Полное содержания книги «Українські поети-романтики» Статья написана 20 июня 2020 г. 10:47
Полное содержания антологии «Українські поети-романтики» 1987 г.
∷
Антология
Название: Українські поети-романтики
Составитель: Николай Гончарук
Редактор тома: М. Т. Яценко
Художник: В. М. Дозорець
Художественный редактор: Р. К. Пахолюк
Издательство: Украина. "Наукова думка".
Серия: Антология украинской романтической поэзии 20-60-х годов XIX века.
Язык издания: украинский
Год издания: 1987 г.
Тираж: 143800 экз.
Цена 3 крб. 90 к.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84х108/32.
Страниц: 592
Подписано в печать: 14.01.87.
Это содержания предназначено лишь для уточнения года его написания (если тот указан), все остальное, уже готовое построение произведений находиться в прикрепленном файле, из-за многих отсутствующих произведений на сайте, я записывал вместо кода произведения, сам его тип.
СОДЕРЖАНИЕ:
∷
М. Т. Яценко. [work_t=:статья]Українська романтична поезія 20-60-х років XIX ст. [/work], стр. 5-36 [1987 г.]
Неизвестный автор. [work_t=:стихотворение]Мелодиця (Предание)[/work]
Неизвестный автор. [work_t=:отрывок]«Ватагами ходили хмари…»[/work], стр. 38-39 [1928 г.]
Левко Боровиковский. Подражаніє Горацію
Левко Боровиковский. [work_t=:стихотворение]Маруся[/work], стр. 41-46 [1829 г.]
Фольклерное произведение. Два ворони Л. Боровиковского ), стр. 47 [1829 г.]
Адам Мицкевич. Фарис Л. Боровиковского ), стр. 47-51 [1829 г.]
Левко Боровиковский. [work_t=:стихотворение]Акарманськи степи[/work], стр. 51-52 [1830 г.]
Левко Боровиковский. [work_t=:отрывок]Гайдамаки (отрывок из сказки «Відьма»)[/work], стр. 52-53 [1830 г.]
Левко Боровиковский. [work_t=:стихотворение]Ледащо[/work], стр. 54-55 [1830 г.]
Левко Боровиковский. [work_t=:стихотворение]Бандурист[/work], стр. 55-57 [1830 г.]
Левко Боровиковский. [work_t=:стихотворение]Козак (Подражание народной песне)[/work], стр. 57-59 [1831 г.]
Левко Боровиковский. Чарівниця (Баллада малороссийская)
Левко Боровиковский. [work_t=:стихотворение]Журба[/work], стр. 64 [1831 г.]
Левко Боровиковский. [work_t=:стихотворение]Убійство[/work], стр. 65 [1831 г.]
Левко Боровиковский. Рибалка
Левко Боровиковский. [work_t=:стихотворение]Дін[/work], стр. 66-67 [1831 г.]
Левко Боровиковский. [work_t=:стихотворение]Дніпр[/work], стр. 67-68 [1831-1832 г.]
Левко Боровиковский. [work_t=:отрывок]Заманка (пісня русалок)[/work], стр. 68 [1832 г.]
Левко Боровиковский. [work_t=:стихотворение]Віщба[/work], стр. 68-69 [1832 г.]
Левко Боровиковский. Волох
Левко Боровиковский. [work_t=:стихотворение]Розставання (З пісень)[/work], стр. 69-72 [1834 г.]
Левко Боровиковский. Палій
Александр Пушкин. Зимний вечір Л. Боровиковского ), стр. 73-74 [1834 г.]
Левко Боровиковский. [work_t=:стихотворение]Чорноморець[/work], стр. 74-75 [1834 г.]
Левко Боровиковский. [work_t=:стихотворение]Вивідка[/work], стр. 75-77 [1834 г.]
Левко Боровиковский. [work_t=:стихотворение]Материна стріча (Пісня)[/work], стр. 77-78 [1834 г.]
Левко Боровиковский. [work_t=:стихотворение]Пир Владимира Великого[/work], стр. 78-80 [1828 г.]
Левко Боровиковский. [work_t=:стихотворение]Баян[/work], стр. 80-81
Левко Боровиковский. [work_t=:стихотворение]Смерть Пушкаря (В ***)[/work], стр. 81-82 [1830 г.]
Опанас Шпигоцький. [work_t=:стихотворение]«Тільки тебе вбачила...»[/work], стр. 83 [1830 г.]
Опанас Шпигоцький. [work_t=:стихотворение]«Знаєш, Саню-серденько!..»[/work], стр. 83-84 [1830 г.]
