|
Содержание:
- Вера Калмыкова. «Нет, я не знаю слов, разящих и могучих...» (О поэзии Сигизмунда Кржижановского) (статья), стр. 5-26
- КНИГА I. (Ноябрь 1911 — Февр. 1913 г.)
- ГОРОД
- Сигизмунд Кржижановский. Покупатели кошмаров (стихотворение), стр. 31
- Сигизмунд Кржижановский. Нахалы (стихотворение), стр. 31-32
- Сигизмунд Кржижановский. Парк зимой (стихотворение), стр. 32-33
- Сигизмунд Кржижановский. «Я позван незримым... Стою у окна...» (стихотворение), стр. 33
- Сигизмунд Кржижановский. Bierhalle (стихотворение), стр. 34
- Сигизмунд Кржижановский. Вампир (стихотворение), стр. 34-36
- Сигизмунд Кржижановский. Весеннее утро (стихотворение), стр. 36-37
- Сигизмунд Кржижановский. В толпе (стихотворение), стр. 37
- Сигизмунд Кржижановский. Гость (стихотворение), стр. 38
- Сигизмунд Кржижановский. Весенняя панель (стихотворение), стр. 38-39
- Сигизмунд Кржижановский. Hofbrauhaus (Miinchen) (стихотворение), стр. 39
- Сигизмунд Кржижановский. Предутреннее (стихотворение), стр. 39-40
- НАД МИГАМИ
- Сигизмунд Кржижановский. «В межкрестной тишине...» (стихотворение), стр. 41
- Сигизмунд Кржижановский. «В старой, слезливой, задумчивой книге...» (стихотворение), стр. 41-42
- Сигизмунд Кржижановский. An den Frühlung (Григ) (стихотворение), стр. 42
- Сигизмунд Кржижановский. Святые сны (стихотворение), стр. 42-43
- Сигизмунд Кржижановский. Сказка о познании (стихотворение), стр. 43-44
- Сигизмунд Кржижановский. «Приходи… Мы с тобой помолчим...» (стихотворение), стр. 44
- Сигизмунд Кржижановский. «В тумане призрачном уж звёзды побледнели...» (стихотворение), стр. 44
- Сигизмунд Кржижановский. «После ночей нечистых упоений...» (стихотворение), стр. 44-45
- Сигизмунд Кржижановский. «Ныне отпущаеши» (стихотворение), стр. 45
- Сигизмунд Кржижановский. «Вечерняя печаль нисходит на поля...» (стихотворение), стр. 45
- Сигизмунд Кржижановский. Сумерки (стихотворение), стр. 46
- Сигизмунд Кржижановский. Беззвучие (стихотворение), стр. 46
- Сигизмунд Кржижановский. «Парсифаль» (стихотворение), стр. 46-47
- Сигизмунд Кржижановский. Magnificat (стихотворение), стр. 47
- Сигизмунд Кржижановский. «Колоколов далёких перезвоны...» (стихотворение), стр. 47-48
- Сигизмунд Кржижановский. Молитва (стихотворение), стр. 48
- Сигизмунд Кржижановский. «Предмирная, немая сила...» (стихотворение), стр. 48
- ТУПИК
- Сигизмунд Кржижановский. Скука (стихотворение), стр. 49
- Сигизмунд Кржижановский. «Нет, я не знаю слов, разящих и могучих...» (стихотворение), стр. 49
- Сигизмунд Кржижановский. У ночного окна (стихотворение), стр. 50
- Сигизмунд Кржижановский. «Не надо плакать. Плачут лишь трусы...» (стихотворение), стр. 50
- Сигизмунд Кржижановский. Книжная закладка (стихотворение), стр. 51
- Сигизмунд Кржижановский. В кафе (стихотворение), стр. 51
- Сигизмунд Кржижановский. «На стене: «Турчанка у фонтана»...» (стихотворение), стр. 52
- Сигизмунд Кржижановский. Самоусовершенствование (стихотворение), стр. 52
