Двадцать лет назад один врожденный маньяк и дегенерат похитил дочь известного миллионера Джона Блэндиша. Не выдержав его многомесячных надругательств, женщина попыталась покончить с собой, выбросившись из окна. Перед тем, как умереть, она произвела на свет дочь (см. роман «Мисс Блэндиш не нуждается в орхидеях»). Плод этой противоестественной любви пошел в своего отца, так что дед девочки вынужден был поместить ее в психолечебницу. Но спустя всего лишь год его время на этом свете закончилось, и 6 млн долларов перетекли на счета его внучки. Правда, сумасшедшим в Америке нельзя распоряжаться собственным имуществом. Поэтому всем наследством на законных основаниях заправлял попечитель. Жизнь его была очень даже приятной, пока подопечная Кэрол Блэндиш не сбежала из психолечебницы. И тогда в силу вступил другой закон: если сбежавшую не поймают в течение 15 дней, она сможет вступить в наследство и получит право самостоятельно пользоваться своим многомиллионным состоянием. Не мудрено, что попечитель тут же назначил крупную премию за поимку и повторное водворение своей pupille в лечебницу. Однако, судьбой было уготовано, чтобы она попала в руки Стива Ларсона, который сразу в нее влюбился. С ним она впервые в жизни почувствовала себя абсолютно нормальным человеком. Но всё испортил брат Стива, известный бандит и грабитель банков Рой. Не сумев сдержать своих страстей, он навлек на след сбежавшей парочку ОЧЕНЬ опасных гангстеров, известных как «братья Салливан»...

Это даже не детектив, а настоящий криминальный боевик с элементами саспенса. Его сюжет весьма незамысловат и становится ясен читателю уже после 40 страниц текста. Казалось бы, ничего путного вытянуть из него невозможно. Но автор, прекрасно понимая это, предлагает нам нестандартный сюжетный ход: над главными действующими лицами романа, словно дамоклов меч, будет постоянно висеть угроза быть убитыми за то, что они пытаются помочь бедной девушке отстоять свою независимость. Причем, угроза эта вполне реальная, хоть и скрыта до поры до времени от взора читающего. Зато вполне хватает разного рода слухов и домыслов, которые будут постоянно держать его «в тонусе». «Братья» Салливан (которые на самом деле вовсе не родственники) настолько искусны в своем деле, что даже большинство полицейских считают их досужим вымыслом, своеобразной легендой криминала. Поэтому никаких мер к их поиску не принимают. Так бы они и дальше оставались невидимками, если б по жадности не ввязались в спор за наследство Блэндишей. Причина крылась в самой наследнице: если ее сильно беспокоили, она переключалась в «режим убийцы» и справиться с ней было не так уж и просто. Именно такая непредсказуемость Кэрол в поведении и является главной неизвестной всего произведения, составляя основную его интригу. А всё остальное является неким приложением к ней.

Еще одна находка заключается в единении двух сюжетных линий: в первой половине романа гангстеры преследуют обоих братьев Ларсонов, которые могут доказать полиции, что «сладкая парочка» Салливанов — вовсе не миф, а реальность; во второй же части всё меняется местами и теперь уже «братья» Салливан вынуждены скрываться от карающей руки Кэрол Блэндиш. Именно такое нестандартное построение сюжета и придает ему особую увлекательность. Как будто мы читаем две разные истории под одним заголовком. Уверяю вас, что и финал будет соответственным — неожиданным и непредсказуемым. Правда, автор вынужден будет применить в нем небольшой «сюжетный рояль», лишив свою героиню памяти, но это нужно для того, чтобы концовка оказалась позитивной и девушка повторно не попала в «психушку». Вся ее жизнь теперь началась «с чистого листа», а всё плохое было стерто и забыто. Лишь автор с читателем знают, с чего всё началось.

Как и положено у Чейза, рейтинг у романа очень взрослый — от 25 лет. Как это ни покажется странным, но женщинам вовсе не возбраняется его прочитать, ибо речь в сюжете идет не только о разного рода жестокостях, но и о чистой любви. Тем более, что завершение произведения очень даже оптимистичное.

-----------

РЕЗЮМЕ: история побега из лечебницы одной богатенькой миллионерши, по следу которой была пущена целая прорва волонтеров-авантюристов. Самое удивительное, что несмотря на это всё закончится не так уж и плохо.

После того, как его жена уехала к матери в Лондон, Кен Холанд решает воспользоваться советом своего товарища по работе и ... немного покутить. Но первый же его визит к «культурной» проститутке превратился в самую настоящую трагедию: кто-то воспользовался им, чтобы свести старые счеты с «леди легкого поведения». В итоге женщина была убита прямо на глазах ее ухажера, а на последнего пали все подозрения в убийстве. Теперь он вынужден скрываться от полиции, которая не склонна вести настоящее расследование, а просто выполняет «социальный» заказ сильных мира сего. И только один из полицейских твердо настроен найти настоящего убийцу...

Чейзу присущи очень жесткие детективы, почти что боевики. Вот и в этом произведении всё будет предельно жестко и жестоко: начавшись с одного убийства, история быстро охватит довольно широкий круг противостоящих друг другу лиц, что приведет к самой натуральной «войне кланов». И количество жертв в финале превысит все допустимые пределы. Полиция не будет стремиться выполнять свои прямые обязанности, ибо ее продажные руководители окажутся втянутыми в уже указанные разборки с местным мафиозо О'Брайаном, контролирующим в городе распространение наркотиков и нелегальный рынок секс-услуг. А главный герой по неопытности сразу же попадет в поле зрения всех противоборствующих сторон, ибо окажется на виду сразу у доброго десятка свидетелей, видевших его в обществе погибшей дамы. Как же такого не подставить?? Но автору мало простой динамики развития событий — он хочет удивить читателя неожиданной концовкой. Для этого в сюжет вводится дополнительная интрига, которая прояснится только буквально в самых последних строках романа. А до этого писатель будет создавать у читателя ложную уверенность в том, что имя настоящего убийцы ему уже известно. Кроме того, прояснится и несколько шокирующих фактов о том же О'Брайене и его высоких покровителях. Именно такие вот «терки» среди элиты и помогут нерадивому герою выйти сухим из воды.

