«Fahrt durch die Unendlichkeit»

В магазинах:

РЕКЛАМА 18+

Все издания:

антология

Fahrt durch die Unendlichkeit

первое издание

Язык издания: немецкий

Составители: Erik Simon, Olaf R. Spittel

Berlin: Das Neue Berlin, 1988 г.

Серия: Klassische Science-fiction-Geschichten

ISBN: 3-360-00184-2, 978-3-360-00184-9

Тип обложки: твёрдая

Страниц: 374

Описание:

Сборник классических НФ-произведений о путешествиях на дальние расстояния.

Иллюстрация на обложке: Regine Schulz und Burckhard Labowski.

Содержание:

Erik Simon, Olaf R. Spittel. Eine Einladung der Herausgeber (статья), S.
Konstantin Ziolkowki. Im Asteroidengürtel (повесть, перевод R. Fischer) (Auszug), S. 10
Edward Page Mitchell. Der Ballonbaum (рассказ, перевод R. Priebs, E. Böhm, иллюстрации Й.К.Г. Нидлиха), S. 20
Pierre Mille. Der Mann, der die Sirenen gesehen (рассказ, перевод M. aus'm Weerth, иллюстрации К. Хоффманна), S. 31
Paul Scheerbart. Die Einsiedler (рассказ, иллюстрации Х. Хусселя), S. 43
Rudyard Kipling. Mit der Nachtpost (повесть, перевод H. Koblischke, иллюстрации В. Тайлера), S. 52
Stefan Grabiński. Die sonderbare Station (рассказ, перевод C. Eckert, иллюстрации Г. Нойман), S. 84
Guy de Maupassant. Der Mann vom Mars (рассказ, перевод G. Schön, иллюстрации Е. Натус-Шаломоун), S. 109
Edgar Wallace. Planetoid 127 (повесть, перевод K. H. Berger, иллюстрации У. Хэнча), S. 120
Carl Grunert. Feinde im Weltall? (рассказ, иллюстрации Л. Винклера), S. 189
Erik Nyblom. Unser Kampf mit dem Mars (рассказ, перевод I. Entner, иллюстрации Клауса Мюллера), S. 211
Václav Chlumecký. Karasík telefoniert zur Erde (роман, перевод R. Fischer) (Auszug), S. 229
George Griffith. Von Pol zu Pol (рассказ, перевод K. H. Berger, иллюстрации Ш. Кёхлера), S. 234
Giorgio Cicogna. Hrn (рассказ, перевод A. Mudry, иллюстрации Д. Хайденрайха), S. 269
J.-H. Rosny aîné. Fahrt durch die Unendlichkeit (роман, перевод B. Thieme, иллюстрации М. де Мезьера), S. 275
Quellen-, Übersetzer- und Copyrightvermerke, S. 371

Примечание:

Цветные внутренние иллюстрации: Johannes K. Niedlich, Carl Hoffmann, Horst Hussel, Wolfgang Theiler, Gisela Neumann, Eva Natus-Šalamoun, Uwe Häntsch, Ludwig Winkler, Klaus Müller, Stephan Köhler, Dieter Heidenreich, Michael de Maizière.