Александр Пушкин. Мария(Отрывок из поэмы «Полтава») А. Шпигоцкого ), стр. 84-85
Опанас Шпигоцький. [work_t=:стихотворение]«Малороссийская баллада»[/work], стр. 85-87
Опанас Шпигоцький. [work_t=:стихотворение]«Малороссийская мелодия»[/work], стр. 87 [1831 г.]
Опанас Шпигоцький. [work_t=:стихотворение]«Малороссийский романс»[/work], стр. 87-88 [1831 г.]
Ізмаіл Срезневський. [work_t=:стихотворение]Корній Овара[/work], стр. 89-93 [1836 г.]
Ізмаіл Срезневський. [work_t=:стихотворение]Море[/work], стр. 93-94
Ізмаіл Срезневський. [work_t=:цикл]Молдавские песни[/work]
Ізмаіл Срезневський. [work_t=:стихотворение]1. «Красавица ласточка...»[/work], стр. 94-95
Ізмаіл Срезневський. [work_t=:стихотворение]2. «Ой вы, слуги мои!..»[/work], стр. 95
Ізмаіл Срезневський. [work_t=:стихотворение]«Давно тебя, отчизна, я оставил»[/work], стр. 96
Микола Маркевич. [work_t=:стихотворение]Сон-трава[/work], стр. 97-98 [1831 г.]
Микола Маркевич. [work_t=:стихотворение]Платки на козачьих крестах[/work], стр. 98-99 [1831 г.]
Микола Маркевич. [work_t=:стихотворение]Приметы по коню[/work], стр. 99 [1831 г.]
Микола Маркевич. [work_t=:стихотворение]Вороные кони[/work], стр. 99-101 [1831 г.]
Микола Маркевич. [work_t=:стихотворение]Певец[/work], стр. 101-102 [1831 г.]
Микола Маркевич. [work_t=:стихотворение]Гетьманство[/work], стр. 102-103 [1831 г.]
Микола Маркевич. [work_t=:стихотворение]Украинские ночи[/work], стр. 103 [1831 г.]
Микола Маркевич. [work_t=:стихотворение]Украинские девы[/work], стр. 103-104 [1831 г.]
Микола Маркевич. [work_t=:стихотворение]Чигирин[/work], стр. 104-105 [1831 г.]
Микола Маркевич. [work_t=:стихотворение]Венки[/work], стр. 105-106 [1831 г.]
Микола Маркевич. [work_t=:стихотворение]Русалки[/work], стр. 106 [1831 г.]
Микола Маркевич. [work_t=:стихотворение]Иван Купала[/work], стр. 106-107 [1831 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Бандура[/work], стр. 108 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]До вас[/work], стр. 108-109 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Зрадник[/work], стр. 109-110 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Степ[/work], стр. 110 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Кладовище[/work], стр. 111 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Спис[/work], стр. 111 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Чарка[/work], стр. 111-112 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Козак, гайдамак, чумак[/work], стр. 112-113 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Козак та буря[/work], стр. 113-114 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Підземна церква[/work], стр. 114-115 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]До гостей[/work], стр. 115 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Пішли навтікачі[/work], стр. 115-116 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Покотиполе[/work], стр. 116-117 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Бабусенька[/work], стр. 117-118 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Самотні співці[/work], стр. 118-119 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Дитина-сиротина[/work], стр. 119-120 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Думка червонорусця[/work], стр. 120-121 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Гетьман[/work], стр. 121-122 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Старець[/work], стр. 122-123 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Козачая смерть[/work], стр. 123-124 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Гулянка[/work], стр. 124-125 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Шинок[/work], стр. 125-127 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Ніч[/work], стр. 127-128 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Пожар Москви[/work], стр. 128-129 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]В’язонько (Пісня)[/work], стр. 130 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Добридень![/work], стр. 130 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Глек[/work], стр. 130-133 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Смерть бандуриста[/work], стр. 133-135 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Сон[/work], стр. 135 [1841 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Розмова з покійними[/work], стр. 136 [1843 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Рідна мова[/work], стр. 136-137
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]«Що діється на небесах!..»[/work], стр. 137
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Украинские ночи[/work], стр. 138 [1839 г.]
Амвросій Метлинський. [work_t=:стихотворение]Ключ[/work], стр. 138 [1842 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Чорний кіт[/work], стр. 139-140 [1839 г.]
