Дочка великой Рипли

***

«Чужой. Изоляция» – роман американского фантаста Кита Де Кандидо. В России Кит известен, в основном, участием в межавторских циклах. Здесь и «Стар трек,« и «Starcraft», и WoW. Роман «Изоляция» написан по одноименной компьютерной игре. Да, теперь франшизу продвигают и новеллизацией игр.

…Аманда Рипли не дождалась мамы, которая обещала вернуться на 11 день рождения Аманды. Тяжёлое детство, непростая юность, вечные поиски матери… Аманда цепляется буквально за каждый клочок информации об Эллен. И вот очередные вехи поиска приводят её на станцию «Севастополь»…

Итак, роман «Чужой. Изоляция». Это довольно короткий роман, который является связкой между основной аркой (Эллен Рипли) и её дочерью, о которой упоминалось в основной тетралогии. Действия «Изоляции» идут в нескольких временных рамках, условно их можно поделить на настоящее и прошлое. Автор время от времени перемежает их, плавно подводя читателя к тому, как Аманда дошла до всего этого. И надо сказать, что прошлое Аманды куда интереснее настоящего, где из обычной девушки делают вторую Эллен Рипли. В прошлом Рипли (Аманда) справляется с тяготами жизни с приёмным отцом и без матери, с необходимостью бросить учёбу, с предательствами. В настоящем же её ждет станция «Севастополь», где, конечно же, ксеноморф устраивает кровавую баню. Но чтобы все было похлеще, в кровавой бане участвуют и люди, и андроиды. Действия в настоящем на все сто напоминают компьютерную игру, все лекала соблюдены. Вот герой сходил в точку А, нашел там непись, узнал от неписи информацию, применил её (информацию), вернулся к неписи, а непись мертва\ушла\предала. И так всю книгу. Люди просто говорят Аманде, что нужно делать, она делает и выхватывает.

И всё было бы плохо, но Де Кандидо много времени уделяет детству и юности Аманды Рипли. Именно эти парты раскрывают характер героини, показывают тяготы жизни девочки, чья мама признана чуть ли не элитной живой машиной для убийства чужих. Неплохо смотрятся врезки с репортажами\отчётами. Приём не новый, но позволяет увидеть ситуацию чуть полнее.

Заключение: если вы сможете абстрагироваться от чисто игрового сюжета, от логики, хромающей на все конечности, чтобы узнать о детстве Аманды Рипли – дочери знаменитой убийцы ксеноморфов, то эта книга для вас.

8 чужих из 10.

Пожалуй, самое неудачное произведение из серии World of Warcraft. Что удивительно, поскольку написал его далеко не самый бесталанный писатель из числа работавших над проектами Blizzard, а именно Кит ДеКандидо, написавший захватывающий роман «Ghost: Нова» для вселенной StarCraft.

Начну с положительных сторон книги — а они, несмотря на крайне низкую оценку, все же есть. Читается роман легко, сюжет не затянут и развивается ровным темпом на протяжении всей книги. Также автор дает читателям возможность взглянуть на происходящее не только с точки зрения каноничных героев вселенной – Джайны, Тралла, Рексара — но и увидеть все глазами «маленьких людей» — воинов Орды, рядовых солдат и жителей Терамора. Да и сама сюжетная линия, хотя и не блещет оригинальностью, вполне увлекательна… если на секунду забыть, что мы читаем про Варкрафт.

Увы, с первых же глав складывается впечатление, что автор не просто не знаком со вселенной, но и не удосужился перед написанием книги даже внимательно прочитать хотя бы с пяток страниц фанатских википедий. Всякий раз, стараясь мелкими деталями и замечаниями создать атмосферу мира, автор рушит её, полностью противореча канону. Так, например, Джайну в Тераморе окружают сплошь выходцы из Кул-Тираса, хотя город был основан беженцами из Лордерона, а Кул-Тирасцы возненавидели адмиральскую дочку после событий бонусной кампании к WC3: «Основание Дуротара». Или как вам орки, обращающиеся к своему капитану не иначе как «сэр»? Или, например, вот эти пассажи (осторожно, спойлеры):

Но, казалось бы, все это мелочи, верно? Главное, чтобы основной сюжет дополнял и развивал вселенную… Увы, здесь тоже не все гладко. Удивительно, но главный конфликт между людьми и орками в книге начинается с событий, почти полностью повторяющих завязку «Основания Дуротара». И, что ещё удивительнее, ни один из главных героев не замечает совпадений!