Должен признать, что первая четверть романа читается тяжеловато, ибо у читателя создается впечатление, что ему уже известно о преступлении абсолютно всё. Но, чем дальше продвигается эта история, тем динамичней развивается сюжет и тем непонятней становится общий исход. Ибо в дело вовлекаются настоящие «хозяева жизни», совершенно не ценящие чужой жизни. Свидетели преступления не стремятся известить обо всем полицию, а пытаются неплохо заработать на шантаже причастных лиц. Совершенно непричастные к убийству люди берут на себя ответственность, чтобы заработать на этом деянии нужные им рейтинги. А женщины ... женщины, как и всегда, вешают лапшу на уши доверчивым мужчинам, чтобы получить неограниченный доступ к их объемному кошельку. В конце концов всё так переплетается и запутывается, что совершенно теряешь ориентацию. Но финал на то и финал, чтобы внести ясность по поводу случившегося. Он так впечатлил меня, что я решил поставить произведению чистую «восьмерку», хотя до этого склонялся к «семерке». Что и говорить: у автора явный талант толково завершать свои творения! Любителям детектива такое точно должно понравиться.

----------

РЕЗЮМЕ: история убийства одной проститутки, которая вылилась в настоящую войну между мафией и законом. А эти жернова вполне способны перемолоть множество не причастных к делу человеческих жизней. Мораль: чтобы случайно не стать чьей-то мишенью, мужчина должен думать своими мозгами, а не чреслами.

Очень интересный, мужской (!) динамический детектив! Нечто вроде памятки-предостережения ходокам, любителям ходить налево. Главный герой влипает в крайне неприятную историю, из которой практически нет выхода. Прямо как в русской пословице: бедному Ванюшке везде камушки. Сюжет закручивается тугой пружиной, петля вокруг главного героя стягивается, еще немного и...

Книга читается без отрыва. Главному герою сочувствуешь, в душе радуясь, что это не я, читатель, очутился в его положении. Спаси и сохрани! Чейз — он и в Африке Чейз. :-) Конечно, заслуженная десятка.

Последняя история о красотке миллионерше Хельге Рольф пожалуй была самой интересной . Тут тебе и похищение в похищении , и мафиозо мечтающий заполучить миллионы Хельги , и профессиональный жигало с мастерскими навыками обольщения , и наш старый проворовавшийся знакомый Арчер . Этот самый Арчер увидел возможность немного разжиться рольфовскими деньгами , зная страсть Хельги к красивым мужчинам , он обзаводится сообщником — дамским угодником Гренвиллом . Этот парень не промах он очаровывает нашу главную героиню , которая влюбляется и готова пойти на всё ради своего любимого . Однако Арчер допустил две ошибки — связался не с теми людьми , опасными людьми и недооценил Хельгу — а эта женщина обладает не только острым умом , но ещё и стальным характером , а ещё с ней рядом верный помощник её почившего мужа Хинкль ...

Вторая книга о Хельге Рольф плавно перетекает из событий первой , она летит в Нассау ( Багамские острова) к мужу — сообщить ему о растрате двух миллионов Арчером . Оказывается , что муж об этом знал — её в открытую не обвиняет , но по итогу пишет письмо об изменениях в завещании — где Хельге практически ничего не достанется и нанимает частного детектива что бы найти доказательства неверности жены . Они ссорятся — Хельга забирает письмо , а у Герман теряет сознание и впадает практически в кому . Врачи не дают оптимистическим обещаний — остаётся только ждать выкарабкается Герман Рольф или нет . Письмо Хельга собрала с собой , но кто то похищает его прямо из её гостиничного номера и конечно же начинается шантаж ... Вторая книга получилась поинтересней первой , тут конечно сделаем скидку на время написания — а так легко читается плюс неожиданно культ вуду тут оказался ...

Завязка похожа на «12 китайцев и девушку» https://fantlab.ru/work342911: частный детектив Нельсон Райян обнаруживает в своей конторе труп. Только в «12 китайцах» трупом был китаец, а в «Гробу» — китаянка.

Китаянка оказывается женой наследника состоятельной американской семьи, который несколько лет назад разругался с родными и свинтил в Гонконг. Там занимался неизвестно чем, женился на этой самой китаянке, погиб в автомобильной аварии, жена привезла гроб с его телом хоронить в семейном склепе — а её бац, и саму убили. Отец наследника нанимает Райяна съездить в Гонконг разузнать подробности жизни сына. В 1962 г., когда написан роман, Гонконг уже был одним из эпицентров глобализации со всеми вытекающими. Детектив Райян очень скоро выяснит, что покойный подвизался в оптовой торговле наркотиками, что китайская мафия — это вам не хухры-мухры, и что проституция мутный бизнес.

Детектив мне понравился невероятно.

Из интересного: мало расизма. В литературе середины ХХ века бывало всякое, одна «Шестая колонна» Хайнлайна чего стоит https://fantlab.ru/work2779. Чейз, конечно, тоже был человеком своего времени, но в меру. В «Гробу» он позволяет себе разве что высказывания типа «надо же, и среди китаянок попадаются симпатичные». Сегодня и это дикость, но для 1962 года — рекорд.

В художественном плане писателю удалось всё: насыщенный сюжет, динамичное, без пауз и простоя, повествование, яркие декорации, сочный язык, сохраняющаяся до самого конца интрига — натурально всё, что нужно для успеха детективного романа.

