|
Описание:
Дневники, рассказы, статьи, письма..
Иллюстрация на обложке и титуле Л. Зусмана.
Содержание:
- ПУТЕВЫЕ ДНЕВНИКB
- Шандор Петефи. Путевые записки (перевод А. Красновой), стр. 7-29
- Шандор Петефи. Путевые письма (перевод А. Красновой), стр. 30-70
- РАССКАЗЫ
- Шандор Петефи. Дед (рассказ, перевод А. Красновой), стр. 73-97
- Шандор Петефи. Буланка и Гнедой (рассказ, перевод А. Красновой), стр. 98-124
- СТАТЬИ
- Шандор Петефи. Предисловие к Полному собранию стихотворений (статья, перевод А. Красновой), стр. 127-130
- Шандор Петефи. Национальный театр (статья, перевод А. Красновой), стр. 131-135
- ДНЕВНИКИ
- «Страницы из дневника Шандора Петефи» (перевод А. Красновой)
- Шандор Петефи. Пешт, 15 марта 1848 года, стр. 139-140
- Шандор Петефи. Пешт, 17 марта 1848 года, стр. 140-145
- Шандор Петефи. Пешт, 20 марта 1848года, стр. 145-146
- Шандор Петефи. Пешт, 24 марта 1848 года, стр. 146-147
- Шандор Петефи. Пешт, 1 апреля 1848 года, стр. 147-148
- Шандор Петефи. Пешт, 19 апреля 1848 года, стр. 148-149
- Шандор Петефи. Пешт, 21 апреля 1848 года, стр. 150
- Шандор Петефи. Пешт, 22 апреля 1848 года, стр. 150-152
- Шандор Петефи. Пешт, 29 апреля 1848 года, стр. 152-154
- Шандор Петефи. Исторические записки (перевод А. Красновой), стр. 155-156
- Шандор Петефи. История жизни моего сына Золтана до семимесячного возраста (перевод А. Красновой), стр. 157-160
- ПОЛИТИЧЕСКИЕ СТАТЬИ
- Шандор Петефи. Пешт, 27 мая 1848 года (статья, перевод А. Красновой), стр. 163-166
- Шандор Петефи. Пешт, 10 августа 1848 года (статья, перевод А. Красновой), стр. 167-170
- Шандор Петефи. Ответ Вёрёшмарти (статья, перевод А. Красновой), стр. 171-173
- Шандор Петефи. Мое первое и последнее выступление по одному весьма грязному вопросу (статья, перевод А. Красновой), стр. 174-176
- Шандор Петефи. Пешт, 17 сентября 1848 года (статья, перевод А. Красновой), стр. 177-178
- Шандор Петефи. Прокламация «Общества равенства» (статья, перевод А. Красновой), стр. 179-182
- Шандор Петефи. Письмо в Национальное собрание (статья, перевод А. Красновой), стр. 183
- Шандор Петефи. Дебрецен, 9 января 1849 года (статья, перевод А. Красновой), стр. 184-186
- ВЫБОРЫ В САБАДСАЛАШЕ
- Шандор Петефи. I. Жителям Киш-Куншага (перевод А. Красновой), стр. 189-192
- Шандор Петефи. II. Заявление о выборах в Сабадсалаше (перевод А. Красновой), стр. 192-291
- Шандор Петефи. III. Открытое письмо сабадсалашцам (перевод А. Красновой), стр. 201-202
- Шандор Петефи. IV. Пешт, 27 июня 1848 года (перевод А. Красновой), стр. 203
- Шандор Петефи. V. Депутатам Национального собрания (перевод А. Красновой), стр. 203
- ПИСЬМА ИЗ АРМИИ
- Шандор Петефи. 1. Редактору «Пешти Хирлапа» (письмо, перевод А. Красновой), стр. 207-208
- Шандор Петефи. 2. Редактору «Кёзлёня» (письмо, перевод А. Красновой), стр. 208-209
- Шандор Петефи. 3. Редактору «Кёзлёня» (письмо, перевод А. Красновой), стр. 209-211
- Шандор Петефи. 4. Редактору «Кёзлёня» (письмо, перевод А. Красновой), стр. 211-212
- Шандор Петефи. 5. Редактору «Кёзлёня» (письмо, перевод А. Красновой), стр. 212-213
- Шандор Петефи. 6. Редактору «Кёзлёня», Заявление (письмо, перевод А. Красновой), стр. 213-214
- ПИСЬМА
- Шандор Петефи. 1. Имре Надю (письмо, перевод А. Красновой), стр. 217-218
- Шандор Петефи. 2. Йожефу Байзе (письмо, перевод А. Красновой), стр. 218
- Шандор Петефи. 3. Лайошу Себерени (письмо, перевод А. Красновой), стр. 218-220
- Шандор Петефи. 4. Лайошу Себерени (письмо, перевод А. Красновой), стр. 221-222
- Шандор Петефи. 5. Лайошу Себерени (письмо, перевод А. Красновой), стр. 222-223
- Шандор Петефи. 6. Йожефу Байзе (письмо, перевод А. Красновой), стр. 223-224