Дальнейшее сравнение невозможно без спойлеров, так что:

Все эти события обсуждаются Траллом, Рексаром и Назгрелом — все трое были активными участниками «Основания Дуротара», но ни один не вспоминает, что нечто похожее уже случалось… И, да, если вы вдруг заподозрили, что книга — это новеллизация событий доп. кампании, то не тешьте себя надеждой. Между «Основанием Дуротара» и «Кольцом Ненависти» в мире игры прошло несколько лет, и некоторые детали «Основания» все же упоминаются в книге – например,

В общем и целом, впечатление от книги остается удручающее, и из-за своего крайне неоднозначного сюжета, копирующего события игры, она не выполняет даже основной своей функции — а именно, её только с очень большой натяжкой можно считать «мостиком» между The Frozen Throne и, собственно, World of Warcraft.

Вот это роман напорядок лучше предыдущего. Сама по себе история с призраком интересная, но тут еще грамотно разбросаны флэшбеки по тексту. И эта пожалуй самое хорошее что есть в романе. Если бы не они, роман бы был на порядок хуже

Автор чересчур увлекся призрачной тематикой. И создал супермегапопсового призрака, который вобрал в себе всех призраков помельче. Само по себе, это я не является таким уж трэшем, особенно в рамках вселенной супернатуралов, но можно было бы как-то поувлекательнее это показать. Помимо истории с призраком, в романе еще присутствует демоническая линия. Вот тут все в принципе не так уж и хорошо. Она получилась слишком уж нелогичная. 7/10

В противовес предыдущему отзыву напишу, что книга понравилась, вероятно потому, что в игру не играл.

Экшена маловато, но и душевные переживание ведь важны. Думаю, что книга понравится более старшему поколению. Слушал в аудиоварианте. Прекрасная эмоциональная озвучка.

Всё, что вы прочитаете далее – это лишь моё личное мнение.

У каждого должна сложиться оценка своя, индивидуальная, поэтому ничего никому не навязываю, но выразиться право имею.

Итак, книга «ЧУЖОЙ: ИЗОЛЯЦИЯ» Кита Р.А. ДеКандидо — это новеллизация одноименной компьютерной игры «Alien: Isolation» (2014), где дочь уорент-офицера (лейтенанта) Эллен Рипли Аманда, спустя 15 лет после действий фильма Ридли Скотта «Чужой» ведёт поиски своей пропавшей матери, и попадает в нехилую переделку на космической станции «Севастополь».

Что можно сказать об этой книге? Я её не дочитал, остановившись на том месте (примерно на 250-ой странице), где Аманда в очередной раз погрузилась в томные воспоминания о своём не очень радостном прошлом. Всё это может быть, конечно, потому, что я вырос в полной и счастливой семье, и теперь мне не понять эти длительные отсутствия любимой мамы, а также алкоголизм ненавистного отчима. Так что, читая данную книгу, я просто стал уставать от галимой бытовухи – мне хотелось больше экшена. К счастью, чтение уже шло к завершению, поэтому я и решил, что интересней уже не будет.

Кроме того, автор перегрузил произведение никому не нужной болтовней – очень много говорят и мало делают. Не «тарантинщина», конечно, но всё же. Я не спорю, диалоги делают книгу объемней по числу страниц, и читаются они быстрее, но мы же не рассуждаем, как убить Билла. Нужны действия, и действия интересные! В книге очень мало динамики и… пришельцев – только один на протяжении почти всего произведения. Это понятно, ведь игра была разработана с большим ориентиром на фильм «Чужой», но когда я брал в руки это чтиво, мне хотелось погрузиться в атмосферу, примерно такую же, как в сиквеле «Чужие» Джеймса Кэмерона. Там были морпехи с крутыми пушками и тьма ксеноморфов, и после такой движухи возвращаться в сюжет самого первого кинца уже не хочется – скучновато.

Это были минусы. Из плюсов же отмечу, что читается книга довольно легко, за что говорю спасибо Киту ДеКандидо и русским переводчикам. Повесть не перегружена техническими подробностями и сленгом будущего, чем любят пользоваться многие современные писатели-фантасты, чтобы поднять крутость своему детищу. Поэтому роман достаточно понятен, и, слава богу, не наивен.

В целом, идея конвертировать компьютерную игру в книжный формат удалась. Из пяти баллов, я дал бы этому произведению – три... с длинным хвостиком.