Я лично больше всего в восторге от главного героя. В отличие от многих книжных частных сыщиков Райян не плейбой и не строит из себя супермена. За всю книгу соблазняет лишь одну красотку, а в мордобойных сценах нервничает и даже трусит. В конце концов, ясное дело, выходит победителем, но всё равно — не про картонную дурилку читаешь, а про живого человека. Его жизнь не остросюжетный экшен, это будни и рутина, как у любого другого трудяги. Конечно, у работы частного детектива есть свои особенности, благодаря чему Райян не лишён цинизма и специфического юмора. Получился красивый гибрид киношного чемпиона, который всех победит одной левой, и обычного человека, немного одинокого, немного разочаровавшегося в жизни, который тем не менее не теряет веры в светлое будущее.

Для объективности отзыва нужно упомянуть о недостатках книги, но я их не обнаружила. Разве что сюжетная линия с соседом-химиком может показаться слегка перекрученной и надуманной, но это я говорю исключительно, чтобы какой-нибудь недостаток назвать. Если вы читаете книгу не для того, чтобы написать потом о ней отзыв, а просто для удовольствия, вы, наверное, этого и не заметите.

Резюме: «Гроб из Гонконга» рекомендую.

Незамысловатый триллер про попутчиц...Есть рассказы и получше на эту тему. Например, Стивен Кинг «Немой».

Но если хотите триллер без мистики, ужасов, лютой чернухи, то почему бы и нет? Начинается всё равномерно, не спеша, издалека. Молодой человек на машине стремится попасть в другой штат. Приближается буря...

Короче говоря, просто рассказ неплохой для 1941 года.

7 из 10

50-е и 60-е — золотой период писателя, большинство лучших своих работ он написал как раз в этот период. Данный роман под названием Саван для свидетелей с большим удовольствием прочитал впервые подростком в далёких 90-х и не меньшим удовольствием перечитал в новом переводе издательства Иностранка в 2024-м. Одназначно входит в топ-10 Чейза, никакого детектива (а я его от Чейза и не жду), но 100% триллер, только экшн, только хардкор. Новый перевод тоже радует, более гладкий и приятный.

Редкий случай довольно слабого романа в раннем творчестве писателя. Сюжет встречается часто в его работах — наивного просточка матёрые уголовники используют втёмную в своих криминальных делах. И обычно таким просточкам сочувствуешь и болеешь за них. Но не в этом случае. Простачок прописан таким непроходимым дэбилом (да, именно так, через букву Э) и в общем не очень то симпатичной личностью, что не вызывает никакого сочувствия, а незаинтересованность в его судьбе сильно снижает увлекательность повествования.

Рекомендованно к прочтению только фанатам и большим поклонникам писателя, чисто для галочки.

Интригующая завязка: в кармане детектива находится письмо двухлетней давности с пятьюстами долларов впридачу от заказчика, который почему-то канул в лету. Желая разобраться с уже как два года неактуальным заказом харизматичный детектив Мэллой оказывается втянут в водоворот загадочных событий, где замешаны очень богатые и влиятельные люди, а также коррумпированная полиция.

В мой личный топ книг Чейза эта книга не попала, но прочитал с интересом, почти не отрываясь.

Главная героиня романа Хельга Рольф привлекательная женщина сорока лет , жена миллионера — который намного старше её и с которым у неё не может быть интимной близости ( он парализован ниже пояса) . Вступая в брак он ей пообещал , что жить она будет как королева — но если он узнает , что она ему изменяет то тут и сказочки конец — развод и девичья фамилия . Хельга долго держалась — но вокруг много молодых да сексуальных мужчин и она нет нет да и изменит своему благоверному . Вот и сейчас повстречав молодого и привлекательного Ларри она строит планы любовного времяпрепровождения , но тут оказывается всё не так то просто — сама встреча и прочее срежиссирована одним человеком и цель здесь понятна — шантаж. Достаточно простая история которую то и детективом назвать нельзя , но читается как и всё у Чейза интересно — за два вечера можно легко осилить и порадоваться , что всё закончилось хэппи эндом и как не странно никого даже и не убили.

Есть у большинства романов Чейза один сходный недостаток — скомканная концовка. Не финальная часть и даже не последняя глава, а последняя страница, последнее предложение. Как-то слишком резко обрывается повествование. Но в данном романе это единственный (небольшой) недостаток. В остальном — образцово-показательный триллер в лучших традициях писателя. В отличном фильме по этой книге сценаристы, кстати, сохранив на 80% содержание романа, изменили именно концовку и, на мой взгляд, довольно удачно. Рекомендую и книгу и фильм.

Немного не ровное произведение. Первая половина напоминает боевик категории Б. Есть такая категория романов у автора — гангстабоевик, мне она категорически не нравится, благо, что романов в этом стиле у Чейза не очень много. Было даже желание бросить, не дочитывая. Однако, где-то с середины романа повествование заиграло новыми красками. Эпизоды с тюрягой, детективом-самоучкой (по дистанционным курсам, во как!) и, особенно, заварушка в борделе неслабо так улыбнули. У автора прорезался несвойственный ему чёрный юмор, больше в стиле Ричарда Пратера. Так что итоговая оценка — 8.

Перебирая книги во вторых рядах своих книжных шкафов обнаружил вот этот «шедевр» детективно-боевиковой литературы.

1990 год, город Тбилиси, издательство «Хеловнеба». Ктулху милосердный! Вот были времена! В 90 году прошлого века в столице Грузии на русском языке печатали Чейза! Сюр, да и только.

Роман Чейза — это образец остросюжетной полицейской американской попсятины. Можно выразиться ещё жестче, но не буду. Неохота зря по клавиатуре стучать. Подобные вещи быстро надоедают и быстро забываются. Данный текст являет собой некоторую дань эпохе «холодной войны».

Нечистоплотный бизнесмен решает продать формулу нового металла русским. Этот металл, если его научиться производить, совершит переворот в технологии производства вооружений. Формулу металла знает лишь один человек — его изобретатель по фамилии Форрестер. Он находится в лечебнице для душевнобольных после убийства любовника своей жены. Его похищают ... .

