Так же и с новым романом Акунина “Сокол и ласточка”. Но пойдём по порядку.
Роман продолжает серию “Приключения магистра”, главный герой которой – потомок сыщика Эраста Фандорина – вновь оказывается втянутым в интригу с тесным переплетением прошлого и настоящего. К нему в руки попадает письмо 17-го века с указанием на остров с сокровищами, и он, оказавшийся из-за кризиса на мели, пускается в дорогу за последним шансом обеспечить своё существование. Но с Николасом мы проведём немного времени – бОльшая часть книги посвящена событиям прошлого. Мы следим за приключениями далёкой родственницы Николаса – Летиции фон Дорн, которая проникает в мужском платье на корсарский корабль с надеждой вызволить из плена своего отца-дипломата, и которая в конце-концов и должна найти клад, о котором говорится в письме. Итого мы имеем классический пиратский роман. Акунин – замечательный стилизатор, и он довольно хорошо воссоздал атмосферу “Острова сокровищ” Стивенсона. Здесь и выпуклые образы, и интрига, запах моря и крик чаек, скрип досок под подошвами ботфорт, пороховой дым и портовая романтика… Декорации и актёры хороши, а что же с действием? И тут поджидает главная неожиданность. Действие скучно до невозможности. Книга стартует лихо, корабль на всех парусах несётся в плавание навстречу опасностям, и… И плывёт. Дооолго плывёт… Нам описывают корабельный быт, сценки из жизни экипажа, душевные терзания главной героини, и всё это занимает до неприличного много места.
Читать роман интересно, он увлекает, но почти исключительно за счёт того, что навык у Акунина развит блестяще, и что бы он ни описывал, о чём бы ни рассуждал, всё облекается в приятную форму. Текст словно проскальзывает, страница за страницей, пока в какой-то момент вы не понимаете, что по сути в сюжете ничего не происходит, он стоит на месте. Лично я добавил бы побольше сражений, сабельных дуэлей, прыжков с каната на канат… =) Но сколь-нибудь значимым событием за всё плавание становится только игра в догонялки с английским кораблём. А вы ведь понимаете, что погоня на море это многочасовое, а иногда и многодневное плавание и – изредка – обмен ядрышками. Да, это показ специфики морского боя, я не спорю! Но дико скучно, потому что никто никого так и не догнал.
Надо отдать книге и должное: единственное морское сражение просто классное, и по задумке и по написанию. Я его даже перечитал по второму разу и при этом даже улыбался от удовольствия =) Но это самое положительное “воспоминание” от романа.
Сюжетные ходы, как и поступки персонажей, предсказуемы. Я обычно не пытаюсь разгадать загадку до того, как сам автор решит раскрыть карты, но тут всё было слишком явно. Чтобы перестать видеть сюжет на два хода вперёд, пришлось бы читать по диагонали. Акунин медленно, но верно становится до отвращения вторичен, как по отношению к авторам, под которых он “стилизуется”, так и по отношению к самому себе (что хуже всего).
Возвращаясь к тому, с чего начал, резюмирую: это лёгкое чтение, в меру качественное, в меру интересное. Провести с этой книгой несколько дней – одно удовольствие. Оторваться от чтения довольно сложно. Но перелистнув последнюю страницу, не спрашивайте себя, в чём мораль и глубинная суть. Этому роману вполне можно сказать: “You are empty” =)
P.S Книга шикарно оформлена, мне не приходилось держать в руках что-либо подобное.
P.P.S. Попугай, достигший сатори – отличная находка и лучший персонаж у Акунина за долгое-долгое время =) Есть шанс, что мы с ним ещё увидимся в новом романе про Нику Фандорина. А сомнений в том, что этот роман появится, у меня нет ни малейших. ;-)