Неизвестный автор. [work_t=:стихотворние:перевод Микола Костомаров]Квіточка[/work], стр. 140-141 [1839 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Стежки[/work], стр. 141-142 [1839 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Поцілунок[/work], стр. 142-143 [1839 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Щира правда[/work], стр. 143-145 [1839 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Дід-пасічник[/work], стр. 145-146 [1839 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Зірочка[/work], стр. 147 [1839 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Великодня ніч[/work], стр. 147-149 [1839 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Посланець[/work], стр. 149-150 [1839 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:1125134]Пан Шульпіка[/work], стр. 150-151 [1839 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Співець[/work], стр. 151-152 [1839 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Полтавська могила[/work], стр. 152 [1839 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Отруї[/work], стр. 152-154 [1839 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Кінь[/work], стр. 154-156 [1839 г.]
Неизвестный автор. [work_t=:стихотворние:перевод Микола Костомаров]Ягоди[/work], стр. 156-157 [1839 г.]
Неизвестный автор. [work_t=:стихотворние:перевод Микола Костомаров]Рожа «Ой ти, рожо червоненька...»[/work], стр. 158 [1839 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Пісня моя[/work], стр. 158-159 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Клятьба[/work], стр. 160 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Згадка[/work], стр. 160-161 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Могила[/work], стр. 161-162 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Грецька пісня[/work], стр. 162-163 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Рожа «Дівочка мила, гарна, вродлива»[/work], стр. 163 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Соловейко[/work], стр. 164-165 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Хлопець[/work], стр. 165-166 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Місяць[/work], стр. 166-167 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Гарлиця[/work], стр. 167 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Мана[/work], стр. 167-170 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Кульбаба[/work], стр. 170-171 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Туга[/work], стр. 171-172 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Дідівщина[/work], стр. 172-174 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Голубка[/work], стр. 174 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Дівчина[/work], стр. 174-177 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Хмарка[/work], стр. 177 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Сон[/work], стр. 178-179 [1840 г.]
Микола Костомаров. Весна й зима
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]І. І. Срузневському. При од’їзді його на чужину[/work], стр. 179-180 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Баба Гребетничка[/work], стр. 180-181 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Нічна розмова[/work], стр. 181-182 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Підмова[/work], стр. 182-183 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Березка[/work], стр. 184 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Вулиця[/work], стр. 184-185 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Попріки[/work], стр. 185-186 [1840 г.]
Антоні Одинець. [work_t=:стихотворние:перевод Микола Костомаров]I «В зелененькому гайочку...»[/work], стр. 186-187 [1840 г.]
Адам Міцкевіч. [work_t=:стихотворние:перевод Микола Костомаров]II «В зеленому гаю...»[/work], стр. 187-188 [1840 г.]
Адам Міцкевіч. [work_t=:стихотворние:перевод Микола Костомаров]III «В зеленому гаю...»[/work], стр. 188-189 [1840 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]«Заліг, заліг козаченько...»[/work], стр. 189
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]«Ой ішов козак, ой ішов бурлак...»[/work], стр. 190
Фольклерное произведение. [work_t=:стихотворние]Дитинка[/work], стр. 190-191
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Зозуля[/work], стр. 191-192
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]До Марії Потоцької[/work], стр. 192-194 [1841 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Пантікапея[/work], стр. 194-198 [1841 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]«Спить Вкраїна та руїни...»[/work], стр. 198-199 [1846 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]«Діти слави, діти слави!..»[/work], стр. 199-201
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]На добраніч[/work], стр. 201-204
Неизвестный автор. [work_t=:стихотворние]Явір, тополя й береза[/work], стр. 204-205 [1848 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Брат з сестрою[/work], стр. 206-209
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Ластівка[/work], стр. 209-216
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Зірка[/work], стр. 216-217
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Співець (Співець Матуса)[/work], стр. 217-218 [1850 г.]
Микола Костомаров. [work_t=:стихотворние]Зорі[/work], стр. 219
Фольклерное произведение. [work_t=:стихотворние:перевод с немецкого]Наталя[/work], стр. 219-224 [1855 г.]
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. Прощання «Прощай, весела сторона!..»
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Шевченкові[/work], стр. 226-227
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Пісня «Ой у полі на роздоллі...»[/work], стр. 227-228
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]«О, як весело глядіти...»[/work], стр. 228
Збірка[work_t=:сборник]«Що було на серці»[/work] [1855 г.]
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. Думка
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Весна[/work], стр. 229-231
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Осінь[/work], стр. 231-233 [1842 г.]
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Роздум’я[/work], стр. 233-234
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Огнище[/work], стр. 234-235
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Прощання «Прощай навіки, моя чорноброва!..»[/work], стр. 235
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Безталания[/work], стр. 236-237
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Могила[/work], стр. 237 [1843 г.]