Дальше сюжет «прёт» непрерывными зигзагами. Наёмные убийцы, наркотики, красивые бабы, похищение, трупы и прочие подобные аксессуары жанра к финалу начинают вызывать тошнотоворные реакции.

Всё заканчивается вполне в духе Чейза: русские пролетают, главный злодей Радниц не при делах, а Форрестер ... . Если захотите узнать, что случилось с учёным почитайте на досуге этот образец коммерческого полицейского полутриллера — полудетектива.

А лучше не читайте, ну его к Ктулху!

В основном всё, что написано Чейзом до середины 60-х очень приличного качества. Этот роман — редкое исключение. После вполне приличного начала с интригой последовал второсортный гангстерский боевик. Не рекомендую тратить на него время, 1 и 3 часть в этой серии никак сюжетно с этой не связаны.

С детективной стороны — неплохо. Банковский клерк охмурил клиентку-миллионершу, женился на ней, потом закрутил интрижку с её секретаршей, они решили богатую жену уконтрапупить, чтобы заграбастать миллионы себе, разработали, казалось, идеальный план убийства, но всё пошло наперекосяк. Роман сделан в виде флешбэка: главный герой наговаривает на диктофон признание в убийстве, и вся книга — его монолог о том, какой зашибенский у него был план, и как шаг за шагом всё поворачивало не туда.

Психологическая сторона истории хромает. Да, Чейзу удалась драма. Красиво выписан переход, как протагонист из самоуверенного альфонса-убийцы превращается в загнанного зверя, в отчаянье совершающего одну ошибку за другой. А в остальном — и я могу, конечно, быть не права — хочется сказать “не верю!”

Интрига построена на том, что жена, миллионерша, на редкость некрасива. Настолько, что у главного героя супружеские обязанности вызывают физическое отвращение и даже мысли о миллионах не помогают ему возбудиться. Поэтому-то его неудовлетворённый глаз падает на красотку-секретаршу и возникает план убийства. Некрасивая жена при этом вовсе не какой-то цирковой урод. Она просто очень худая и бюст у неё плоский. Известно, среднестатистический мужчина предпочитает бюст чем пышнее, тем лучше, на том стояла, стоит и стоять будет /хихи каламбур/ вся силиконовая индустрия, но чтобы молодой здоровый гражданин из-за худобы женщины совсем не мог исполнять супружеский, так скееть, долг… Не верю. Если только не было там какой-нибудь особо извращённой детской травмы, но автор ни о чём таком не говорит.

И главное, непонятно, зачем Чейз вообще ко внешности жены прицепился. Да ещё взялся её боди-шеймить. Жену можно было совсем не описывать, в качестве повода для убийства одних её миллионов было бы достаточно. Конечно, время тогда было куда менее политкорректное, и обсуждать женщин с мясо-молочной точки зрения считалось нормальным, но всё равно. Что писатель всё валит на некрасивость героини и для сюжета не совсем логично, и просто по-человечески читать неприятно.

Роман ближе к боевику, чем к детективу, существенно кровожаднее, чем привычно читать у Чейза. Трупов у него всегда хватает, но обычно сцены насилия держатся на уровне старых фильмов про джеймсбонда: всё целомудренно и театрально, пиф-паф, ой-ой-ой, один навскидку выстрелил, другой тут же упал. В «Плохих вестях куклы» (название в переводе Е. Синельщикова в сборнике 1991 г.) кроме обычных перестрелок есть покойник с живописно перерезанным горлом, есть натуралистично обрисованные пытки, есть даже сцена кровавой драки на три страницы, полная мордобойных подробностей. При том что в целом действие происходит в классических детективных декорациях: сногсшибательные красотки, виски у барной стойки среди бела дня и гангстеры в костюмах.

Сюжет тоже закручен лихо. Главный герой частный детектив Дейв Фэннер, который был в «Нет орхидей для мисс Блэндиш». К нему приходит загадочная красавица, платит щедрый гонорар, после чего исчезает, а вечером того же дня Фэннер находит её расчленённый труп. Он объявляет, что не успокоится, пока не разыщет убийц, и тут же принимается за дело. Следствие приводит его во Флориду, где действует целая банда, торгующая нелегальными иммигрантами-китайцами, и тут уж Чейз оторвался по полной. Он сплёл такую многоуровневую и многоходовую сеть взаимоотношений между персонажами, что последние три страницы книги, где детектив Фэннер выводит всех на чистую воду и раскрывает все мотивы и подлоги, пришлось прочитать дважды, чтобы вполне оценить степень закрученности сюжета.

Что примечательно, роман всё равно получился лёгкий и ненапряжный. Качественный остросюжетный экшн. Из-за детально выписанных многочисленных сцен насилия и особенностей сюжета — торговля нелегалами, конкурирующие бандитские группировки — местами больше напоминает Данила Корецкого, чем Джеймса Чейза, но только местами и только чуть-чуть.

Остросюжетнейший детектив с интересным концом. Впрочем, у Чейза других не бывает. Во всяком случае, мне не попадались.

Основная сюжетная линия — в мотеле находят убитую проститутку, капитан Торрел начинает расследование и за какую ниточку ни потянет, на него сыплются горы новых трупов. Второстепенная линия, красивыми завитками переплетающаяся с основной, — про супружескую пару, Криса и Валери Бернетт. Валери дочь миллиардера, Крис был ей под стать, энергичный, преуспевающий бизнесмен, но за два года до описываемых событий попал в аварию, треснулся головой и с тех пор маленько не в себе.