- Сигизмунд Кржижановский. Предчувствие (стихотворение), стр. 53
- Сигизмунд Кржижановский. «La questa tomba» (стихотворение), стр. 53
- Сигизмунд Кржижановский. «В душе, как в нетопленной комнате…» (стихотворение), стр. 53-54
- Сигизмунд Кржижановский. Душа и мысли (стихотворение), стр. 54
- Сигизмунд Кржижановский. Suicidium (стихотворение), стр. 55-56
- Сигизмунд Кржижановский. Мой лебедь (стихотворение), стр. 56
- ПУТЕВАЯ КАРУСЕЛЬ
- Сигизмунд Кржижановский. «Поезда меня мчат по неведомым странам...» (стихотворение), стр. 57
- Сигизмунд Кржижановский. Монастырь Сан-Миньято (Флоренция) (стихотворение), стр. 57-58
- Сигизмунд Кржижановский. Saalfelden (Tirol) (стихотворение), стр. 58
- Сигизмунд Кржижановский. Гробница Наполеона (стихотворение), стр. 59
- Сигизмунд Кржижановский. Новый кафедральный собор в Линце (стихотворение), стр. 59-60
- Сигизмунд Кржижановский. Santa Chiara (стихотворение), стр. 60-61
- Сигизмунд Кржижановский. Кладбище вечером (Mayerhofen) (стихотворение), стр. 61-62
- Сигизмунд Кржижановский. Венеция ночью (стихотворение), стр. 62
- Сигизмунд Кржижановский. Монте-Карло (стихотворение), стр. 62-63
- КРИВЫЕ УЛЫБКИ
- Сигизмунд Кржижановский. «Море цвета лакмуса…» (стихотворение), стр. 64
- Сигизмунд Кржижановский. Люцернский лев (Lucern Lawengarten) (стихотворение), стр. 65-66
- Сигизмунд Кржижановский. Молодожёны (стихотворение), стр. 66
- Сигизмунд Кржижановский. Интеллигент и море (стихотворение), стр. 67
- Сигизмунд Кржижановский. Современность (стихотворение), стр. 67
- Сигизмунд Кржижановский. Азартная игра (стихотворение), стр. 68
- Сигизмунд Кржижановский. Любовь (стихотворение), стр. 68-69
- Сигизмунд Кржижановский. «Кисленькие, злые, хворые идейки...» (стихотворение), стр. 69
- Сигизмунд Кржижановский. «Милые, добрые, мудрые книги...» (стихотворение), стр. 69
- Сигизмунд Кржижановский. Весне (стихотворение), стр. 70
- Сигизмунд Кржижановский. Английская болезнь (стихотворение), стр. 70
- Сигизмунд Кржижановский. Пивная (стихотворение), стр. 71
- МЕЧТЫ И СНЫ
- Сигизмунд Кржижановский. Первая ночь (стихотворение), стр. 72
- Сигизмунд Кржижановский. Могила Гейне (стихотворение), стр. 72-74
- Сигизмунд Кржижановский. Quo vadis, Domini? (стихотворение), стр. 75-76
- Сигизмунд Кржижановский. Царевна леса (стихотворение), стр. 76-77
- Сигизмунд Кржижановский. Иная любовь (стихотворение), стр. 77
- Сигизмунд Кржижановский. Смерть лебедя (стихотворение), стр. 77-78
- Сигизмунд Кржижановский. Валун (стихотворение), стр. 78
- Сигизмунд Кржижановский. «Я – созданье неведомых чар...» (стихотворение), стр. 79
- Сигизмунд Кржижановский. Старый рояль (стихотворение), стр. 79-80
- Сигизмунд Кржижановский. Сонные нити (стихотворение), стр. 80
- Сигизмунд Кржижановский. «О тени женщин, прошедших мимо...» (стихотворение), стр. 80-81
- Сигизмунд Кржижановский. М. О. (стихотворение), стр. 81