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Дівоцька правда[/work], стр. 238
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Місяць[/work], стр. 238-240
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Метіль[/work], стр. 240-241
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Жаль[/work], стр. 241-242
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Товаришеві[/work], стр. 242-243
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Співака[/work], стр. 243-244
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Є. П. Гребінці[/work], стр. 245
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние][Над гробом Т. Г. Шевченка][/work], стр. 245-246
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Весенняя ночь[/work], стр. 246
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Бандурист[/work], стр. 247-249
Олександр Афанасьєв-Чужбинський. [work_t=:стихотворние]Украинская дума[/work], стр. 249-250
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]Соловей[/work], стр. 251-252
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]«Два вже літа скоро пройде...»[/work], стр. 252-253
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]Маруся[/work], стр. 254-256
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]Човник[/work], стр. 256-258
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]«Гуде вітер вельми в полі...»[/work], стр. 258
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]«От і празника діждались...»[/work], стр. 259
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]«Нащо, тату, ти покинув...»[/work], стр. 260
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]«Сидів раз я над річкою...»[/work], стр. 260-262
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]«Повз двір, де мила живе...»[/work], стр. 262
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]«Ой, коли б хто знав, як тяжко...»[/work], стр. 262-263
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]Сирота[/work], стр. 263-264
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]Будяк[/work], стр. 264-267
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]«Повіяли вітри буйні...»[/work], стр. 267-269
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]Голуб[/work], стр. 269-271
Віктор Забіла. Кохання
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]До коня[/work], стр. 273-275
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]Сорока[/work], стр. 275-276
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]Осінній вітер[/work], стр. 276-277
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]До невірної[/work], стр. 277-278
Віктор Забіла. Палій
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]Пугач[/work], стр. 280-281
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]Туга серця[/work], стр. 282
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]Розлука[/work], стр. 282-283
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]Пісня «Послухайте пісню мою...»[/work], стр. 283-284
Віктор Забіла. [work_t=:стихотворние]Пісня «Не плач, дівчино...»[/work], стр. 284-285
Михайло Петренко. [work_t=:стихотворние]«Думи мої, думи мої...»[/work], стр. 286-287
Михайло Петренко. [work_t=:цикл]Небо[/work]
Михайло Петренко. «Дивлюся на небо та й думку гадаю...»
Михайло Петренко. [work_t=:стихотворние]«По небу блакитнім очима блукаю...»[/work], стр. 287-288
Михайло Петренко. [work_t=:стихотворние]«Схилившись на руку, дивлюсь я...»[/work], стр. 288-289
Михайло Петренко. [work_t=:стихотворние]Весна[/work], стр. 289-290
Михайло Петренко. [work_t=:цикл]Слов’янськ[/work]
Михайло Петренко. [work_t=:стихотворние]«Ось-ось Слов’янськ! Моя родина!..»[/work], стр. 290-291
Михайло Петренко. [work_t=:стихотворние]«Чи бачив хто слов’янську дівчину?..»[/work], стр. 291
Михайло Петренко. [work_t=:стихотворние]«Рай цілий радості і пекло мук...»[/work], стр. 292-293
Михайло Петренко. [work_t=:стихотворние]«Далеко от родини...»[/work], стр. 293
Михайло Петренко. «Тебе не стане в сих місцях...»
Михайло Петренко. [work_t=:стихотворние]«Туди мої очі, туди моя думка...»[/work], стр. 295
Михайло Петренко. [work_t=:стихотворние]«Як в сумерки вечірній дзвін...»[/work], стр. 296
Михайло Петренко. [work_t=:стихотворние]«Ой біда мені, біда...»[/work], стр. 296-297
Михайло Петренко. [work_t=:стихотворние]«Минулися мої ходи...»[/work], стр. 297-298
Михайло Петренко. [work_t=:стихотворние]«Чого ти, козаче, чого ти, бурлаче...»[/work], стр. 298-299
Михайло Петренко. [work_t=:стихотворние]Іван Кучерявий[/work], стр. 299-301
Михайло Петренко. [work_t=:стихотворние]Недуг[/work], стр. 301-304
Михайло Петренко. [work_t=:стихотворние]Батьківська могила[/work], стр. 304-306
Михайло Петренко. [work_t=:стихотворние]«Гей, Іване, пора...»[/work], стр. 306-207
Олександр Корсун. Блискавка
Олександр Корсун. [work_t=:стихотворние]Коханка[/work], стр. 308-309
Олександр Корсун. [work_t=:стихотворние]Від чого?[/work], стр. 309 [1839 г.]
