Семья из Матарраньи (Нижний Арагон) скрывает тайну предков: рядом с фермерским домом, где она живёт, появляются таинственные огни, сверхъестественное сияние, которое становится видимым две ночи в году среди зарослей странного леса. Согласно семейной традиции, огни — это дверь в другой мир, откуда никто...

Главный герой принимает приглашение поработать в течение года метеорологом на отдаленном острове посреди океана. Единственный обитатель острова, смотритель маяка, даже не выходит его поприветствовать. Но это окажется пустяком после ночи, проведенной в бревенчатом домике. С наступлением темноты странные...