И, кстати, хочу заметить, что книжный цикл о «вселенной чужих» не достаточно хорошо развит вообще. Взять, к примеру, серию «Звёздные войны» – это же сотни книг! Большая часть, правда – фуфло, но есть и достойные романы. Так что, уважаемые писатели (наши и не наши), пишите и активней развивайте эту тему! Ксеноморфы – это жутко увлекательно!

Всем удачи!

С вами был Алексей Доцент.

Как от первого романа цикла, ничего особо сверхъестественного в плане закрученности сюжета и не ждал. Роман своей простотой напоминает пилотный эпизод своего собрата-сериала. Как вводная часть сойдёт. Этот роман интересен другим. Ничто не сравнится с книгой, когда автор начинает описывать музыку и кофе. Это было очень клёво. Читать эту часть романа — одно удовольствие.

Неплохо написанный зомби-хоррор. Нельзя сказать, что этот рассказ запомнится мне надолго, или в нем есть нечто уникальное и грандиозное. Нет, это крепкий, уверенный, стандартный хоррор.

Главный герой — репортёр Харви Линкольн. Все бы хорошо, но его главная проблема — он еврей, и очень этого стесняется и скрывает. Но, тут по всей стране начинают оживать мертвецы, и у главного героя появляются другие проблемы.

Обычный рассказ. Но читать интересно, персонажи живые ( за исключением, конечно, зомби), диалоги остроумные.

Ещё один хороший роман по любимому сериалу. Роман, естественно, рассчитан на фанатов сериала, так что читателю не знакомому с Винчестерами книга будет процентов на 70 непонятна. Тем более, что события развиваются в 5 сезоне. Автор хорошо постарался и сумел достойно передать атмосферу 5-ого сезона. Но больше всего мне понравилось, что в романе мы можем прочитать о охоте сразу трех поколений охотников. Сначала Кэмбпбеллов и их дочери Мэри, затем Джона Винчестера и ,наконец, братьев. Также в романе ждет встреча с давно любимыми героями — Бобби, ангелом Кастиилом, а также упоминание о Эллен Харвел.

Но на чем мне хотелось бы акцентировать внимание – это топорная и недостойная работа издательства “АСТ”, которое издало этот роман. Вы знаете, вся книга – это одни сплошные ошибки первоклассника. Я не столько наслаждалась новыми приключениями братьев Винчестеров, сколько “спотыкалась” глазами на эти ошибки. Многие книги цикла читала в любительском переводе сайта “Дневник Джона Винчестера” и там до такой степени романы вычитывали, что нет ни единой помарочки. А тут издательская работа.... Слов нет, одни мысли и те нецензурные.

Начну, пожалуй, с тупых ошибок, выделять слово буду большими буквами:

Предложения, которые, на мой вкус, топорно составлены.

Да, к стыду своему признаюсь, я не знаю русский язык на 5 с плюсом, так что, наверняка пропустила ещё больше ошибок. Считаю такую работу издательства недопустимой! Из всего этого вполне логично спросить у корректор этого романа Ирины Важениной читала ли она вообще роман?

Итог: роману 8 баллов, а нашему издательству -1. Стыдно должно быть за такую работу!!!

Книга безумно интересная, расследование в духе сериала, но не повторяющая серии, а наоборот создает свою очередную историю. НЕ ЧИТАЙТЕ, ЕСЛИ НЕ СМОТРЕЛИ СЕРИАЛ. Сериал с захватывающим сюжетом, является одним из моих любимых, но начав читать его не смотря -бессмысленно, потому что, вероятно книга вам будет абсолютна не понятна и впечатление о писателе будет не очень. Что касается печать... Скажу сразу она далеко не высшего качества, хотя стерпеть можно. Можно сказать мне она понравилась (если не обращать внимание на неопытность автора и смысловые бессмысленности),но сначала посмотрите хотя бы первые 1.5 сезона, ибо книга находиться по сюжету где-то там.

То, что рассказ сильнее предыдущих, видно с первого взгляда. Этому способствует и агент Кольт — полная противоположность Малдера. Но есть одно но. Действия развиваются в 1994 году. Однако, по тексту мы читаем: «На каждом снимке в нижнем левом углу стояла дата и время: «31.03.95, 15:07»». Что это? Ошибка автора? Опечатка или невнимательность переводчика? А, может, это «временной диссонанс»? Думаю, Малдер бы порадовался, узнай он об этом.