Олександр Корсун. [work_t=:стихотворние]Зрада[/work], стр. 310
Олександр Корсун. [work_t=:стихотворние]Старі пісні[/work], стр. 311
Олександр Корсун. [work_t=:стихотворние]Козак та гулянка[/work], стр. 311 [1840 г.]
Олександр Корсун. [work_t=:стихотворние]Рідна сторона[/work], стр. 311 [1841 г.]
Олександр Корсун. [work_t=:стихотворние]Могила[/work], стр. 312-313 [1841 г.]
Олександр Корсун. [work_t=:стихотворние]Кохання[/work], стр. 313 [1841 г.]
Олександр Корсун. [work_t=:стихотворние]До Шевченка[/work], стр. 313-314 [1841 г.]
Олександр Корсун. [work_t=:стихотворние]Рожа і дівчина[/work], стр. 314-315
Олександр Корсун. [work_t=:стихотворние]Сирітська доля[/work], стр. 316
Олександр Корсун. [work_t=:стихотворние]Дорошенко[/work], стр. 316-317
Неизвестный автор. [work_t=:стихотворние:перевод Олександр Корсун]Рожа[/work], стр. 317 [1839 г.]
Неизвестный автор. [work_t=:стихотворние:перевод Олександр Корсун]Горе[/work], стр. 318 [1840 г.]
Неизвестный автор. [work_t=:стихотворние:перевод Олександр Корсун]Серце[/work], стр. 318 [1840 г.]
Неизвестный автор. [work_t=:стихотворние:перевод Олександр Корсун]Про себе самого[/work], стр. 318-319 [1840 г.]
Неизвестный автор. [work_t=:стихотворние:перевод Олександр Корсун]Гарна дівчина[/work], стр. 319
Неизвестный автор. [work_t=:стихотворние:перевод Олександр Корсун]Перська пісня[/work], стр. 319-320 [1840 г.]
Яків Щоголев. [work_t=:стихотворние]Неволя[/work], стр. 321
Яків Щоголев. [work_t=:стихотворние]На згадування Климовського[/work], стр. 322
Яків Щоголев. [work_t=:стихотворние]Могила[/work], стр. 322-323
Яків Щоголев. Гречкосій
Яків Щоголев. [work_t=:стихотворние]Поминки[/work], стр. 324 [1846 г.]
Яків Щоголев. [work_t=:стихотворние]Безталання[/work], стр. 325 [1847 г.]
Яків Щоголев. [work_t=:стихотворние]Безрідні[/work], стр. 325-326 [1846 г.]
Яків Щоголев. [work_t=:стихотворние]Покірна[/work], стр. 326-327 [1846 г.]
Тимко Падура. Козак
Тимко Падура. Кошович
Тимко Падура. [work_t=:стихотворние]Низовець[/work], стр. 331
Тимко Падура. [work_t=:стихотворние]Лісовчик[/work], стр. 331-332
Тимко Падура. [work_t=:стихотворние]Чайка[/work], стр. 333
Тимко Падура. [work_t=:стихотворние]Гандзя з Самари[/work], стр. 333-335
Тимко Падура. Пісня козацька
Тимко Падура. [work_t=:стихотворние]Лейстровий[/work], стр. 336-337
Тимко Падура. [work_t=:стихотворние]Золотая борода[/work], стр. 338-339
Тимко Падура. [work_t=:стихотворние]Сірко[/work], стр. 339-340
Маркіян Шашкевич. Слово до чтителей руського язика
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]До *** (Мисль піднебесну двигчи в самому собі...)[/work], стр. 341 [1846 г.]
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]Син любимому отцю[/work], стр. 341-342
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]Туга[/work], стр. 342
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]Вірна[/work], стр. 343
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]«Місяченько круглоколий закрився хмарою...»[/work], стр. 343
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]О. Наливайку[/work], стр. 343-344
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]Хмельницького обступленіє Львова [/work], стр. 344-345
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]Болеслав Кривоустий під Галичем, 1139[/work], стр. 345-346
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]«Споминайте, браття милі...»[/work], стр. 346-347
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]Згадка[/work], стр. 347-349
Маркіян Шашкевич. Сумрак вечерній
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]Погоня[/work], стр. 349-351 [1833 г.]
Антология. [work_t=:антология]Син Русі (сюда входит стихотворения Маркіяна Шашкевича "Погоня")[/work], [1833 г.]
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]«Чом, козаче молоденький...»[/work], стр. 351-352 [1833 г.]
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]«Поза тихий за Дунай...»[/work], стр. 352
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]Розлука[/work], стр. 352-353
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]Веснівка[/work], стр. 353
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]Туга за милою[/work], стр. 354-355
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]Лиха доля[/work], стр. 355 [1836 г.]
