Я уже писал, что многие авторы в Беларуси пишут и издаются и на русском и на белорусском. А Юрий Горбачёв к тому же ещё и использует для этого различные псевдонимы. На белорусском он публикуется как Юрась Нераток, на русском как Юрий Юлов. Под подлинным именем у него издана лишь «дилетантская» антология-справочник «Квингента классики и дискотека века». Он также одновременно является и членом Союза писателей Беларуси и членом Союза российских писателей. Двуязычие автора в данном случае легко объяснить, его отец — преподаватель русского языка и литературы, мать — преподаватель белорусского языка. Практически вся художественная проза автора относится к фантастике. На белорусском — сборники рассказов «Закуцце» и «Непатрэбныя людзі», на русском — роман (по объёму скорее всё же — повесть) «Пьяный материк», сборник повестей «Экспедитор» и серия из 4 книг «МИФ — мужская интеллектуальная фантазия», в которую вошли сборники «Фермер», «Мутант», «Терапия» и роман «По дороге на пикник».
У Михася Зизюка также выходят книги и на русском и на белорусском. Из фантастики на русском у него вышел роман-дилогия в жанре фэнтези «Оракулы Междуречья» (2013) (первая часть дилогии «Пропавшая свадьба» выходила до этого отдельной книгой), на белорусском — приключенческая повесть для детей «Таямніца гары Міндоўга».
Юрась Нераток / Юрий Юлов
Справочная информация:
Юрий Юлов и Юрась Нераток — творческие псевдонимы, настоящее ФИО — Юрий Юрьевич Горбачёв (белор. Юрый Юр'евіч Гарбачоў; 19 сентября 1961, дер. Бояры Мостовский район Гродненской области) — белорусский писатель, поэт.
Окончил Белорусский политехнический институт. По основной профессии – инженер-конструктор, член Белорусского союза архитекторов.
Член-учредитель народного клуба поэтов и композиторов «Жывіца».
Отмечен медалью Союза писателей Беларуси «За вялікі ўклад у літаратуру» (2017).
Живёт в Минске.
Основная библиография:
Авторские книги на белорусском:
Художественная проза:
Закуцце : апавяданні (2007)
Непатрэбныя людзі : зборнік фантазій (2019)
Поэзия:
Фотаальбом : вершы (2003)
Споведзь струны : вершы з прадмовамі (2011)
Лірычныя аўтары: Нік Аблом ды іншыя : вершы (2021 – в 2 книгах)
Авторские книги на русском:
Художественная проза:
Пьяный материк : фантастический роман-ассоциация (1999)
Экспедитор : повести (1999)
Мутант : повести, рассказы (2011)
Фермер : повести, рассказы (2011)
По дороге на пикник : партизанская фантазия : роман (2012)
Терапия : повести, рассказы (2012)
Поэзия:
Абстрактно о конкретном : Басни (2000)
Монодия : стихи (2001)
Сон-дежавю : Стихи (2002)
Эбола хуаньская : онлайнэкспромтпроект : поэма (2020)
Антология:
Квингента классики и дискотека века : дилетантская антология (2018 – в 3 книгах)
Міхась Зізюк / Михаил Зизюк
Справочная информация:
Михаил Михайлович Зизюк (белор. Міхаіл (Міхась) Міхайлавіч Зізюк; 30 июня 1967; дер. Лучицы Петриковский район Гомельской области) – — белорусский писатель.
Окончил Новосибирское высшее военно-политическое училище (1988 г.), служил на Дальнем Востоке. В 1993 году вернулся в Беларусь, окончил Академию МВД Республики Беларусь (1999 г.), получив квалификацию юриста.
Первый рассказ опубликовал в 2005 году в газете «Звязда».
Живёт в г. Новогрудок Гродненской области.
Основная библиография:
Авторские книги на белорусском:
Художественная проза:
Зелянее рунь : аповесці, апавяданні (2011)
Янка, Шмурдзік, Бухматка ды іншыя (2015)
Планктон : аповесці, нарысы, апавяданні (2017)
Энерджы і дзеці з 5 "А" : казачная аповесць (2017)
Таямніца гары Міндоўга : аповесць (2019)
Чаму знікла сонейка : экалагічная чытанка для маленькіх (2021)
Авторские книги на русском:
Художественная проза:
Пропавшая свадьба (2007)
Храм его души : роман (2011)
Оракулы Междуречья : роман-фэнтези (2013)