Понравилось всё: и как динамично развивается действие, и как интересно писатель состыковал множество персонажей. Пару раз в кустах виднеется рояль — когда следствие по всем законам жизни и логики должно зайти в тупик, вдруг откуда ни возьмись находится свидетель, который не только всё видел в мельчайших подробностях, но и готов дать показания. Обычно в таких случаях напрашивается Станиславское “не верю!”, но Чейз пишет свои рояли настолько чистосердечно, что как будто так и надо.

Единственное, что напрягло в книге, — перевод Е. Синельщикова. В художественном плане он превосходный, но с орфографическими ошибками из серии “Крису нравитЬся читать” и в словах типа поедем-поедим. Ошибок не слишком много, но достаточно, чтобы подпортить удовольствие. Извиняет ситуацию то, что у меня издание 1991 года, а в переводных книгах 1990-х годов, особенно в детективах, всегда куча ляпов, и на общем фоне “Это грязное дело шантаж” не хуже других, даже лучше некоторых.

Ну уж нет, Чейз может лучше. Это слишком примитивный роман, слишком карикатурный. Все персонажи ходульные донельзя. Интрига, не буду спойлерить, тоже мелковата. Но главное — наказание! Ну что это такое? Это же Санта-Барбара какая-то.

Нет-нет-нет, это не самый удачный роман Чейза.

Один из топовых романов Чейза. Там по сюжету мужику из редакции босс поручает пасти свою дочурку, приезжающую в Рим, он её само собой ставит раком, за что ему может прилететь по заду от папаши. Но кого и когда это останавливало, когда перед тобой смачная киска?! Дальше всё закручивается вокруг одной киноплёнки, которую всовывает главгеру эта кошёлка. Плёнку прячут, ищут, ради неё убивают, но что на ней никому не понятно. Главгер оказывается между молотом и наковальней, прилететь может отовсюду, а всё как всегда из-за бабы! Очень лихо всё закручено, просто отпад!

Слушал аудиокнигу в исполнении Николая Козия несмотря на то, что аудиокниги ненавижу, так как в одно ухо влетает, в другое вылетает, а в башку не залетает, но Козий — исключение, слушать его просто в кайф!

По моей классификации у Чейза есть романы трёх типов: нетленка (15-20%), годные (65-75%) и негодные (10-15%). «Снайпер» и «Венок из лотоса» относятся с самым лучшим из нетленки. Тема женского предательства и коварства обыграна у Чейза не раз. В данном случае автор сделал исключение. Меня лично это тронуло. За редкую толику сентиментальности, особенно в сравнении с рассказами, помещаю роман «Венок из лотоса» в свой топ.

По моей классификации у Чейза есть романы трёх типов: нетленка (15-20%), годные (65-75%) и негодные (10-15%). «Снайпер» и «Венок из лотоса» относятся с самым лучшим из нетленки. Тема женского предательства обыграна у Чейза не раз, как и проявления несправедливости, смешанной с полнейшей аморальностью. В этом романе она присутствует, как фон к остальным событиям. Действие развивается динамично и является достаточно реалистичным, чтобы не казаться небылицей, чего я не очень-то жалую. Не могу дать себе отчёт в том, почему я именно этот роман выделяю из ряда сходных по закрученности и динамике сюжета, возможно, даже с более неожиданными поворотами. Просто констатирую факт. Рекомендую к прочтению. И сам перечитаю как-нибудь.

НЕшведские спички

Радиоспектакль, поставленный по роману. Т.е. наверняка содержание книги сжато и плотнее скомпоновано — просто чтобы поместиться в радиоформат. Однако поскольку в оригинальном виде книгу не читал, то радиопостановки вполне хватило для всего. И чтобы успеть насладиться детективно-криминальными завязками-развязками, и чтобы подивиться чейзовским уловкам и хитростям, и чтобы проникнуться глубиной идеи Чейза, ибо за убийственно криминальными событиями спрятана критика всей системы — коррупция и продажность полиции, власть силы и денег, бессердечие мамоны, не щадящей даже своих детей. Ну и конечно же тут как тут суперменящий частный детектив, который противостоит и успешно расследует и всё остальное прочее.

Я совсем мало знаком с творчеством Чейза, и в пору дикого расцвета всеобщего интереса к его романам и книгам всё это как-то прошло мимо меня. Так что было довольно интересно попробовать автора гангстерско-полицейских романов буквально на вкус. Нет, всё-таки на слух.

Бармен за стойкой становится свидетелем разговора, в котором женщина порывает с парнем и уходит к другой женщине.

На дворе 1941 год и «толерантным» данный рассказ вряд ли назовёшь.

Думается мне, автор тут даёт совет всем мужчинам, попавшим в подобную ситуацию — долго не думай, а хватай первую попавшуюся девицу «с низкой социальной ответственностью» и хорошенько развлекись — финал на это прямо указывает.

ЗЫ. Рассказик сей — чистый pulp, я думаю.

Лучший роман Чейза, по моему мнению, и счастье, что это его произведение попалось мне первым. Депрессивный, невероятно тяжёлый сюжет с непредсказуемой концовкой. Перечитывая этот роман через двадцать лет, я получил те же подростковые впечатления. И главгерой не бандит и не алкаш, и Том Лепски не клоун, как в остальных романах цикла «Парадиз-Сити». Чувствуется некая камерность — персонажей немного, каких-то перемещений нет. Роман выбивается из ряда остальных чейзовских.

Местами цепляет, захватывает дух, но очень похоже на поздние творения автора про Тома Лепски — всё просто и легко, никто не погибнет, а злодей получит своё.

5/10

По настроению это не Чейз. Заметны попытки душевных терзаний героев, задатки острого сюжета, психология, но выполнено слабо. Много слов ни о чём. Действие перегружено тонкостями, что начинаешь путаться, особенно в финале. Нет, это не стиль Чейза) По сравнению с другой работой сомнительного авторства (Реквием по убийце 1956), здесь неизвестный автор старался. Может, кого и зацепит.