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]До милої[/work], стр. 355-356 [1836 г.]
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]Думка[/work], стр. 356 [1836 г.]
Маркіян Шашкевич. Підлиссе
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]Над Бугом[/work], стр. 357-358
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние][Безрідний][/work], стр. 358-359 [1840 г.]
Маркіян Шашкевич. [work_t=:отрывок][Бандурист](отрывок из піснетвору «Перекинчик бісурманський»)[/work], стр. 359-361 [1840 г.]
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]Побратимові, посилаючи єму пісні українські (Дума)[/work], стр. 361-363 [1840 г.]
Маркіян Шашкевич. [work_t=:сборник]«Пісеньки і грачки діточії»[/work], [1850 г.]
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]«Вже сонце красно...»[/work], стр. 363-364
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]«Марусенька мила...»[/work], стр. 364
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]Думка («Ти, конику-воронику, зо ти задумався...»)[/work], стр. 364-365
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]«Руська мати нас родила...»[/work], стр. 365
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]«Перед зорями в люту непогоду...»[/work], стр. 365
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]«Серед поля, край могили...»[/work], стр. 365
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]«На зеленій полонині...»[/work], стр. 365
Маркіян Шашкевич. [work_t=:стихотворние]«Вийшов козак на гороньку...»[/work], стр. 366
Фольклерное произведение. Дівчина і риба М. Шашкевича ), стр. 366
Фольклерное произведение. [work_t=:стихотворние:18253]Дівчина до рожі[/work], стр. 367
Фольклерное произведение. [work_t=:стихотворние:18253]Пуста дівчина[/work], стр. 367
Фольклерное произведение. [work_t=:стихотворние:18253]Дівчина, лице миюча[/work], стр. 367-368
Фольклерное произведение. [work_t=:стихотворние:18253]Ангелчині ворота[/work], стр. 368
Фольклерное произведение. [work_t=:стихотворние:18253]Знатель[/work], стр. 368
Із [work_t=:сборник]«Краледворського рукопису»[/work]
Неизвестній автор. [work_t=:стихотворние:18253]Китиця[/work], стр. 368-369
Неизвестній автор. [work_t=:стихотворние:18253]Олень[/work], стр. 369-370
Неизвестній автор. [work_t=:стихотворние:18253]Лишена[/work], стр. 370
Неизвестній автор. [work_t=:стихотворние:18253]Зозуля[/work], стр. 370
Іван Вагилевич. [work_t=:стихотворние]Мадей[/work], стр. 371-373 [1847 г.]
Іван Вагилевич. [work_t=:стихотворение]Жулин і Калина (Казка)[/work], стр. 373-379
Іван Вагилевич. [work_t=:стихотворние]До L***[/work], стр. 379-380 [1830 г.]
Іван Вагилевич. [work_t=:стихотворние:перевод В. Лучука]До Л***[/work], стр. 380 [1830 г.]
Іван Вагилевич. [work_t=:стихотворние]Rozpacz[/work], стр. 380-382 [1830 г.]
Іван Вагилевич. [work_t=:стихотворние:перевод В. Лучука]Розпач[/work], стр. 383-384 [1830 г.]
Іван Вагилевич. [work_t=:стихотворние]Wspomnienie[/work], стр. 384-385 [1835 г.]
Іван Вагилевич. [work_t=:стихотворние:перевод В. Лучука]Спомин[/work], стр. 385 [1835 г.]
Іван Вагилевич. [work_t=:стихотворние]Zycie[/work], стр. 385-386 [1836 г.]
Іван Вагилевич. [work_t=:стихотворние:перевод В. Лучука]Життя[/work], стр. 386 [1836 г.]
Іван Вагилевич. [work_t=:стихотворние]Tęsknota[/work], стр. 386-387 [1838 г.]
Іван Вагилевич. [work_t=:стихотворние:перевод В. Лучука]Туга[/work], стр. 387 [1838 г.]
Іван Вагилевич. [work_t=:стихотворние]Stance do M[arii] Z[arzyckiej][/work], стр. 387-389 [1839 г.]
Іван Вагилевич. [work_t=:стихотворние:перевод В. Лучука]Станси до М[арії] З[аринької][/work], стр. 389-390 [1839 г.]
Іван Вагилевич. [work_t=:стихотворние]Spotkanie[/work], стр. 391-392 [1840 г.]
Іван Вагилевич. [work_t=:стихотворние:перевод В. Лучука]Зустріч[/work], стр. 392-394 [1840 г.]
Іван Вагилевич. [work_t=:стихотворние]Terazniejszość[/work], стр. 394 [1841 г.]