Мне рассказ показался недоработанным в плане личности убийцы.

Кто он? Откуда? Сколько живет на земле? Единый в своем роде или нет? Или это человек, подвергшийся научным экспериментам из-за чего у него и «поехала крыша»? Хотя с такими способностями он мог бы получить безграничную власть, а не ограничиваться прозвищем Потрошитель из Эль-Пасо. В общем ответов на эти вопросы нет и судя по всему сам автор их тоже не знает.

Очень понравилось. Рассказ выдержан в лучших традициях классических секретных материалов. Хоть неуловимость маньяка и объясняется достаточно быстро, сама личность убийцы остается нераскрытой до самого конца. Финал тоже нравится:

Роман «Нова» открывает новую страницу в истории вселенной StarCraft — в историю, которая в достаточно полной мере отвечает на вопрос: «Что это за люди — Призраки?» На самом деле, ответить на этот вопрос должна была одноименная игра, но увы, у Blizzard с игрой не сложилось, хотя ее наследие расцвело пышным цветом, и теперь подсерия StarCraft:Ghost — является неотъемлемой частью франшизы, плотно вросшей в основной сюжет. Да, о призраках мы слышали и ранее, (что они едят и чем дышат) из других официальных произведений (я имею ввиду те, что мы имели возможность прочитать на русском ранее, чем «Нову») — это, например, повесть «Восхождение», рассказ «Просто надзиратель», манга «Академия призраков», несколько графических историй из сборников «Передовой», — но Нова — это без преувеличения самый талантливый призрак на службе у Доминиона. О ее жизни и рассказывает автор в книге. О том, как отпрыск могущественных Старых семей управляющих Конфедерацией, прошла через все круги ада, связанных со смертью семьи, выживанием на улицах Трущоб — одного из самых опасных районов Тарсонис-Сити, рабство у главаря криминального синдиката, гибель родной планеты, и обучение в Академии Призраков. И все ради одной цели — забыть, уничтожить, стереть из памяти ужасные воспоминания.

Роман получился живой и вполне себе захватывающий. Антураж вселенной StarCraft прописан достаточно объемно. Правда, с небольшой оговоркой — вместо бесконечных просторов космоса, вместо баталий с зергами и протоссами мы наблюдаем самое дно терранской цивилизации, в рамках одного города, правда, великого города — столицы Конфедерации. Итак, у нас есть основные вехи сюжета: зло, в виде опасного наркобарона держащего в страхе часть города; жертву — преступницу поневоле, но с другой стороны, не менее опасную, чем тот самый наркобарон; и есть спаситель — отважный следопыт, идущий по следу, распутывающий клубок преступления и исчезновения виновника. Казалось бы, тривиальный сюжет, который просчитывается на раз-два. Однако автор решил не идти про протореной дорожке стандартных схем повествования. Нас ожидают неожиданные ходы и решения, прочие занятные вещи. Причем автор не скупится на вводимых в повествование персонажей. По самым скромным подсчетам, их около двухсот штук. Причем на жизнеописания некоторых автор может выделить чуть-ли не полглавы, а затем они, по сути, исчезают со страниц романа, без весомого вклада в развитие сюжета. Но они тоже важны для романа, ибо с помощью них создается та самая картина безысходности, ужаса, и порочности того мира. Опять же с другой стороны, колоритные диалоги и пресонажи преступного мира не дают читателю повода заскучать и следить за ними интересно.

Главные же события вселенной StarCraft, такие, как восстание Сынов Корхала, война с пришельцами, идет ненавязчивым фоном, но автор ни на секунду не забывает о них. Более того, война стремительно накатывается на Тарсонис, и как у Новы, следопыта Мэла Келерчиана, так и остальных жителей планеты остается все меньше и меньше времени, чтобы обрести спасение. Кстати такой расклад — когда известна судьба планеты, может некоторым слегка испортить впечатление от прочтения — как говорил один знаменитый персонаж одного известного писателя: «В первый же день после ужина вдова достала толстую книгу и начала читать мне про Моисея в тростниках , а я просто разрывался от любопытства — до того хотелось узнать, чем дело кончится; как вдруг она проговорилась, что этот самый Моисей давным-давно помер, и мне сразу стало неинтересно, — плевать я хотел на покойников.» Естественно, что мытарства главной героини закончатся хорошо, ибо у данного романа есть прямое продолжение — это и роман «Фантомы» Ника Кэньона, ну и, собственно, игра StarCraft 2.

