|
|
Брантом
Галантные дамы
 М.: Республика, 1998 г.
Серия: Новелла Возрождения
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 5-250-02437-8
Тип обложки:
твёрдая
+ суперобложка
Формат: 60x84/16 (145x200 мм)
Страниц: 464
|
|
Описание:
Монография.
Иллюстрация на суперобложке, обложке и внутренняя иллюстрация Б.Г. Попова.
Содержание:
- А. Михайлов. Брантом — автор «Галантных дам» (статья), стр. 3-18
- Пьер де Бурдель Брантом. Галантные дамы (монография, перевод И. Волевич, Г. Зингера)
- Господину герцогу Алансонскому и Брабантскому, графу Фландрскому, сыну и брату наших королей (посвящение, перевод И.Я. Волевич), стр. 19-20
- РАССУЖДЕНИЕ ПЕРВОЕ. О дамах, что занимаются любовью, и об их рогатых мужьях (новелла, перевод И.Я. Волевич), стр. 21-139
- РАССУЖДЕНИЕ ВТОРОЕ. О том, что более всего тешит в любовных делах: прикосновения, взгляды или речи (новелла, перевод И.Я. Волевич), стр. 140-180
- РАССУЖДЕНИЕ ТРЕТЬЕ. О прелестях красивой ножки и достоинствах, коими ножка сия обладает (новелла, перевод И.Я. Волевич), стр. 181-191
- РАССУЖДЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ. О любви пожилых дам и о том, как некоторые из них любят заниматься ею наравне с молодыми (новелла, перевод И.Я. Волевич), стр. 192-218
- РАССУЖДЕНИЕ ПЯТОЕ. О склонности прекрасных и достойнейших дам питать любовь к мужам доблестным, а храбрых мужей — обожать смелых дам (новелла, перевод Г.Р. Зингера), стр. 219-268
- РАССУЖДЕНИЕ ШЕСТОЕ. О том, как опасно плохо говорить о дамах и что из-за этого может случиться (новелла, перевод Г.Р. Зингера), стр. 269-304
- РАССУЖДЕНИЕ СЕДЬМОЕ. О замужних женщинах, вдовах и девицах и о том, какие из них горячее прочих в любви (новелла, перевод Г.Р. Зингера), стр. 305-412
- А.Д. Михайлов. Комментарии, стр. 413-462
Примечание:
Стихи в переводе П.Б. Васнецова.
На первой сторонке суперобложки — Габриэль д'Эстре и герцогиня де Виллар. (Школа Фонтенбло).
На четвертой сторонке суперобложки — Венера и Амур. (Школа Фонтенбло).
Подписано в печать 14.02.1996.
Информация об издании предоставлена: Magnus
|
