|
Описание:
Сборник летописных документов. Каждое произведение дано в оригинале на древнерусском, в переводе и снабжено примечаниями.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Д. Титова.
Содержание:
- Л. Дмитриев. За землю Русскую (статья)(статья), стр. 3-16
- Походы Святослава. Древнерусский текст (повесть), стр. 17-21
- Походы Святослава (повесть, перевод Д. Лихачёва), стр. 22-26
- О. Творогов. Примечания, стр. 468
- Слово о полку Игореве. Древнерусский текст (поэма), стр. 27-35
- Слово о полку Игореве (поэма, перевод О. Творогова), стр. 36-44
- О. Творогов. Примечания, стр. 468-470
- Летописные повести о монголо-татарском нашествии. Древнерусский текст (произведение (прочее)), стр. 45-69
- Летописные повести о монголо-татарском нашествии (произведение (прочее), перевод Д. Буланина), стр. 70-95
- Д. Буланин. Примечания, стр. 470-472
- Повесть о разорении Рязани Батыем. Древнерусский текст (повесть), стр. 96-105
- Повесть о разорении Рязани Батыем (повесть, перевод Д. Лихачёва), стр. 106-115
- Д. Лихачёв. Примечания, стр. 473
- Слово о погибели Русской земли. Древнерусский текст (произведение (прочее)), стр. 116
- Слово о погибели Русской земли (произведение (прочее), перевод Л. Дмитриева), стр. 118
- Л. Дмитриев. Примечания, стр. 474
- Повесть о житии Александра Невского. Древнерусский текст (произведение (прочее)), стр. 120
- Повесть о житии Александра Невского (произведение (прочее), перевод В. Охотникова), стр. 128
- В. Охотникова. Примечания, стр. 474-476
- Сказание о Довмонте. Древнерусский текст (повесть), стр. 136
- Сказание о Довмонте (повесть, перевод В. Охотникова), стр. 136
- В. Охотникова. Примечания, стр. 476-477
- Рукописание Магнуша. Древнерусский текст (произведение (прочее)), стр. 146
- Рукописание Магнуша (произведение (прочее)), стр. 148
- Н. Демкова. Примечания, стр. 477-478
- Повесть о побоище на реке Пьяне. Древнерусский текст (повесть), стр. 150
- Повесть о побоище на реке Пьяне (повесть, перевод Л. Дмитриева), стр. 152
- Л. Дмитриев. Примечания, стр. 478-479
- Повесть о битве на реке Воже. Древнерусский текст (повесть), стр. 155
- Повесть о битве на реке Воже (повесть, перевод Л. Дмитриева), стр. 157
- Л. Дмитриев. Примечания, стр. 479
- Задонщина. Древнерусский текст (повесть), стр. 159
- Задонщина (повесть, перевод Л. Дмитриева). Л. Дмитриев. Перевод, стр. 169
- Л. Дмитриев. Примечания, стр. 479-481
- Пространная летописная повесть о Куликовской битве. Древнерусский текст (повесть), стр. 179
- Пространная летописная повесть о Куликовской битве (повесть, перевод В. Колесова), стр. 191
- Л. Дмитриев. Примечания, стр. 481-482
- Сказание о Мамаевом побоище. Древнерусский текст (произведение (прочее)), стр. 203
- Сказание о Мамаевом побоище (произведение (прочее), перевод В. Колесова), стр. 236
- Л. Дмитриев. Примечания, стр. 483-485
- Повесть о нашествии Тохтамыша. Древнерусский текст (повесть), стр. 270
- Повесть о нашествии Тохтамыша (повесть, перевод М. Салминой), стр. 280
- М. Салмина. Примечания, стр. 485
- Повесть о стоянии на Угре. Древнерусский текст, стр. 290
- Повесть о стоянии на Угре (перевод Я.С. Лурье), стр. 294
- Я. Лурье. Примечания, стр. 486-487
- Повесть о прихождении Стефана Батория на град Псков. Древнерусский текст, стр. 298
- Повесть о прихождении Стефана Батория на град Псков (перевод В.И. Охотникова), стр. 346
- В. Охотникова. Примечания, стр. 487-490
- Сказание Авраамия Палицына. Древнерусский текст (повесть), стр. 392
- Сказание Авраамия Палицына (повесть, перевод Г. Прохорова), стр. 411
- Г. Прохоров. Примечания, стр. 490-491
- Повесть об Азовском осадном сидении донских казаков. Древнерусский текст (произведение (прочее)), стр. 430
- Повесть об Азовском осадном сидении донских казаков (произведение (прочее), перевод Ю. Сорокина), стр. 449
- О. Творогов. Примечания, стр. 491-493
|