- Шандор Петефи. 7. Йожефу Байзе (письмо, перевод А. Красновой), стр. 225
- Шандор Петефи. 8. Йожефу Байзе (письмо, перевод А. Красновой), стр. 226-227
- Шандор Петефи. 9. Лайошу Себерени (письмо, перевод А. Красновой), стр. 227-228
- Шандор Петефи. 10. Шоме Орлаи Петричу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 229
- Шандор Петефи. 11. Йожефу Байзе (письмо, перевод А. Красновой), стр. 229-231
- Шандор Петефи. 12. Игнацу Надю (письмо, перевод А. Красновой), стр. 231-232
- Шандор Петефи. 13. Беле Таркани (письмо, перевод А. Красновой), стр. 232
- Шандор Петефи. 14. Альберту Паку (письмо, перевод А. Красновой), стр. 232-233
- Шандор Петефи. 15. Беле Таокани (письмо, перевод А. Красновой), стр. 233-235
- Шандор Петефи. 16. Элеку Дэмэку (письмо, перевод А. Красновой), стр. 235-236
- Шандор Петефи. 17. Аурелю Кечкемети (письмо, перевод А. Красновой), стр. 236-237
- Шандор Петефи. 18. Анталу Варади (письмо, перевод А. Красновой), стр. 237
- Шандор Петефи. 19. Дьёрдю Урхази (письмо, перевод А. Красновой), стр. 237-238
- Шандор Петефи. 20. Шоме Орлаи Петричу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 238-239
- Шандор Петефи. 21. Палу Ковачу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 239
- Шандор Петефи. 22. Графу Шандору Телеки (письмо, перевод А. Красновой), стр. 240
- Шандор Петефи. 23. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 240-241
- Шандор Петефи. 24. Графу Шандору Телеки (письмо, перевод А. Красновой), стр. 241
- Шандор Петефи. 25. Палу Ковачу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 242
- Шандор Петефи. 26. Палу Ковачу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 242-243
- Шандор Петефи. 27. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 243-246
- Шандор Петефи. 28. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 246-249
- Шандор Петефи. 29. Палу Ковачу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 249
- Шандор Петефи. 30. Мари Тереи (письмо, перевод А. Красновой), стр. 230
- Шандор Петефи. 31. Карою Шашу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 250
- Шандор Петефи. 32. Шоме Орлаи Петричу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 250-251
- Шандор Петефи. 33. Жигмонду Папу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 252
- Шандор Петефи. 34. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 252-253
- Шандор Петефи. 35. Палу Ковачу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 253
- Шандор Петефи. 36. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 254
- Шандор Петефи. 37. Палу Ковачу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 254-255
- Шандор Петефи. 38. Палу Ковачу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 255-256
- Шандор Петефи. 39. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 256-258
- Шандор Петефи. 40. Анталу Варади (письмо, перевод А. Красновой), стр. 258-259
- Шандор Петефи. 41. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 259-260
- Шандор Петефи. 42. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 261
- Шандор Петефи. 43. Палу Ковачу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 261
- Шандор Петефи. 44. Шоме Орлаи Петричу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 262
- Шандор Петефи. 45. Тиролеру (письмо, перевод А. Красновой), стр. 262-263
- Шандор Петефи. 46. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 263-264
- Шандор Петефи. 47. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 264-266
- Шандор Петефи. 48. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр.266-268
- Шандор Петефи. 49. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 268-270
