Радиоспектакль 1982 года в четырёх частях.

Качество: 192 кБ/с; 44,1 кГц; Стерео

Носитель: 1 CD; Объём 302,8 мБ.

Действующие лица и исполнители:

Паганель — Георгий Вицин;

Мак-Наббс — Евгений Весник;

Гленарван — Всеволод Ларионов;

Элен — Лидия Толмачёва;

Роберт — Татьяна Курьянова;

Мери — Татьяна Шатилова;

Джон Манглас — Ярослав Барышев;

Том Остин — Вячеслав Дугин;

Мюльреди — Всеволод Абдулов;

Тальков — Роман Филиппов;

Падди О’Мур — Сергей Цейц;

Айртон — Игорь Охлупин;

Вильсон — Юрий Лябихов;

Инспектор — Семен Самодур;

Матросы — Георгий Толчинский, Борис Шинкарев;

Музыка — Ольга Трацевская;

Текст песен — Александр Городницкий.

® Гостелерадиофонд, запись 1981-1982 г.

В 2011 году запись переиздана в другой серии.