Премия «Премия Шведской детективной академии 1993»

Премия Шведской детективной академии / Svenska Deckarakademins pris

Дата проведения:

1993 г.



	Лучший криминальный роман в переводе (Премия Мартина Бека)		Тим Краббе "Het gouden ei" (перевод Signe Zeilich-Jensen) Tim Krabbe "De försvunna"
			Патрисия Корнуэлл "Вскрытие показало" Patricia Cornwell "Den osynlige"
			Колин Декстер "Путь сквозь лес" Colin Dexter "Vägen genom skogen"
			Элизабет Джордж "Ради Елены" Elizabeth George "För hennes eget bästa"
			Маргарет Йорк "Criminal Damage" Margaret Yorke "Onda avsikter"
	Лучший шведский криминальный роман		Керстин Экман "Происшествия у воды" Kerstin Ekman "Händelser vid vatten"
			Жан Болиндер "Berättelse för herr Hugo" Jean Bolinder "Berättelse för herr Hugo"
			Ульф Дурлинг "Tills döden förenar oss" Ulf Durling "Tills döden förenar oss"
			Олле Хегер "Skratta får du göra i Sibirien" Olle Häger "Skratta får du göra i Sibirien"
			Хеннинг Манкелль "Белая львица" Henning Mankell "Den vita lejoninnan"
	Лучший шведский дебют		Хокан Нессер "Det grovmaskiga nätet" Håkan Nesser "Det grovmaskiga nätet"
	Лучший переводчик		Томас Прейс Thomas Preis
	Грандмастер		Тони Хиллерман Tony Hillerman