Іван Вагилевич. [work_t=:стихотворние:перевод В. Лучука]Теперішнє[/work], стр. 394 [1841 г.]
Неизвестній автор. [work_t=:стихотворние:перевод Іван Вагилевич]Катиця[/work], стр. 395
Неизвестній автор. [work_t=:стихотворние:перевод Іван Вагилевич]Рожа[/work], стр. 395-396
Неизвестній автор. [work_t=:стихотворние:перевод Іван Вагилевич]Опущена[/work], стр. 396
Із [work_t=:сборник]«Зеленогорського рукопису»[/work]
Неизвестній автор. [work_t=:стихотворние:перевод Іван Вагилевич]Суд Любушин[/work], стр. 396-399
Винятки з[work_t=:сборник]«Слави доньки»[/work] [1824 г.]
Іван Коллар. [work_t=:отрывок:перевод Іван Вагилевич]7 «Согласно дзвонять дзвонів гласи святі...»[/work], стр. 399-400 [1824 г.]
Іван Коллар. [work_t=:отрывок:перевод Іван Вагилевич]24 «Малюй ей образ, же гарно ся сяе...»[/work], стр. 400 [1824 г.]
Іван Коллар. [work_t=:отрывок:перевод Іван Вагилевич]38 «О полуночі, коль землю одіває...»[/work], стр. 400 [1824 г.]
Іван Коллар. [work_t=:отрывок:перевод Іван Вагилевич]78 «Ще спить! О, тихо, серце моє гласне...»[/work], стр. 400-401 [1824 г.]
Іван Коллар. [work_t=:отрывок:перевод Іван Вагилевич]161 «О, древніх злотих тих слов’янських часів...»[/work], стр. 401 [1824 г.]
Іван Коллар. [work_t=:отрывок:перевод Іван Вагилевич]242 «Не токмо ім’я святе отчой власти...»[/work], стр. 401-402 [1824 г.]
Іван Коллар. [work_t=:отрывок:перевод Іван Вагилевич]258 «Все, вірте, маєм! Дебелою сяєсь..»[/work], стр. 402 [1824 г.]
Іван Коллар. [work_t=:отрывок:перевод Іван Вагилевич]325 «Коль токмо мислю о нашім народі...»[/work], стр. 402 [1824 г.]
Яків Головацький. [work_t=:стихотворние]Два віночки[/work], стр. 403-404
Яків Головацький. [work_t=:стихотворние]Весна [/work], стр. 404-406
Яків Головацький. [work_t=:стихотворние]Туга за родиною[/work], стр. 406-408 [1835 г.]
Яків Головацький. [work_t=:стихотворние]Річка[/work], стр. 408
Яків Головацький. [work_t=:стихотворние]Над Прутом[/work], стр. 409 [1841 г.]
Яків Головацький. [work_t=:стихотворние]І. Срезневському з нагоди єго перебування в Ужгороді і Львові (1842)[/work], стр. 409-410 [1842 г.]
Яків Головацький. [work_t=:стихотворние]Братові з-за Дунаю[/work], стр. 410-411
Фольклерное произведение. [work_t=:стихотворение:перевод Яків Головацький]Вівчар та дівчина[/work], стр. 411-412
Фольклерное произведение. [work_t=:стихотворение:перевод Яків Головацький]Оден милий, та і той далеко[/work], стр. 412
Фольклерное произведение. [work_t=:стихотворение:перевод Яків Головацький]Вихованнє[/work], стр. 412-413
Фольклерное произведение. [work_t=:стихотворение:перевод Яків Головацький]Нещасна[/work], стр. 413
Фольклерное произведение. [work_t=:стихотворение:перевод Яків Головацький]Три тузі[/work], стр. 413-414
Фольклерное произведение. Смерть милих
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Побратимові в день імені єго[/work], стр. 416 [1836 г.]
Микола Устиянович. Осінь
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Наддністрянка[/work], стр. 416-417
Микола Устиянович. Гей, гей, милий боже!
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Згадка за Маркіяна Шашкевича во вічную єго пам’ять[/work], стр. 418-421 [1843 г.]
