В январе на русском языке выйдет антиутопия Кэти Уильямс "Скажи машине «спокойной ночи»", которую сравнивают с телесериалом "Черное зеркало".
Аннотация:
Есть мандарины, работать при утреннем свете и… ампутировать фалангу указательного пальца на правой руке. Какие рекомендации услышишь ты от машины счастья?
Перл работает на огромную корпорацию. По запатентованной схеме она делает всех желающих счастливее. Советы механизма бывают абсурдными. Но Перл нравится работа, да и клиенты остаются довольны. Кроме ее собственного сына — подростка Ретта.
Говорят, что «счастье — это Apricity».
Об авторе:
Кэти Уильямс — магистр изящных искусств университета в Техасе, преподаватель литературы и писательского мастерства в Сан-Франциско.
Ее малая проза публиковалась в The Atlantic, American Short Fiction, Prairie Schooner, Subtropics.
Отзывы на роман:
"Дебют Уильямс — взгляд в ближайшее будущее, где правит балом машина счастья". — Publishers Weekly
"Дистопия в духе «1984» и «О дивный новый мир», приближенная к реалиям нашего времени". — Goodreads