- Сигизмунд Кржижановский. Мумии (стихотворение), стр. 81-82
- Сигизмунд Кржижановский. «В очи бессонной тоски я гляжу, угасая...» (стихотворение), стр. 82-83
- Сигизмунд Кржижановский. «Я умру: мой дух ночь примет...» (стихотворение), стр. 83
- МЕНЬШАЯ БРАТИЯ
- Сигизмунд Кржижановский. Прошлогодняя трава (стихотворение), стр. 84
- Сигизмунд Кржижановский. Плющ (стихотворение), стр. 84-85
- Сигизмунд Кржижановский. Камень (стихотворение), стр. 85
- Сигизмунд Кржижановский. Эдельвейс (стихотворение), стр. 86
- Сигизмунд Кржижановский. Ветряная мельница (стихотворение), стр. 87
- Сигизмунд Кржижановский. Весенний снег (стихотворение), стр. 87-88
- Сигизмунд Кржижановский. Курица (стихотворение), стр. 88
- ТАК СЕБЕ
- Сигизмунд Кржижановский. Весеннее (стихотворение), стр. 89
- Сигизмунд Кржижановский. «В душе поют созвучно скрипки...» (стихотворение), стр. 89
- Сигизмунд Кржижановский. Ночь (стихотворение), стр. 90
- Сигизмунд Кржижановский. Стриндберг (стихотворение), стр. 90
- Сигизмунд Кржижановский. Саше Чёрному (стихотворение), стр. 90
- СТИХИ. С. К.
- (II) 1914-1915 гг.
- Сигизмунд Кржижановский. Свобода (стихотворение), стр. 93
- Сигизмунд Кржижановский. «На тихом кладбище, на мраморе доски...» (стихотворение), стр. 93-94
- Сигизмунд Кржижановский. И я (стихотворение), стр. 94
- Сигизмунд Кржижановский. Похоронное бюро (стихотворение), стр. 95
- Сигизмунд Кржижановский. Видение (стихотворение), стр. 95-96
- Сигизмунд Кржижановский. В казарме (стихотворение), стр. 96-97
- (III) 1918-1919 (гг.)
- Сигизмунд Кржижановский. «Vechia zimarra, senti» (стихотворение), стр. 97-98
- Сигизмунд Кржижановский. Мы (стихотворение), стр. 98
- Сигизмунд Кржижановский. Прелюд Шопена (op. 28, № 13) (стихотворение), стр. 99
- Сигизмунд Кржижановский. Гость (стихотворение), стр. 99-100
- Сигизмунд Кржижановский. Дачная опушка (стихотворение), стр. 100
- Сигизмунд Кржижановский. «Наши глаза ведь давно уж на ты...» (стихотворение), стр. 100-101
- Сигизмунд Кржижановский. Лаврские куранты (стихотворение), стр. 101
- Сигизмунд Кржижановский. «Исшёптанное мириадом уст...» (стихотворение), стр. 101-102
- Сигизмунд Кржижановский. Миросозерцание под пулями (стихотворение), стр. 102-103
- Сигизмунд Кржижановский. Circulus vitiosus (стихотворение), стр. 103-104
- Сигизмунд Кржижановский. Поэту (стихотворение), стр. 104
- СТИХОТВОРЕНИЯ С. К. 23 марта 1918
- Сигизмунд Кржижановский. Entre griv et rose (стихотворение), стр. 107
- Сигизмунд Кржижановский. Жалоба Парки (стихотворение), стр. 107-108
- Сигизмунд Кржижановский. «Душа прощалась с Ангелом-Хранителем...» (стихотворение), стр. 108
- Сигизмунд Кржижановский. Её губы (стихотворение), стр. 109
- Сигизмунд Кржижановский. Профессионал (стихотворение), стр. 109-110
- Сигизмунд Кржижановский. В лаборатории (стихотворение), стр. 110
- Сигизмунд Кржижановский. Скрипач (стихотворение), стр. 111
