|
Описание:
Публицистика.
Иллюстрация на суперобложке, обложке и внутренние иллюстрации Л.С. Хижинского.
Содержание:
- Генрих Гейне. Французские дела (документальное произведение, перевод А. Фёдорова)
- Предисловие, стр. 9-23
- Статья первая, стр. 25-33
- Статья вторая, стр. 33-45
- Статья третья, стр. 45-56
- Статья четвертая, стр. 57-72
- Статья пятая, стр. 72-90
- Статья шестая, стр. 90-107
- Статья седьмая, стр. 107-119
- Статья восьмая, стр. 119-134
- Статья девятая, стр. 134-152
- Вставка к статье девятой, стр. 152-159
- Текущие сообщения
- Вместо предисловия, стр. 159-161
- Дополнение к статье шестой, стр. 161-171
- Примечание А, стр. 171-198
- Из Нормандии, стр. 198-216
- Предисловие к первой части «Салона». Французские художники
- Генрих Гейне. Предисловие к первой части «Салона» (статья, перевод А. Фёдорова), стр. 219-228
- Генрих Гейне. Французские художники (очерк, перевод А. Фёдорова)
- Выставка картин в 1831 году в Париже, стр. 229-277
- Дополнение, стр. 278-292
- Генрих Гейне. О французской сцене (очерк, перевод А. Фёдорова)
- Письмо первое, стр. 295-302
- Письмо второе, стр. 302-309
- Письмо третье, стр. 309-315
- Письмо четвертое, стр. 315-
- Письмо пятое, стр. 320-327
- Письмо шестое, стр. 327-336
- Письмо седьмое, стр. 336-342
- Письмо восьмое, стр. 342-349
- Письмо девятое, стр. 349-372
- Приложение
- Генрих Гейне. «Гугеноты» Мейербера (статья, перевод студии А. Фёдорова), стр. 375-377
- Варианты и добавления
- Французские дела
- Предисловие к предисловию, стр. 381-386
- К предисловию, стр. 387-389
- К основному тексту, стр. 389-417
- Текущие сообщения, стр. 417-420
- Предисловие к первой части «Салона». Французские художники, стр. 420-422
- О французской сцене, стр. 422-434
- Е. Смирнов, Е. Гордон. Комментарии, стр. 437-492
- Указатель имен, стр. 493-498
- Перечень иллюстраций, стр. 499
Примечание:
Формат: 82x110/32.
Статья «Гугеноты» Мейербера» — коллективный перевод Студии художественного перевода при Секции переводчиков Лен. отделения ССП под руководством А.В. Федорова в составе: М. Е. Абкиной, Э. Г. Бородиной, К. И. Варшавской, Л. И. Вольфсон, А. Л. Бунтовой, А. Е. Кроль, В. Я. Татарской.
Подписано к печати 07.01.1936.
Информация об издании предоставлена: Magnus
|