых пальто (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти), стр. 354-367
- Жак Фатрелл. Загадка шарманщика (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти), стр. 368-382
- Жак Фатрелл. Загадка спрятанного миллиона (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти), стр. 383-396
- Жак Фатрелл. Загадка таксомотора (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти), стр. 397-412
- Жак Фатрелл. Загадка подписи (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти), стр. 413-427
- Жак Фатрелл. Загадка женщины-призрака (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти), стр. 428-443
- Жак Фатрелл. Загадка серебряной шкатулки (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти), стр. 444-463
- Жак Фатрелл. Загадка заключенного № 97 (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти), стр. 464-481
- Жак Фатрелл. Загадка алой розы (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти), стр. 482-503
- Жак Фатрелл. Загадка человека, который всё время исчезал (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации Т. Фогарти), стр. 504-522
- Жак Фатрелл. Загадка кронпринца Отто (рассказ, перевод А. Балясникова, иллюстрации А. Морроу), стр. 523-550
- Дополнения
- Г. К. Пилиев. Жак Футрел (1875-1912) (статья), стр. 553-587
- Л. М. Футрелл. Гибель «Титаника» (статья, перевод А. Балясникова), стр. 588-608
- Г. К. Пилиев. Профессор Ван Дузен: Библиография, стр. 609-628
- Иллюстраторы, стр. 629
Примечание:
Информация об издании предоставлена: kmk54, Kons
|