- Сигизмунд Кржижановский. За что? (стихотворение), стр. 111
- Сигизмунд Кржижановский. Экспромт (стихотворение), стр. 112
- Сигизмунд Кржижановский. Открытое окно (стихотворение), стр. 112
- Сигизмунд Кржижановский. В номерах (стихотворение), стр. 113
- Сигизмунд Кржижановский. Молитва (стихотворение), стр. 113
- Сигизмунд Кржижановский. Солдатская песня (стихотворение), стр. 113-114
- (FRATER TERTIUS). Философы
- Сигизмунд Кржижановский. Академия (IV в. до Р. Х.) (стихотворение), стр. 117
- Сигизмунд Кржижановский. Диоген и Эпихарис (стихотворение), стр. 117-118
- Сигизмунд Кржижановский. Эригена (IX в.) (стихотворение), стр. 118-119
- Сигизмунд Кржижановский. Flatus vocis (стихотворение), стр. 119
- Сигизмунд Кржижановский. Схоласты (XIII в.) (стихотворение), стр. 120
- Сигизмунд Кржижановский. Magnus Contemplator (XIII в.) (стихотворение), стр. 120-121
- Сигизмунд Кржижановский. Декарт (стихотворение), стр. 121-122
- Сигизмунд Кржижановский. Harmonia praestabilita (XVII век) (стихотворение), стр. 122
- Сигизмунд Кржижановский. Три храма (XVIII в.) (стихотворение), стр. 122-123
- Сигизмунд Кржижановский. Могилы метафизиков (с натуры) (стихотворение), стр. 123-124
- Сигизмунд Кржижановский. Череп Канта (стихотворение), стр. 124-125
- Сигизмунд Кржижановский. После чтения Шопенгауэра (стихотворение), стр. 125-126
- Сигизмунд Кржижановский. Гартман (стихотворение), стр. 126-127
- Сигизмунд Кржижановский. I. Душа и книга (стихотворение), стр. 127-128
- Сигизмунд Кржижановский. II. Нирвана (стихотворение), стр. 128
- Сигизмунд Кржижановский. III. Перелёт (стихотворение), стр. 128-129
- Сигизмунд Кржижановский. Эпитафия себе (стихотворение), стр. 129
- Сигизмунд Кржижановский. «И дремля едем до ночлега...» (стихотворение), стр. 129-130
- Сигизмунд Кржижановский. Беатриче (стихотворение), стр. 130
- ПОЭТИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ. Юлиан Тувим (1894-1953)
- Юлиан Тувим. Черешни (стихотворение, перевод С. Кржижановского), стр. 133
- Юлиан Тувим. Похороны (стихотворение, перевод С. Кржижановского), стр. 133
- Юлиан Тувим. Светозар (стихотворение, перевод С. Кржижановского), стр. 134-138
- Юлиан Тувим. Зима бедняков (стихотворение, перевод С. Кржижановского), стр. 139-140
- Юлиан Тувим. Апрель (стихотворение, перевод С. Кржижановского), стр. 140-141
- Юлиан Тувим. Вечер (стихотворение, перевод С. Кржижановского), стр. 141
- Юлиан Тувим. У окна (стихотворение, перевод С. Кржижановского), стр. 142-143
- Юлиан Тувим. Слово и плоть (перевод С. Кржижановского) (фрагменты)
- Юлиан Тувим. I. «И слово плотью стало...»(стихотворение), стр. 143-144
- Юлиан Тувим. II. «Мне чужды все ремёсла...»(стихотворение), стр. 144
- Юлиан Тувим. III. «В тебе моя вся алость...»(стихотворение), стр. 145
- Юлиан Тувим. Сорок весен (стихотворение, перевод С. Кржижановского), стр. 145-146
- Комментарии, стр. 147-157
Примечание:
Информация об издании предоставлена: jamuxa
|