Конечно, у романа есть и минусы. Но они не столь значительны, чтобы заострять на них внимание, а, возможно, некоторые читатели, даже не обратят на них внимания.

Естественно, есть парочка претензий к реалистичности, кроме того, на мой взгляд, слабо прописан город Тарсонис — нет в нем размаха и масштабности, как например в «Небесных Дьяволах», «Крестовом походе Либерти», ну или на худой конец, описание Стирлинга из книги «Я — Менгск». Кое-что автор не продумал, где-то плохо изучил историю StarCRaft, но это не критично.

В общем, для фанатов StarCraft, эта книга — отличный способ окунуться с головой в любимую вселенную, прочувствовать ее изнутри, и увидеть глазами ее жителей, а не безымянных пачек юнитов в компьютерной игре.

Одна из самых слабых книг, которые я читал по миру Варкрафта. Крайне скудное повествование с небогатым лексиконом, написано крайне просто. Нас все время пытаются интриговать, что скоро начнется эпик, вот подождите, Джайна скоро доберется до вселенского зла. И вот она добирается... И эпическое сражение заканчивается практически и не начавшись — тут и сказочке конец.

Прочитал — забыл

С большим удовольствием прочитала эту книгу!События, описываемые в книге, происходят после серии 3.08 «Очень сверхъестественное Рождество».Как всегда у Кейт де Кандидо образы братьев проработаны на все 100% Т.к. события описываются в третьем сезоне в момент когда Дину остался год жизни из-за заключения сделки с демоном перекрёстка,автор затрагивает тему того,что чувствует Дин по этому поводу.Да, он радуется,что своим поступком он спас жизнь своему младшему братишке,но в тоже самое время ему очень плохо и да,я бы сказала что ему страшно (а кому было бы не страшно,если знаешь,что через год ты окажешься в аду?!).И Кейт де Кандидо сумел всё это передать в своей книге.И при этом,автор не впадает в крайность и описывает не только все чувства Дина,но и поддерживает нить повествования своей истории.Как и во всех книгах этого автора здесь есть всё что мне нравится: юмор,интересная история,наличие страшилок и конечно,что в книге присутствует один из интереснейших персонажей сериала — Бобби.

Ну и конечно,не могу не привести цитаты,которые меня очень порадовали и насмешили:

Хорошая книга!Легкое повествование,не перегружено ненужными подробностями, но при этом очень детализированное описание от места действия до внешнего вида персонажей.При чтении картинка происходящего в книге всплывает в воображении сама собой. И такое ощущение,что ты не читаешь книгу,а смотришь любимый сериал.

История описываемая Китом де Кандидо происходит во время второго сезона сериала.

Очень понравился юмор автора.Приведу несколько полюбившихся моментов книге:

И конечно порадовало то,что автор хоть и в Эпилоге,но всё-таки включил в свою историю агента ФБР Виктора Хендриксона.

Советую читать эту серию всем!

Как легко догадается любой поклонник игр стратегического жанра, эта книга представляет собой новеллизацию популярной игровой серии Command & Conquer, а конкретно её третьей части. Основой сюжета стала очередная война между силами Всемирной Оборонной Инициативы (хорошие) и братством Нод (плохие), чей лидер Кейн считался погибшим, но в очередной раз выкрутился. Больше всего книга напоминает «Крестовый поход Либерти» Грабба, но уступает ему практически по всем параметрам. Роман де Кандидо представляет собой полухаотичный набор эпизодов, в которых действуют совершенно типовые персонажи в столь же типовых обстоятельствах. Возможно, роль играет то, что я никогда не был поклонником серии C&C, в отличие от «Старкрафта», но мне всё же кажется, что даже фанатам это воплощение их любимой вселенной по вкусу не придётся.

Ещё одна история четырехлетней давности по известной игровой вселенной добралась до перевода на русский язык.

«Кольцо ненависти» имеет чёткие временные рамки: события происходят через 3 года после событий Warcraft 3. А вся сюжетная основа хорошо прописана в аннотации (какое редкое, между прочим, явление на сегодняшний день — полностью подходящая и правильная аннотация!): оркский вождь Тралл и леди Джайна Праудмур пытаются остановить тех, кому мир между людьми и орками мешает. На этом и основан весь сюжет.

Хотя у истории есть один огромный минус: она настолько короткая, что после прочтения за один день возникает только недовольство. Недовольство размерами. И хотя история очень хорошо подана, её мало. Очень мало.