Владимир Санги «Тьаӻмак Эӻлӈ / Сын рыбы Тягмак»

В магазинах:

Все издания:

Тьаӻмак Эӻлӈ / Сын рыбы Тягмак

авторский сборник

Южно-Сахалинск: Сахалинское книжное издательство, 1995 г.

Тираж: 1000 экз.

ISBN: 588453-087-0

Тип обложки: мягкая

Формат: другой

Страниц: 48

Описание:

Сказки, поэма на нивхском и русском языках.

Внутренние иллюстрации Б. Мельникова, А. Осиповой, С. Надеина.

Содержание:

Владимир Санги. Кыкык (сказка на нивхском языке), стр. 3-5
Владимир Санги. Девочка-лебедь (сказка), стр. 6-8
Владимир Санги. Канд ӿара ыск ӿара (сказка на нивхском языке), стр. 9-10
Владимир Санги. Тюлень и камбала (сказка), стр. 11-12
Владимир Санги. Тьаӻмак Эӻлӈ (сказка на нивхском языке), стр. 13-16
Владимир Санги. Сын рыбы Тягмак (поэма-предание), стр. 17-20
А. С. Пушкин. Чоӈанғньивӈ ӿара чо ӿара (сказка, перевод В. Санги), стр. 21-27
А. С. Пушкин. Сказка о рыбаке и рыбке (сказка), стр. 28-34
А. С. Пушкин. Поп ӿара йа хрығрыс Балда ӿара фурӈ ӈызит (сказка, перевод В. Санги), стр. 35-40
А. С. Пушкин. Сказка о попе и о работнике его Балде (сказка), стр. 41-46

Примечание:

Формат 60x80/8.

Билингвальная книга — текст на нивхском и русском языках. Оформление Г. Медар.

Сдано в набор 10.03.1995. Подписано в печать 20.06.1995.