По динамике не похоже на Чейза. Слишком большая концентрация событий. Нет его стандартных штампов типа револьвера сорок пятого калибра или виски с содовой, которое обычно главгерой пьёт каждый день. Описание событий поверхностное. С уверенностью сказал бы, что Чейз этого не сочинял (тем более, этого произведения нет на английской и французской википедиях).

Начало романа повторяет фильм Широко шагая, вышедший в том же 1973-м году (ремейк вышел в 2006-м со Скалой). Интересно было следить, в какой момент Чейз перестанет копировать и начнёт свой сюжет.

Троица сексуально озабоченных психов в алкогольном угаре вламывается в чужие дома, крадёт улики, избивает свидетелей, угрожает полиции ради того, чтобы узнать, кто убил одну из них, а потом и двоих из них, а потом и... В конце контуженный, обдолбанный аспирином главгер в похоронном бюро ночью открывает гроб.

Сначала я подумал, что роман — это пародия на детектив, но нет, это, видимо, нуар: горы трупов, бесстрашный герой, секс-драки-выпивка.

Читать было нескучно, но впечатление от Америки осталось как о месте, где все всех шантажируют, грабят и убивают.

Название — это точно ирония, потому что трупов в романе овер тыща.

«Карьера убийцы» Джеймса Хэдли Чейза согласно аннотации в книге — это второй роман в творческой карьере автора. И это, к сожалению, очень хорошо заметно. У Чейза на данный момент я пока прочитал около 10 романов — и это самое слабое произведение, правда каким-то образом даже ставшее заглавным для одного из омнибусов (наверно, только благодаря яркому и цепляющему названию). Слабый, на мой взгляд, совершенно нереалистичный сюжет, необоснованные и странные действия героев, не помогла даже мрачная и довольно жуткая концовка.

Хорошо, что знакомство с автором начал не с этого романа, иначе больше бы у него скорее всего ничего не прочитал. А так, знаю, что у Чейза есть романы совершенно другого уровня, с которыми стоит познакомиться.

Прежде всего посмотрел итальянскую экранизацию — фильм «Гриф птица терпеливая» (1991) и лишь потом ознакомился с литературной основой картины.

Несомненно итальянцы внесли в повествование много чувственной эротики: чего только стоит, например, сцена когда Макс Каленберг смакующе и страстно наблюдает за роскошной красавицей Александрой (Геей), когда она раздевается, принимает пенную ванну — явная аллюзия на Афродиту. При этом — на контрасте — кровь, убийства, трупы под палящим солнцем, экзотические джунгли, крокодилы, болотная грязь, дикарские костюмы охранников-зулусов, хищные звери, грифы и гиены терзающие добычу и т.д. — напоминает другие итальянские триллеры «Ад каннибалов» (1981) и «Режь и беги» (1985). Прекрасно раскрыта тема эксцентричного миллиардера (хозяина прирученного гепарда) жестоко заигрывающего с попавшим в его власть людьми, в свою очередь прибывшими к нему для совершения дерзкого грабежа... Чувственность, эротика, кровь, неприкрытый садизм. Плоть возбуждающая и плоть пожираемая... Страсть, желание, вожделение... По сравнению с такой бурной экранизацией литературное творение Чейза читается, пожалуй, как методичный «производственный» роман. Прочитайте книгу и потом уж посмотрите фильм — не пожалеете!

Абсолютное большинство произведений Чейза не претендуют на звание литературного шедевра даже с поправкой на детективный жанр. Британский писатель брал экшном, ну, или, по старомодному — остросюжетностью. И, конкретно здесь, эта остросюжетность искусственна и надумана. Так как непосредственно расследования достаточно прямолинейны и предсказуемы, то автор, ничтоже сумнешеся, просто вставляет мужика с пистолетом (дробовиком), который начинает палить в упор и не совсем, но главному герою, что в плечо дробина.

Страховые махинации, сестры-близнящки, кусочек шоу-бизнеса, сведения персонала за бумажку в пять баксов — все это сейчас настолько вторично и примитивно, что даже лениво критиковать.

Почему-то здесь у этой повести завышенный балл. Не, ну Чейза у нас, конечно, любят, но «Двойная подтасовка«просто ремесленная поделка.

Эта книга не привычный нам детекив в чистом виде, а скорее смесь детектива, военных приключений и шпионского романа. Все это сплелось в вполне интеерсную историю о Мартине Корридоне, бывшем военном разведчике, которого нанимает группа людей для того чтобы найти предателя.

Герои очень ярко прописаны, сюжет развивает очень динмачно, не дает заскучать. Как во многих книгах , где действие просиходит в послевоенное время мы видим, как люди привыкшие воевать уже просто не умеют жить в мирное время, не могут найти себя, не могут научиться прощать, как война прошлась по многим судьбам, искалечив их.

Примерно со второй половины книги начинают появляться догадки, кто же главный злодей, но все равно интересно дочитать до конца.

Моя первая книга этого автора. Пока не решил для себя буду ли продолжать.

Честно говоря, многого и не ждал, т.к. в моём предоставлении Чейз всегда был примером «одноразовой» литературы, да ещё и книги довольно старые, и это не тот случай, когда с годами книги становятся лучше (не классика, при всём уважении). В общем, многого не ждал, поэтому «Весь мир в кармане» даже превзошёл ожидания.

Сюжет, конечно, примитивен — такие ограбления мы уже видели миллион раз, но всё-таки следить было интересно, и было интересно узнать, чем всё закончится.

Герои тоже, с одной стороны, шаблонные, но с другой стороны, хотелось за них переживать.

В общем, вполне читабельно — рекомендую.

Сатирико-абстрактный рассказ, высмеивающий игры спецслужб в Лондоне во время Второй мировой войны. Обмениваясь информацией и кичась друг перед другом, они случайно могут выболтать ценную для врага информацию. При этом обязательно упоминают некую лошадь... из чьих уст эта информация и получена. Вы спросите, причём тут лошадь? Игра слов, или взаправду лошади могут сидеть на диванах, но при этом не пить вина?