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Дума матері руської[/work], стр. 422
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]До перемишлян[/work], стр. 422-423
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]До «Зорі галицької»[/work], стр. 423-425
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Жебрак[/work], стр. 425-426
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Вістка з чужини[/work], стр. 426-428
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Взріст[/work], стр. 428
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Звістка[/work], стр. 428
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Крася[/work], стр. 429-430
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Піснь опришків[/work], стр. 431-432
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Послідня життя тоска[/work], стр. 432-434
Микола Устиянович. Верховинець
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Проклятство матері[/work], стр. 435-441
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Одвіт многим[/work], стр. 441
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Хора[/work], стр. 441-442
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Старість – не радість[/work], стр. 442-444
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Чим провинили ми?[/work], стр. 444
Микола Устиянович. [work_t=:цикл]До неї — безнадійної[/work]
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]I. Добрый день![/work], стр. 444-445
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]II. Добрый вечір![/work], стр. 445
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]III. Добраніч![/work], стр. 445-446
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Вість[/work], стр. 446-447
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Бідна[/work], стр. 447-448
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Судьба[/work], стр. 448
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Ужас на Русі при зближенії монголов в л[іті] 1224[/work], стр. 448-450
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Рекрутка[/work], стр. 451-452
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Слов’янська колибель[/work], стр. 452-453
Микола Устиянович. [work_t=:стихотворние]Могила Святослава[/work], стр. 453-455
Антін Могильницький. [work_t=:стихотворние][Рідна мова][/work], стр. 456-458 [1839 г.]
Антін Могильницький. [work_t=:стихотворние]Згадка старовини[/work], стр. 458-459
Антін Могильницький. [work_t=:стихотворние]«Пробудися соловію...»[/work], стр. 459-460
Антін Могильницький. [work_t=:стихотворние]Ученим членам Руської Матиці (Нового року 1849)[/work], стр. 460-469
Антін Могильницький. [work_t=:стихотворние]Судьбе поета[/work], стр. 469-475 [1850 г.]
Антін Могильницький. Уривки з поеми [work_t=поэма]Скит Манявський[/work] [1849 г.]
Антін Могильницький. [work_t=:отрывок][Заспіви до першої та другої частини][/work] [1849 г.]
Антін Могильницький. [work_t=:отрывок]I «Ах, недоле! Що ж ся стало?..»[/work], стр. 475-577 [1849 г.]
Антін Могильницький. [work_t=:отрывок]II «На могилы на зеленій»[/work], стр. 477-478 [1849 г.]
Антін Могильницький. [work_t=:отрывок]Введеніє[/work], стр. 478-480 [1849 г.]
Антін Могильницький. [work_t=:отрывок]Розмова з старцем[/work], стр. 480-482 [1849 г.]
Антін Могильницький. [work_t=:отрывок]Опис Скита з уст старця[/work], стр. 482-485 [1849 г.]
Антін Могильницький. [work_t=:отрывок]Образ стародавнього Галича[/work], стр. 485 [1849 г.]
Антін Могильницький. [work_t=:отрывок]Нинішній Галич[/work], стр. 486-487 [1849 г.]
Іван Гушалевич. [work_t=:стихотворние]Туга за родинов[/work], стр. 488
Іван Гушалевич. [work_t=:стихотворние]Туга за юностев[/work], стр. 488-489
Іван Гушалевич. [work_t=:стихотворние]До зорі[/work], стр. 489-490
Іван Гушалевич. [work_t=:стихотворние]Бурлак[/work], стр. 490-491
Іван Гушалевич. [work_t=:стихотворние]Де єсть руська отчина? (Співаєма по нуті народній «Дай же, боже, добрий час»)[/work], стр. 491-492
Іван Гушалевич. [work_t=:стихотворние]Дума[/work], стр. 492-493
Іван Гушалевич. [work_t=:стихотворние]До пчоли[/work], стр. 493-494
Іван Гушалевич. [work_t=:стихотворние]Дума над Галичем[/work], стр. 494-496
Іван Гушалевич. [work_t=:стихотворние]Дума наддністровська[/work], стр. 496-497
Іван Гушалевич. [work_t=:стихотворние]До торбана[/work], стр. 497-498
Іван Гушалевич. [work_t=:стихотворние]Любов родинной землі[/work], стр. 498-500
Іван Гушалевич. [work_t=:стихотворние]Лебедка[/work], стр. 500-501
Іван Гушалевич. [work_t=:стихотворние]Введеніє[/work], стр. 501
Іван Гушалевич. [work_t=:стихотворние]Родимій поля[/work], стр. 502
Іван Гушалевич. [work_t=:стихотворние]Тужливая діва[/work], стр. 502-503
Іван Гушалевич. [work_t=:стихотворние]Голубка[/work], стр. 503-504
Іван Гушалевич. [work_t=:стихотворние]Човен[/work], стр. 504
Николай Гончарук. [work_t=:статья]Примітки[/work], стр. 505-572 [1987 г.]
Николай Гончарук. [work_t=:произведение (прочее)]Пояснення слів[/work], стр. 573-578 [1987 г.] 
