Ознакомительный фрагмент
|
Описание:
Пьеса, рассказ, статьи, библиография.
Содержание:
- Антон Лапудев. Уильям Уаймарк Джекобс: человек и пароход (статья), стр. 3-5
- ПРОЗА
- Обезьянья лапка (Эпизодъ въ двухъ картинахъ, передѣлка изъ рассказа Жакоба Н.В.К.Ж......го), стр. 7-28
- Джэкобсъ. «Пророкъ» (рассказ), стр. 29-38
- СТАТЬИ
- Д. А. Магула. От переводчика [из В. В. Джэкобс. «Юмористические рассказы», СПб.: Логос, 1910, с. 3-5], стр. 40-41
- Джэйкобсъ [из В. Джэйкобс. «Рассказы», Петроград: Благо, 1915, с. 2], стр. 42
- Предварительное замѣчаніе [из В. Джэйкобс. «Рассказы», Петроград: Благо, 1915, с. 3], стр. 43
- А. Меньшой. Предисловие [из В. В. Джекобс. «Выселение полицейского», М.: Огонёк, 1925, с. 3-7], стр. 44-47
- [Предисловие] [из В. В. Джекобс. «Скверный случай», М.-Л.: ЗиФ, 1927, с. 3-4], стр. 48-49
- От редакции [из В. Джекобс. «В павлиньих перьях», Л.: Красная газета, 1927, с. 3], стр. 50
- [Предисловие] [из В. В. Джекобс. «Заморский дядюшка», М.-Л.: ЗиФ, 1927, с. 3], стр. 51
- [Предисловие] [из В. Джекобс. «Чёрный кот», М.-Л.: ЗиФ, 1928, с. 3-4], стр. 52
- Вильям Джекобс [из В. Джекобс. «Двойник», М.: Военное издательство Министерства Вооружённых Сил СССР, 1946, 2 с. обл.], стр. 53
- [Предисловие] [из В. У. Джекобс. «Женщина на барже», г. «Британский союзник», 1948, № 1, с. 10], стр. 54
- Г. К. Магидсон-Степанова. От составителя [из У. Джекобс. «The White Cat and other stories», М.: Высшая школа, 1969, с. 3], стр. 55
- А. Н. Стругацкий. [Предисловие] [из У. Джекобс. «Старые капитаны» – «Мир приключений» (альманах), М.: Детская литература, 1973, с. 747], стр. 56-57
- Борис Семёнов. [Предисловие] [из У. У. Джейкобс. Кок с «Баклана», ж. «Нева», 1982, № 10, с. 195], стр. 58
- [Аннотация] [из Вiльям Джекобс. «Чорний кiт», Киев: Веселка, 2003, с. 2], стр. 59
- БИБЛИОГРАФИЯ
- Библиография Уильяма Уаймарка Джекобса в русских переводах (составил А. А. Лапудев), стр. 61-127
- Книжные публикации, стр. 85-108
- Публикации в периодике, стр. 109-114
- Аудиокниги, стр. 116-118
- Инсценировки, стр. 119
- Приписано автору, стр. 119
- На английском языке, стр. 120-127
Примечание:
Электронное издание в формате PDF.
Информация об издании предоставлена: laapooder
|