Насколько мне известно, данный роман — первый, который вышел из под пера признанного мастера криминального жанра Джеймса Хэдли Чейза. Одной из главных идей произведения является полная беззащитность жертвы, попавшей в лапы отпетого психопата-подонка. Не могут помочь ни полиция, ни деньги отца, которые он готов заплатить в качестве выкупа. Страницы пропитаны ощущением этой трагической и ужасной безысходности. Автору в полной мере удалось передать весь кошмар подобной ситуации, сохранив динамику повествования. Для меня это не первый прочитанный, но безусловно один из наиболее ярких романов британского писателя.

Когда я побывал в Гонконге и оказался на широкой многолюдной улице, первое, что я вспомнил, это роман Чейза «Гроб из Гонконга». Я вспомнил, как автор написал, что в городе на одного европейца приходилось примерно сто китайцев. Именно это я и увидел и убедился, что это правда, хотя со времени действия романа прошло больше полувека. Книга понравилась. Написана в классическом для Чейза стиле с обязательным набором: преступники, путающиеся под ногами власти, красивые женщины, бары и выпивка.

Я со школы очень любил читать детективы Чейза. Прочитал около 20 детективов и большая часть из них были реально крутые, либо это так воспринималось в подростковом возрасте.

На этот очередной детектив наткнулся случайно. Нашел старую книгу сборник 90х годов. В нем оказался детектив Чейза и я решил вспомнить былые времена.

В этот раз я был немного разочарован. Читать все так же легко, но весь сюжет завязан на таких допущениях в которые очень тяжело поверить. В итоге даже неплохо скроенный сюжет кажется просто красивой бутафорией.

Чейзовские рассказы, безусловно, уступают в интересности его же романам (даже самым непритязательным, ха-ха-ха!). Но вот этот неплох… очень даже неплох!

Завязка сюжета: заурядный мелкий налётчик поссорился с напарником и тот, более габаритный и крепкий, выкинул «бедолагу» из автомобиля на обочину шоссе. Поскольку проезжающие мимо в течение долгого времени машины не торопились подбирать его, герой-неудачник принудительно остановил фургон «скорой помощи» и под угрозой пистолета потребовал подвезти его до нужного городка. Водитель заявил, что везёт буйную сумасшедшую пациентку, которая оказалась весьма аппетитной красоткой…

Основная интрига этой истории довольно заурядна, но в мастерском «исполнении» Чейза весьма забавна и увлекательна. Плюс, в финале ощутимо прослеживаются столь любимые мною «чёрно-юморные» нотки. Для субботнего вечера – очень подходящее чтиво (ха-ха-ха!).

Отличный роман, один из немногих, что я прочитал у Чейза. Это и не детектив, и не триллер, а чисто авантюрно-приключенческий роман.

Не могу пройти мимо, ибо.... Две предыдущие высшие оценки относятся к другому роману Джеймса Чейза, написанному в 1939 году под оригинальным названием «The Dead Stay Dumb» — буквально «Мёртвые остаются немыми» — поэтому перевод названия «Мёртвые молчат» логично должен бы принадлежать именно этому произведению. Но, по воле господ издателей и составителей чаще всего этот перевод названия относится к другому роману «Safer Dead»(1954), который и приведён в заголовке статьи. И аннотация про журналистов является верной.

Путаница с соответствиями оригинальных названий русским имеется и в самих изданиях.... Например, в https://fantlab.ru/edition82782 и соответственно в https://fantlab.ru/edition82611 на титульных листах приведены неверные английские наименования данных романов.

Мое знакомство с творчеством Чейза началось именно с этого романа. И уже тогда я понял, после прочтения пары глав, что этот автор любит динамичность сюжета, и это является это как бы тонкостью и особенность. Образы главных героев и по сей день всплывают в воспоминаниях, и проскальзывают сопереживания персонажам и мысли о том, что было бы, если бы какой-либо из героев принял другое решение.

Тема любви все еще остается самым загадочным фактором и камнем преткновения в принятии решений. Твердая девятка.

«Когда всё заканчивается, боль расставания пропорциональна красоте пережитой любви. Выдержать эту боль трудно, потому что человека сразу же начинают мучить воспоминания.» Такова беда главного героя данного романа. Однажды полюбив красавицу Валерию Бердн даже по прошествии шести лет все еще переживает муки любви к этой девушке. А тут оказывается, что она замужем, а муж — настоящий тиран-гипнотизёр! Что делать ГГ? Оказывается все не то, чем кажется... Динамичный роман мастера крутого детектива ДЖ.Х.Чейза. Читается с удовольствием.

Вообще, практически все романы Чейза компактные, насыщенные событиями, без занудства и ненужных отступлений. К тому же, что добавляет особую прелесть чейзовским сюжетам, так это почти повсеместный крах планов и надежд, к-рые поначалу выстраивают герои его произведений. Причём и положительные, и злодеи. В большинстве романов.

Этот как раз таков. Но главное его достоинство (или отличительную черту) вижу в другом. А именно: делать одним из главных героев своих произведений мафиозного спеца по убийствам, qualificato – это, так сказать, специализация М.Пьюзо. Но и у Чейза получилось не многим хуже. Его главкиллер выписан масштабно, вЫпукло. Правда, фамилию ему ДХЧ подобрал не удачную. Схалтурил в этом. Но за это на автора нельзя обижаться! Он не итальянец, да и писался роман в 1-й половине 50-х гг., задолго до пьюзовских шедевров.

Завязка сюжета: убита голливудская кинозвезда и шесть её слуг. Полиция едет к самому вероятному из подозреваемых, которого находит якобы покончившим с собой. В доме последнего находят улики с места бойни. Вроде всё понятно, но следователь из офиса окружного прокурора узнаёт о любовной связи кинозвезды с боссом калифорнийского отделения гангстерского синдиката. Довольно быстро выясняется, что виновник массового убийства – этот самый гангстер. Он пытается всячески замести следы, устранив всех нежелательных лиц, в том числе – возможную случайную свидетельницу. Сделать это труднее, чем захотеть. Но сам босс об этом до поры не знает, поскольку по совету своего зама отправляется на месяц в плавание на собственной яхте. Подальше от полиции и неприятных расспросов...

В небольшой книжечке Н.Я. Надеждина, выпущенной в 2011 году имеются почти все известные фотографии Рене Раймонда (т.е. Дж.Х.Чейза). На одной из них этот скрытный и загадочный писатель, за всю жизнь давший не более десятка интервью, позволил заснять свой рабочий кабинет (видимо, во Франции). На этом снимке Рене Брабазон Раймонд в строгом смокинге, слегка склонившись над пишущей машинкой, увлеченно набирает текст своей очередной криминальной истории.

В кабинете ничего лишнего. На столе только пепельница и аккуратно разложенные по периметру страницы его рукописи.

Позади Чейза шкаф со справочной литературой.

Можно представить, как писатель, с утра просматривая криминальную хронику выписываемую со всего мира, и натыкаясь на очередную статью размышляет «Так...Ограбление сейфа в отеле для миллионеров. Ранены два охранника, полиция ищет банду налетчиков...Да, пожалуй, это может послужить неплохой завязкой для новой истории, если добавить сюда еще пару малоприятных персонажей и столкнуть их вместе»...

Не знаю, так или не так рождалась «Приятная ночь для убийства», но то, что в основе произведения был какой то реальный случай

- почти наверняка. Эта книжка только недавно попала мне в руки, хотя, казалось, все романы писателя были давно прочитаны.

Замечу, что составлять сборники этого автора с заголовком «лучшие произведения» — вопрос весьма спорный. Как правило, туда включают те вещи, которые были экранизированы, вроде «Орхидей для Мисс Блендиш» или бестселлера «Весь мир в кармане», и в результате за бортом остается немало других достойных историй.

Действие «Приятной ночи» происходит в Парадиз -сити, любимом выдуманном городке писателя, перенаселенном

нелюбимыми им миллионерами (это так, поскольку уж очень часто богачи в его книгах горько расплачиваются за свое состояние). Как водится, в романе есть

сильный герой мужского пола, поневоле попадающий в передрягу. Ну а женщины, как обычно у автора, с готовностью отдаются за деньги (хотя здесь есть одно исключение)..

Также мы встречаем в этой книге хорошо знакомых детективов Лепски и Биглера и их шефа Террела.

Что касается Тома Лепски читателя в концовке вообще ждет сюрприз.

В центре интриги две банды , решившие ограбить сейф и посетителей отеля «Спэниш Бей», где обитают исключительно обеспеченные персоны. Это группировка взломщика Лу Бреди (по-моему он встречался и ранее в книгах Чейза), куда входит сексапильная «медсестра» Мэгги и тяжелобольной стрелок Майк Бенион, ступивший на преступную стезю из-за сложившихся обстоятельств — болезни дочери (кстати, очень редкое сочетание для книг писателя). Параллельно чету миллионеров того же отеля хочет ограбить еще одна банда. Она состоит из яростных кубинских эмигрантов, словно сошедших со страниц рассказов Хэмингуэя, руководит которыми отъявленный негодяй Мануэль Торрес. Само собой, случай распорядится так, что даты нападений у обоих банд совпадут. Читая книгу, я предполагал как будет развиваться сюжет и кто именно станет слабым звеном, но в итоге все оказалось совсем иначе. Как часто бывает у Чейза, возмездие для «плохих» героев у него совсем необязательно.

В итоге, если ставить эту историю в рейтинге книг самого Чейза, я определил бы ей место в третьем-четвертом десятке. А учитывая что у него около 90 книг, это совсем неплохая оценка.

Бывший солдат бежавший из армии по сфабрикованному делу, обвиняющийся в убийстве, которое он не совершал. И ослепительная женщина нанявшая его чтобы убить своего инвалида мужа. Типичный коктель Дж.Чейза. За что люблю автора, так это за то что концовка непредсказуемая. Советую всем любителям крутого детектива!

«Красивая женщина — рай для глаз, ад для души и чистилище для кармана». Вот основной смысл книги. У Чейза всегда присутствует трио: деньги, красивая женщина (чаще всего порочная подстрекательница) и желание сорвать куш (каким бы тот не был).

О романе: Интересно, легко и с нотками послевкусия. Жанр крутой детектив одним словом. Очень грустно, когда глупый человек думает, что он хитрый…

Джэймса Хэдли Чейза можно смело назвать мастером детективного жанра, его раманы разнообразны, интересны, непредсказуемы. Всегда читаю с большим удовольствием его романы и думаю насколько он лучше современых авторов. Здесь персонажу приходится доказывать свою невиновность, а для этого (ничего больше не остается), он сам берется за расследование преступления. Героя подозревают все — власти, всемогущий папа убитой девушки.

Разгадка в «Ты найдёшь — я расправлюсь» оказалась не очень запутанной, но достаточно оригинальной. Зачастую Чейз, как бы предлагает читателю много возможных версий событий, но правильную, раскрывает только в последних строках романа.

Хорошая история в духе Чейза. Безусловно и здесь имеется красивая блондинка и ее обеспокоенный отец. Дело о краже марок, где замешано ЦРУ. Очень запутано, но читать интересно. Чейз как всегда не придумывает каких-то новых поворотов в сюжете, но мастерски их комбинирует. Мне нравятся романы Чейза, конечно это чисто развлекательная литература, но все равно очень качественная. В «Ты мёртв без денег» очень хороший языковой и литературный стиль, атмосферность и плавность повествования. Немного смазана концовка, как мне показалось, но это не критично.