- Шандор Петефи. 50. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 270-271
- Шандор Петефи. 51. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 271-272
- Шандор Петефи. 52. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 272-274
- Шандор Петефи. 53. Карою Банкошу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 274-275
- Шандор Петефи. 54. Яношу Бачо (письмо, перевод А. Красновой), стр. 275
- Шандор Петефи. 55. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 276-277
- Шандор Петефи. 56. Карою Банкошу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 277-279
- Шандор Петефи. 57. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 279-280
- Шандор Петефи. 58. Яношу Бачо (письмо, перевод А. Красновой), стр. 280-282
- Шандор Петефи. 59. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 282-283
- Шандор Петефи. 60. Карою Банкошу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 283-284
- Шандор Петефи. 61. Вдове Йокаи (письмо, перевод А. Красновой), стр. 284-285
- Шандор Петефи. 62. Михаю Этвешу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 286
- Шандор Петефи. 63. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 287
- Шандор Петефи. 64. Шоме Орлаи Петричу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 287-288
- Шандор Петефи. 65. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 288-289
- Шандор Петефи. 66. Шоме Орлаи Петричу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 289
- Шандор Петефи. 67. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 289-290
- Шандор Петефи. 68. Шоме Орлаи Петричу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 290
- Шандор Петефи. 69. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 290-291
- Шандор Петефи. 70. Шоме Орлаи Петричу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 291-292
- Шандор Петефи. 71. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 292
- Шандор Петефи. 72. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 292-294
- Шандор Петефи. 73. Лайошу Кошуту (письмо, перевод А. Красновой), стр. 294-295
- Шандор Петефи. 74. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 295-296
- Шандор Петефи. 75. Лазарю Месарошу (письмо, перевод А. Красновой), стр. 296-297
- Шандор Петефи. 76. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 297
- Шандор Петефи. 77. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 297-298
- Шандор Петефи. 78. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 298
- Шандор Петефи. 79. Генералу Дьёрдю Клапке (письмо, перевод А. Красновой), стр. 298
- Шандор Петефи. 80. Генералу Дьёрдю Клапке (письмо, перевод А. Красновой), стр. 299-300
- Шандор Петефи. 81. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 300-301
- Шандор Петефи. 82. Генералу Иосифу Бему (письмо, перевод А. Красновой), стр. 301-303
- Шандор Петефи. 83. Генералу Иосифу Бему (отрывок) (письмо, перевод А. Красновой), стр. 303
- Шандор Петефи. 84. Яношу Араню (письмо, перевод А. Красновой), стр. 304
- Шандор Петефи. 85. Берталану Семере (черновое) (письмо, перевод А. Красновой), стр. 304-305
- Шандор Петефи. 86. Лайошу Телегди (письмо, перевод А. Красновой), стр. 305-306
- Шандор Петефи. 87. Генералу Иосифу Бему (письмо, перевод А. Красновой), стр. 306-307
- Шандор Петефи. 88. Яношу Арашо (письмо, перевод А. Красновой), стр. 307-308
- Шандор Петефи. 89. Жене Шандора Петефи (письмо, перевод А. Красновой), стр. 308
- Шандор Петефи. 90. Жене Шандора Петефи (письмо, перевод А. Красновой), стр. 308-310
- А. Краснова. Комментарии, стр. 311-354
Примечание:
Подписано к печати 18.07.1953.
Информация об издании предоставлена: Magnus
|