Рассказ ироничный: предприимчивая девушка сначала обогатилась сама (жаль, что состояние не осчастливило её), а затем образ её действий позволил властям Осаки добиться независимости. Одна лишь строчка об отсутствии любви в тексте (да указание на это в названии), однако смысл понятен: если мысли заняты деньгами, в них нет места чувствам.