Еврейские литературные ...

Издательства

загрузка списка...

«Еврейские литературные сказки»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

антология

Еврейские литературные сказки

Составитель:

СПб.: Symposium, 2013 г.

Серия: Еврейские сказки

Тираж: 4000 экз.

ISBN: 978-5-89091-465-1

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 416

Описание:

Сказки еврейских авторов.

Внутренние иллюстрации А. Соколовой.

Содержание:

  1. В. Дымшиц. Пройдет над ним ветер… (статья), стр. 5-10
  2. ИЦХОК-ЛЕЙБУШ ПЕРЕЦ
    1. Тяжба с ветром (сказка, перевод И. Булатовского и В. Дымшица), стр. 13-22
    2. Свадебный подарок (сказка, перевод И. Булатовского и В. Дымшица), стр. 23-33
    3. Водичка (сказка, перевод Е. Карасевой и В. Дымшица), стр. 34-45
    4. За понюшку табаку (сказка, перевод Р. Рубиной), стр. 46-55
    5. Арендатор (сказка, перевод Л. Юдкевича), стр. 56-71
    6. Стекляшка (сказка, перевод Я. Левина), стр. 72-81
    7. Принцесса Кунигунда и принц Фрош (сказка, перевод М. Лещинской), стр. 82-93
    8. Вечный мир в далекой стране (сказка, перевод И. Булатовского), стр. 94-100
  3. С. А. АН-СКИЙ
    1. Страшная и удивительная история про четырехвратную башню в городе Риме, про корону железную, про неувядаемые травы и про кесаря Нирона (сказка), стр. 103-122
  4. МАНИ ЛЕЙБ
    1. Ингл-Цингл-Xват (сказка в стихах, перевод М. Яснова), стр. 125-133
    2. История о том, как Илия-пророк спас Вильну от снега (сказка в стихах, перевод В. Дымшица), стр. 134-145
    3. Скупой (сказка в стихах, перевод И. Булатовского), стр. 146-160
  5. ДЕР НИСТЕР
    1. Черти (сказка, перевод И. Булатовского и В. Дымшица), стр. 163-184
    2. Сказка о зеленом человеке (сказка, перевод И. Булатовского), стр. 185-220
  6. ДОВИД ИГНАТОВ
    1. В Лунной Стране (сказка, перевод Е. Олешкевич и В. Дымшица), стр. 223-235
    2. В Стране Чистоты (сказка, перевод Е. Олешкевич и В. Дымшица), стр. 236-256
  7. ЙОЙСЕФ ОПАТОШУ
    1. Приговор (сказка, перевод Е. Олешкевич), стр. 259-272
  8. МОЙШЕ БРОДЕРЗОН
    1. Баба Яхна (сказка в стихах, перевод А. Глебовской), стр. 275-279
    2. Пивоваренка (сказка в стихах, перевод В. Шубинского), стр. 280-286
  9. ИЦИК КИПНИС
    1. Хирон-бродяга и кузнец Эрик (сказка, перевод И. Булатовского), стр. 289-291
    2. Слепой (сказка, перевод И. Булатовского), стр. 292-295
    3. Мельники (сказка, перевод И. Булатовского), стр. 296-300
    4. Девочка, которая продавала хворост (сказка, перевод И. Булатовского), стр. 301-303
    5. Кораблик уплыл торговать (сказка, перевод В. Дымшица), стр. 304-307
    6. Три сестренки (сказка, перевод И. Булатовского и В. Дымшица), стр. 308-312
    7. Мойше-богатырь (сказка, перевод И. Булатовского и В. Дымшица), стр. 313-317
    8. Быки (сказка, перевод И. Булатовского и В. Дымшица), стр. 318-320
    9. Зубок (сказка, перевод И. Булатовского и В. Дымшица), стр. 321-326
    10. Ойзер и его войско (сказка, перевод И. Булатовского и В. Дымшица), стр. 327-331
    11. В песке (сказка, перевод И. Булатовского и В. Дымшица), стр. 332-336
  10. ИЦИК МАНГЕР
    1. Истории Гершла Зумервинта (сказка, перевод И. Булатовского), стр. 339-351
    2. История о помещичьих усах (сказка, перевод И. Булатовского), стр. 352-362
  11. В. Дымшиц. Комментарии, стр. 363-411

Примечание:

Дизайн обложки Павла Лосева.

Внутренние иллюстрации: заставки, для которых использованы прорисовки Аллы Соколовой.

Подписано в печать 28.10.2013.



Информация об издании предоставлена: Magnus



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх