Все отзывы на автора

Распределение отзывов по оценкам

Количество отзывов по годам

Все отзывы на произведения Мариссы Мейер (Marissa Meyer)

Отзывы (всего: 28 шт.)

Рейтинг отзыва


– [  1  ] +

Марисса Мейер «Золушка»

Rosewing, 1 марта 18:32

Увлекательнейшее изложение на «новый лад» всем известной сказки про золушку.

Книга для подросших девочек из серии «зачитаться и не спать всю ночь».

Атмосфера киберпанка смешанная с сказочным миром: киборги, страшнейшая эпидемия, лунные гости, умеющие ментально управлять другими и грозящие войной жителям земли, Пекин будущего и в тоже время дворец китайского императора, балы во дворце и шикарные платья, молодой принц, одевающийся как обычный подросток и разгуливающий по рынку, где гуляет чума, золушка — киборг и спасение для планеты — потрясающее сочетание :) И хотя в основе сюжета хорошо знакомая нам сказка, в нем присутствуют неожиданные повороты, пусть и прозрачные и догадываешься обо всем буквально сразу, но на то это и есть сказка!

Убежала читать продолжение...

Оценка: 10
– [  1  ] +

Марисса Мейер «Красная шапочка»

Rosewing, 1 марта 18:30

Вторая часть серии «Лунные хроники» для меня была еще интереснее и более захватывающей, чем первая.

Основная часть действий переносится из многолюдного Пекина во Францию, где в небольшом городке на ферме живет 18летняя взрывная Скарлет, у которой пропала бабушка, а точнее она была похищена. Скарлет полна решимости докопаться до истины и отыскать бабушку, чего бы это не стоило. И тут она встречает Волка, харизматичного уличного бойца, который соглашается ей помочь. Между ними завязываются чувства, но не все так просто, не зря за основу взята история Красной шапочки (к слову одна из моих любимейших сказок, особенно иносказательного толка, когда волк олицетворяет мужчину). Для меня эта книга — лучшее изложение «красной шапочки» из прочитанных мной. Очень динамично, очень интригующе и ох какая история любви! В отличии от меланхолической, трогательной и нерешительной пары Золушка и Принц, Волк и Скарлет — огненные, взрывные, страстные и преданные.

Однако мы забыли про Золу и принца. Они так же присутствуют в этой части. Автор то и дело отрывается от истории Скарлет и Волка чтобы рассказать нам то о побеге Золы из тюрьмы, то о событиях творящихся во дворце — готовящейся свадьбы Кая и Леваны. В итоге все истории соединяются в одну и продолжение следует....

Оценка: 10
– [  1  ] +

Марисса Мейер «Рапунцель»

Rosewing, 1 марта 18:30

Очень часто читая любовные серии такого плана после второй книги я начинаю скучать от затянутости линии повествования. С этой историей такого не произошло. Возможно из-за все новых и новых героев, включаемых в серию, и стремительно развивающихся событий главной линии. Скучать не приходится.

На фоне сюжетной линии о борьбе Золы против королевы Леваны развивается новая чудесная любовная история нежной романтической лунной девушки Кресс и дерзкого проходимца капитана Торна, противоположности притягиваются, знаете ли :)

Кресс — талантливый хаккер была с детства заточена в маленьком спутнике, вращающемся вокруг Земли. Она обеспечивала слежение за императорским дворцом, отслеживала все события, происходящие на Земле, а также скрывала лунные корабли от посторонних глаз. Бесконечно одинокая покинутая всеми девушка была очарована Землей и одним из самых известных разыскиваемых преступников — Торном (в моей голове его образ возник в виде двойника Питера Квилла из «Стражей Галактики»). Как часто бывает в голове у неопытных романтичных особ создался свой образ кумира, который несколько отличался от действительности. По воле случая именно Торн оказывается ее спасителем, но события развиваются не так как было задумано, Кресс с Торном терпят крушение в пустыне. Так начинается их длинный путь за спасение своих жизней. Романтическая история полная трудностей и преодоления, но вместе с тем нежная как Кресс и искрометная как Торн.

Однако Марисса Мейер не забыла и других действующих лиц Лунных Хроник, все они вертятся в водовороте событий этой части: Скарлет похищена и становится пленницей на Луне, Волк разбит и полон решимости вернуть свою альфу, Зола спешит расстроить свадьбу императора Кая и Леваны, Ико обзаводится новым телом, а мы узнаем главный секрет доктора Эдмунда и причину возникновения летумозиса. Все очень динамично, жарко, интригующе и переживательно!

Так же мы знакомимся с героиней следующей части Хроник — прекрасной принцессой Зимой. И все ближе к развязке!

Оценка: 10
– [  2  ] +

Марисса Мейер «Белоснежка»

Rosewing, 1 марта 18:29

Заключительная книга цикла «Лунные хроники». События развиваются на луне в королевстве Леваны, куда уже известная нам разношерстная компания во главе с Золой прилетает, чтобы спасти Кая от женитьбы на Леване и между делом совершить революцию. Так как героев очень много, событий еще больше, то создается некоторое ощущение скомканности сюжета. В этой книге мы знакомимся еще с одной любовной парой: принцессой Зимой, из-за своего решения не использовать дар она несколько не в себе и постоянно видит ужасающие видения, и ее преданным спутником королевским гвардейцем Ясином. Впрочем с Ясином мы уже были знакомы в предыдущих главах, но тут он нам предстает с другой стороны. Зима, о которой в книге упоминается как о прекраснейшей из женщин галактики, по сути представляется большим ребенком, наивным до безобразия и постоянно обитающем где-то в своем Зазеркалье. У меня при прочтении возникали ассоциации с безумным чаепитием шляпника и Алисы. Ясин, на мой взгляд, слишком растворен в своей возлюбленной, этакий верный пес у ног госпожи. С одной стороны такая преданность восхищает, с другой — это тоже из разряда аномалий. Пара несомненно трогательная, но на самом деле как-то мало ей уделилось времени, потому что все-таки основной акцент этой книге на Золе и Кае. Моей любимой пары Скарлет и Волка было катастрофически мало, а в итоге их вообще постигла печальная участь: Волка модифицировали превратив в еще большего зверя, сделав из него «чудовище». Не во внешности счастье — еще раз напоминает нам Марисса Мейер, показывая воссоединение возлюбленных. Однако я была расстроена. В моих женских видениях Волк был самым идеальным брутальным мужчиной из всего цикла, а тут :(

Книгу проглотила за один день, увлекательно, мелодраматично, местами кроваво, очень стремительно и с прекрасным сказочным финалом. Достойное завершение серии и главное своевременное. Не люблю слишком затянутые истории. Хотя автор и оставила зацепки для дальнейшего развития сюжета, я надеюсь, что она на этом остановится и позволит этой серии остаться достойным отличным образчиком в своем жанре.

Марисса Мейер уже выпустила книгу из 9 коротких рассказов про отдельных героев и предшествующие и последующие события. Очень хочется почитать про Левану. Всегда нравились трагичные истории про милых девочек, получивших травму и ставших злыми королевами.

Серию однозначно рекомендую к прочтению любителям young adult в стиле фентази, а также желающим окунуться в мир сказок.

Оценка: 10
– [  4  ] +

Марисса Мейер «Бессердечная»

Felis, 11 февраля 15:35

Замысел состоит в том, чтобы рассказать предысторию Червонной Королевы из сказки Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес». Воплощение этого замысла от писательницы Мариссы Мейер, по-моему, частично даже удалось. Особенно мне понравилось самое начало, с волшебными снами и лимонным деревом, проросшим из сна в действительность. Я начинала читать первые главы прямо в новогоднюю ночь, и они чудесным образом создали праздничное настроение. Дочитать до конца удалось только сейчас.

Читалось очень легко и приятно. Часть я читала на русском, часть на английском, часть слушала в аудиокниге. Все варианты в удовольствие. Когда-то давно пробовала читать на английском оригинал – язык там великолепный. Эта игра слов Льюиса Кэрролла – очень уж она мне нравится. В «Бессердечной» – то же самое.

К удивительному миру, созданному Кэрроллом, Марисса Мейер отнеслась очень бережно. Множество деталей, персонажей, эпизодов чудесно вплетены в повествование, и ничто не кажется лишним, и всё на своём месте. При этом персонажи остались теми же, и одновременно раскрыты с другой стороны. То есть в первоначальной сказке были напрямую не озвучены какие-то их характеристики, а в «Бессердечной» эти характеристики очень точно подмечены и развёрнуты подробнее.

Ах, эти белые розы на подоконнике! Несомненно, после всего, что сейчас произойдёт, (думала я, пока читала) все розы придётся перекрасить в красный, потому что будет невыносимо видеть напоминание об этом человеке. Я кстати думала, что у Кэтрин будет разбито сердце из-за предательства, а не вот то, что там произошло. Поэтому немного разочарована. Мой вариант был бы драматичнее, как мне кажется.

Секрет про Бармаглота просто угадывается, но написан и задуман он очень хорошо.

Невозможно не упомянуть: истинное совершенство среди всех персонажей – Чеширчик, самый любопытный сплетник во всём Червонном королевстве.

Сказка наполнена подлинной магией, поэзией, трепетной романтикой. И в то же время в ней есть таинственная загадка и грозное зло. Сказка про то как можно разрушить надежды, задушить мечту, поддавшись давлению пусть даже самых близких людей. Про то, что расплата может оказаться слишком высока.

Выводы: надо перечитать «Алису в стране чудес» с тыквенным пирогом и чаем с лимоном

Читала с клубом BOOKVALNO

Оценка: 7
– [  6  ] +

Марисса Мейер «Красная шапочка»

Алираэль, 16 мая 2024 г. 12:31

«Красная Шапочка, скажи Золушке, что она Сейлор Мун».

Финал «Золушки» чем-то напоминает финал первой книги Хроник Амбера: герой лишён части тела и брошен в темницу. После такого, разумеется, сразу хочется взяться за вторую книгу. И на этот раз (в отличие от далёкого детства, когда я начинала читать Желязны) у меня была такая возможность.

Вторая книга расстраивает сильнее, чем первая. Возможно, дело в том, что первую я открывала с ожиданиями на уровне фанфика: будет что-то подростковое, невнятное, глупенькое. Но там оказалось гораздо больше и глубже. В итоге книга ожидания превзошла.

От второй книги уже чего-то ждёшь. Хотя бы продолжения первой (пусть название и заявляет прямо, что главная героиня тут другая). И оно там даже есть. Но за всю книгу Зола успевает сделать три вещи: сбежать из тюрьмы, открыть очень крутой и интересный (но уже давно очевидный всем, кроме неё самой) кусочек прошлого и выкатить рояль из кустов.

История же Скарлет (Красной Капюшоночки) довольно занятная, но во-первых, постоянно прерывается эпизодами про Золу, которые к новой героине никакого отношения не имеют, а во-вторых, гораздо менее масштабна и значима, чем то, что происходит с Золой, и наполнена постоянными напоминаниями о том, что это не Скарлет тут Сейлор Мун и всё, что происходит с ней, происходит не из-за неё и её самой мало касается. Всем, кто в этом мире хоть что-то значит, на Скарлет плевать.

В результате, тут ни новой истории толком нет, ни продолжения предыдущей.

Но есть зачатки будущих крутотенюшек. И это вселяет надежду. Посмотрим.

Оценка: нет
– [  2  ] +

Марисса Мейер «Золушка»

Алираэль, 16 мая 2024 г. 12:30

«Ты Сейлор Мун, Золушка!»

Первая книга «Лунных хроник» Мариссы Мейер выглядит, как мечты девочки, которая очень хочет, чтобы было «круто», но не слишком задумывается о том, как всё это работает.

На Земле что-то типа киберпанка, но очень уж он вышел чистенький. Да, киборги, андроиды, вездесущая сеть, социальное расслоение. Но ни наркотиков, ни алкоголя. И даже склад больных чумой описан широкими мазками, чтобы было не слишком страшно и неприятно. Панковским падением на дно жизни и не пахнет. Не понимаю, за что ей пишут 16+ (как и «Волшебному кораблю» Хобб, где расчленёнка и куча всяких мерзостей описаны чрезмерно подробно).

А на Луне вовсю процветают колдуны. У местной королевы даже есть придворные маги. Да и сама она — невероятно сильная ведьма. И автор даже умудряется это как-то так увязать, что оно почти не режет глаз.

Все «неожиданные» сюжетные повороты очевидны с первых же страниц. Но книжка такая коротенькая, что на всю хватает удивления от того, что такое вообще могло прийти кому-то в голову. Происходящее захватывает. Да, ты сразу знаешь, что произойдёт. Но наблюдать всё равно интересно.

Особо хочу отметить два момента. Первый — когда героиня сбегает и не идёт в карантин после контакта с инфекционным больным, а потом (предположительно из-за этого) страшной болезнью заболевает её единственный друг. Второй — когда она пытается управлять автомобилем, почитав инструкцию. И ждёт, что всё получится, как по волшебству, без долгих тренировок.

Спасибо Мариссе Мейер за то, что у нас ещё появляются книги, где подобные поступки приносят правильные плоды.

Оценка: нет
– [  1  ] +

Марисса Мейер «Белоснежка»

Алираэль, 16 мая 2024 г. 12:29

Кажется, что в последнюю книгу автор попыталась впихнуть всё: перестрелки, погони, революцию, предательство, любовь, сумасшествие, ремонт киборгов, ранения мясных героев, биологическое оружие, солдат-мутантов…

И… ничего нового! Ничего, что могло бы удивить читателя. И обязательно в конце герои должны остаться по парочкам.

Для ромфанта вполне сносно, но ждать чего-то большего не стоит. И пожалуй, мне бы хватило первых двух с половиной книг. Хотя утомила меня третья. Не будь её, четвёртая шла бы позитивней.

Оценка: нет
– [  4  ] +

Марисса Мейер «Бессердечная»

its_muffin_time, 25 февраля 2024 г. 13:47

Кэтрин Пинкертон хоть и выросла в семье маркиза Черепашеьй бухты, но очень любит печь сладкое и мечтает стать хозяйкой пекарни. Кэт со своей служанкой, а по совместительству с лучшей подругой, даже разработали бизнес-план по открытию этой пекарни. Но родители девушки запрещают ей даже задумываться об этом и делают все, чтобы Кэтрин стала женой Червонного Короля. Девушка в раздрае, с одной стороны она не хочет становиться будущей королевой, с другой стороны не хочет расстраивать своих родителей. А еще на балу Кэт встречает королевского шута – Джокера, который очаровывает молодую маркизу с первого взгляда. Какой же выбор сделает Кэт?

Все уже знают, что в сказке есть Красная Королева, так что концовка у книги уже очевидна. Но мне было интересно читать, как Королева стала той, какой она представляется в оригинальной сказке про Алису. Мне понравились и Чеширчик и Джокер в этой книге, а вот Шляпник, собственно, мой любимый персонаж после Чешира, в глазах автор очень даже примерзкий тип. Он не сравнится с родителями Кэтрин, но тоже внес огромный вклад в становление Кэтрин королевой.

Родители Кэтрин пытаются выгодно спихнуть дочь. Мать мечтает о том, чтобы дочь стала Королевой и ее не заботит, что думает об этом сама дочь. Отец, меньше мелькает в сюжете, т.к. он в основном лишь тень матери, теряющаяся на ее фоне. Но когда он мог что-то изменить, то не сделал этого, а встал на сторону матери Кэт. Этого я ожидала менее всего, т.к. мне казалось, что он будет на стороне дочери. Сама же Кэтрин меня смущала своей непостоянностью и страхом. То она смиряется с тем, что ее заставляют быть королевой, то начинает вроде бы бороться за свои права. Но через пару глав опять говорит о том, что не хочет разочаровывать родителей и выйдет замуж за Короля. И так она мечется большую часть книги и из-за этого книга кажется растянутой.

На мой взгляд книга хороша тем, что какие-то моменты придуманные автором прям точно попадали в цель. Мне всегда было непонятно, почему Королева так ненавидела всю компанию, особенно Шляпника или Чешира. А еще, если честно, я совсем забыла, что еще было Зазеркалье и шахматы. И по итогу все у автора так складно вышло, все так воедино связалось.

Мне книга понравилась, хоть и показалась затянутой. По-моему, достойный приквел к сказке. А еще мне понравилась озвучка книги в исполнении Ксении Бржезовской. Она отлично передавала все интонации и голоса героев.

Оценка: 8
– [  2  ] +

Марисса Мейер «Золушка»

master alex, 15 января 2024 г. 14:36

Начиналось вроде бы всё не так уж и плохо. Первые главы пролетели и остались позади. Но потом сюжет стал развиваться не особо как-то. ГГ жуёт сопли. Как по мне, где-то с двенадцатой главы стало провисать.

Думал несколько раз бросить, но смог осилить до конца. Что тут сказать. Перевод вроде бы не плохой. По крайней мере, не вызывает отторжения. Язык также лёгкий. Ну вот и всё в принципе из плюсов. Остальное же, просто наивность. Книга в основном для подростков или для женской олдитории. Хотя, конечно, есть романы, вроде бы женские, но читаются интересно, но не в этом случае. Не буду уж говорить о куче нелогичностей.

Короче, первую книгу прочитал, но вот следующие, увы, нет. Как по мне, эти книги из того же разряда, что и Сумерки и Сотня... Кто-то будет в восторге, но, по-видимому, этот автор не мой.

Оценка: 2
– [  1  ] +

Марисса Мейер «Проклятие»

Malchik, 9 ноября 2023 г. 17:52

Ожидание многое портит. Так и я, так ждала вторую часть Позолоты, что слишком многое заложила в это. В итоге книга вышла средняя, язык автора просел. Книга четко делиться на яркое начало, никакую середину и бурный конец. Многие расставленные «ружья» еще с первой части — в середине не давали мне покоя, мол, «и зачем это здесь?». Потому что середины Проклятия — это тусклая нудятина. Ничего не происходит или происходит медленно и глупо.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Твист про Мать Серильды мне пришел на ум уже в первой трети и «От это дааа!» даже не вызвал.
Не могу сказать, что вымучивала книгу, финал всё же был хорош, но не так, как мог бы. Или лучше сказать — ожидался. Вообще в итоге — зря книгу разделили, лучше бы вырезали частями и выпустили один роман, чем такую слабую вторую.

Оценка: 5
– [  5  ] +

Марисса Мейер «Красная шапочка»

Селеста, 17 июля 2023 г. 12:47

Скука смертная.

После простенькой и незамысловатой по подаче, но весьма яркой и оригинальной «Золушки» я ждала от автора если не создания шедевра, то хотя бы шага вперёд. Вместо этого М. Мейер сделала два шага назад.

Первое, что больше всего меня разочаровало, это язык. Конечно, перевод тоже подкачал, он просто отвратителен. Как вам такой диалог:

— У тебя есть любимый канал?

— Нет.

— Я тоже.

Мне начинает казаться, что работающие в издательствах корректоры перманентно употребляют какие-то вещества. Очень много несогласованных друг с другом фраз, криво построенных предложений, повторов масла масляного. Да и сам текст остался таким же, каким был в первой книге — довольно схематичным, наивным и нескладным.

Следующее, что испортило впечатления от книги, это персонажи. Торн, конечно, прекрасен, как рассвет, но два центральных героя «Красной шапочки» — никакие. Если трагедию Синдер (не могу я её Золой называть; в отличие от переводчиков, я родной язык знаю) М. Мейер смогла подать, то трагедию Скарлет — нет. Не получилось у меня сопереживать ни её разрыву с отцом, ни её переживаниям из-за бабушки. Плоский и неинтересный получился персонаж. А Волк — ещё хуже. Унылый эмо с клыками.

С одной стороны, автор выстрелила себе в ногу. «Золушка» была целиком посвящена Синдер, а вот в «Красной шапочке» на Скарлет ушло дай бог треть книги. Она не главная героиня своей истории, и это серьёзная ошибка автора. Главы Кая вообще ни к селу ни к городу, они в книге лишние. Зню, что по законам жанра с ним ничего не случится, но надеюсь на его скорейшую кончину. Но с другой стороны, я бы не вынесла читать про Скарлет и Волка целую книгу, настолько они пресные.

Ещё одним минусом стала вторичность. «Золушка» подкупала необычностью. То, как автор переосмыслила её историю и грамотно вплела в жанр кибер-панка вызывает уважение. Над «Красной шапочкой» она вообще не поработала. Нет оригинальности, нет новых идей, а история с генно-модифицированными псевдо-оборотнями не вызывает интерес, а навевает тоску.

Очень слабая книга. 5 помидоров из 10. Если остальные написаны на том же уровне или хуже, продам всю тетралогию и забуду о ней. Но обложка, конечно, атмосферная. Жаль, что содержание не соответствует.

Оценка: 5
– [  1  ] +

Марисса Мейер «Лунные хроники»

Shoni Mei, 14 апреля 2023 г. 18:30

Очередная литературная попытка представить сюжет и героинь из классических сказок в новой обёртке, но без уже набившего оскомину приёма «всё было наоборот». Предыстория каждой из 4-х героинь плотно опирается на свой сказочный первоисточник с поправкой на сеттинг далёкого будущего аля киберпанк, технофэнтези и космос (автор не скрывает своего вдохновения «Звёздными войнами», правда, здесь тема ограничена одной Луной и космическими кораблям).

Думаю, если б я была девочкой-подростком, неискушённой более сильными текстами, «Лунные хроники» понравились бы мне гораздо больше. Сюжет сфокусирован на приключении бойких девчушек (каждая обладает уникальными талантами, отличительной внешностью и собственным любовным интересом), которые вместе сражаются против коварной лунной королевы (если у вас в голове сейчас заиграла заглавная тема Sailor Moon, то так и задумано). Здесь найдётся место любовным переживаниям (с хэппи-эндом!), жарким кровавым сражениям (с сюжетной бронёй для героинь и их парней) и пафосным монологам в исполнении потрясающей (и не только своей красотой, но и платьями) злодейки.

И всё это на фоне действительно мало-мальски продуманного мира, где магия очарования контрится записями с камер наблюдения (технику не проведёшь!), где есть секретные исследования биологического оружия, генетически модифицированные солдаты и технические проблемы кибернетических имплантов.

Ощущение сюжетной новизны быстро проходит на 3-й книге («Рапунцель»), когда появляются прямые ассоциации с «Голодными играми» и задел на очередную рррреволюцию с участием наивных подростков.

Вылезают абсолютно проходные, шаблонные и карикатурные любовные линии, которые словно прикручены только для мотивации почти всех героинь, кроме разве что Золы. Развитие характеров остальных девушек, упорно крутится вокруг их любовных интересов, что снизводит его до нуля.

«Лунные хроники» — это прям история о сюжетно упущенном потенциале. Тут слишком много вкусных идей, которые бездарно сливаются из-за неумения автора ими распорядиться.

Оценка: 6
– [  1  ] +

Марисса Мейер «Золушка»

i_am_misha1991, 20 марта 2023 г. 16:31

Книга очень понравилась.

Да, это простенькая история, и вроде бы ничего революционно нового в ней нету, но от чего то оторваться от чтения было невозможно. Хорошая книга о хороших героях.

Как ни странно, в списке лучших, что я читал. Возможно, потому, что как в сказке, добро здесь должно победить зло, и при этом добро — именно добро, а зло — сущее зло, и их не спутаешь, хотя в книге и есть несколько «серых» персонажей.

Оценка: 10
– [  3  ] +

Марисса Мейер «Золушка»

Селеста, 7 марта 2023 г. 02:14

«Золушка» Мариссы Мейер — максимально простая и предсказуемая история, которая мчится по рельсам сказочного сюжета и не допускает ни шага в сторону. Я очень люблю ретеллинги и жду от них взрослого переосмысления детских сказок. Здесь же этого не случилось: всё очень наивно. Мне непонятно, зачем, ведь ту самую детскую сказку я могу и в оригинале почитать.

Тем не менее, от меня книга заслуживает аж 7 проводов из 10 — за антураж. Если выбросить простецкий, максимально бесхитростный сюжет, остаётся только очароваться созданным М. Мейер миром. Он настолько похож по атмосфере на «Звёздные войны», фанаткой которых я являюсь, что у меня не было шанса не полюбить всю историю целиком. Да, принц картонный и скучный. Да, абсолютно все сюжетные события чудовищно предсказуемы. Да, сюжет прогибается под героиню и подстраивается под неё, там, где это нужно автору. Психологичности не вышло, взрослой истории тоже не получилось. Тем не менее, книгу просто приятно почитать перед сном, разгружая мозг и окунаясь в интересный сеттинг. К тому же, писателям, как и любым другим людям, свойственно развиваться в своём мастерстве, потому «Золушке» мной выдан огромный кредит доверия.

Отдельно хочется похвалить издание АСТ 2020г. за красоту обложки и крупный шрифт, а также поругать за имя главной героини. С каких пор русский язык стал допускать перевод имён собственных?

Оценка: 7
– [  0  ] +

Марисса Мейер «Позолота»

Malchik, 1 декабря 2022 г. 16:36

Отличная тёмная сказка о лжи и ее последствиях. Несмотря на ряд недочетов, «Позолота» мне очень понравилась. Здесь приятный и ровный слог: главная героиня — Серильда — рассказчик, и поэтому сама книга — рассказываемая история с вкраплениями другой сказки. Здесь нашлось место и жестокости, и приключениям, и фантастическим созданиям (это всё-таки сказка!), и любовной линии. Читать было легко, приключение по истине захватило.

Но были и недочеты, что не позволили книге поставить десятку: какие-то моменты показались надуманными, кое-где появилась неожиданная жестокость (нелогичная в той сцене). Вообще сложилось впечатление расслоения атмосферы где-то в последней трети книги. Да, я понимаю, что автор скажем так начал нагнетать, но сделан переход всё же криво. Да и в финале я неожиданно узнаю — это лишь первый том дилогии. Что оказалось пожалуй основным минусом: ведь теперь придется ждать вторую часть. И возможно, та самая «рваность» — результат деления книги на две части. Как выйдет вторая — обновлю отзыв (ха, оказалась ли я права?)

Оценка: 8
– [  2  ] +

Марисса Мейер «Позолота»

Malchik, 1 декабря 2022 г. 16:34

Отличная тёмная сказка о лжи и ее последствиях. Несмотря на ряд недочетов, «Позолота» мне очень понравилась. Здесь приятный и ровный слог: главная героиня — Серильда — рассказчик, и поэтому сама книга — рассказываемая история с вкраплениями другой сказки. Здесь нашлось место и жестокости, и приключениям, и фантастическим созданиям (это всё-таки сказка!), и любовной линии. Читать было легко, приключение по истине захватило.

Но были и недочеты, что не позволили книге поставить десятку: какие-то моменты показались надуманными, кое-где появилась неожиданная жестокость (нелогичная в той сцене). Вообще сложилось впечатление расслоения атмосферы где-то в последней трети книги. Да, я понимаю, что автор скажем так начал нагнетать, но сделан переход всё же криво. Да и в финале я неожиданно узнаю — это лишь первый том дилогии. Что оказалось пожалуй основным минусом: ведь теперь придется ждать вторую часть. И возможно, та самая «рваность» — результат деления книги на две части. Как выйдет вторая — обновлю отзыв (ха, оказалась ли я права?)

[Edit]

Ожидание многое портит. Так и я, так ждала вторую часть Позолоты, что слишком многое заложила в это. В итоге книга вышла средняя, язык автора просел. Книга четко делиться на яркое начало, никакую середину и бурный конец. Многие расставленные «ружья» еще с первой части — в середине не давали мне покоя, мол, «и зачем это здесь?». Потому что середины Проклятия — это тусклая нудятина. Ничего не происходит или происходит медленно и глупо.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Твист про Мать Серильды мне пришел на ум уже в первой трети и «От это дааа!» даже не вызвал.
Не могу сказать, что вымучивала книгу, финал всё же был хорош, но не так, как мог бы. Или лучше сказать — ожидался. Вообще в итоге — зря книгу разделили, лучше бы вырезали частями и выпустили один роман, чем такую слабую вторую.

Оценка: 7
– [  4  ] +

Марисса Мейер «Лунные хроники»

Ламинарский, 30 августа 2021 г. 11:20

Первые два романа цикла «Лунные хроники» — просто блеск. С третьего романа сюжет немного начинает провисать, и в четвёртом этих «провисов» становится много. Это видно даже по количеству страниц каждого тома. Первые 2 тома имеют 400-500 страниц, третий — 600 с лишним, и четвёртый — 800! Мне кажется, что когда читатель к 4-й книге уже ждет развязки, а он её жаждет, то 800 страниц мелкого шрифта для заключительном тома — многовато! (Автор не только сводит все линии, которые наметила в начале цикла, но и отвлекается на всякие, на мой взгляд, ненужные детали. Хотя кому-то, допускаю, эти детали будут нужны).

Минусы данного издания тетралогии — очень корявые переводы (а может автор не научилась писать) и много опечаток (особенно — 4 книга).

Теперь плюсы. Мир, описанный автором, конечно интересен. Действие происходит после Четвёртой мировой войны. Звездолёты, киборги, компьютеры, мутанты, пандемия и т.п.; всего этого с избытком... Пересказывать сюжет не буду, главное не в этом.

В каждой книге цикла всегда есть множество отсылок к определённой старинной сказке, которая и выносится в заголовок. Но эти отсылки необычны и всегда переворачивают сюжеты любимых сказок с ног на голову. Я при этом испытывал хорошую такую литературную «оплеуху», от чего как читатель получал удовольствие. Вот за это я и поставил циклу «9», хотя 4-й роман оценил на «8».

Все героини, к которым я за время чтения, очень привязался, а также их парни, получили в конце от автора «по заслугам». Все линии цикла, несмотря на провисание сюжета, завершены, за что автору огромное спасибо. Есть ещё примыкающий к циклу сборник рассказов и роман-приквел, но до них я ещё не добрался.

Важное замечание: тетралогию (состоящую из романов: «Золушка», «Красная Шапочка», «Рапунцель» и «Белоснежка») нужно читать только в порядке написания. По сути это не отдельные книги цикла, а один гигантский роман про четырёх героинь. Если вы будете игнорировать это правило чтения, то рискуете не понять литературную красоту произведения и его отсылок к сказкам и быть разочарованным.

Оценка: 9
– [  10  ] +

Марисса Мейер «Золушка»

armitura, 21 июля 2021 г. 21:04

На эту книгу начали скапливаться негативные отзывы здесь, на FL, и мне хотелось бы чуть разбавить их некоторыми добрыми словами, которые, как известно, и кошке приятны.

Несмотря на свой киберпанковый антураж и несколько натужную янг-эдалтовую драму (куда уж янг-эдалту без наивной, поверхностной, лобовой драмы? Никуда!), «Золушка» все равно остается сказкой. Той самой, где Принц влюбляется в Золушку просто потому, что так должно быть, где героиня является исключительной просто по факту того, что она — героиня. То, что в любой другой книге может быть заклеймено мэри-сьюшностью и подкустовными роялями, здесь вполне оправдано авторским замыслом своеобразного литературного мэш-апа.

Зато здесь забавно обыгрываются детали сказочной «Золушки», хорошо решен эпизод с потерявшейся на лестнице туфелькой, остроумно отыграна тыква, превращающаяся в карету, например. А то, что сказочный Принц инкогнито гуляет по базару, где видит и немедленно влюбляется в героиню, ну на то и сказка, мы же не предъявляем «Аладдину» претензий на этот счет.

В целом «Золушка» Мариссы Мейер похожа на какое-то задорное, простенькое, но динамичное аниме. Это книга, которую лично мне не стыдно положить на полку с различным «гилти» и с удовольствием рекомендовать тем, кто, как я думаю, может оценить полет фантазии автора.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Марисса Мейер «Золушка»

thosik, 15 февраля 2021 г. 15:07

Этой книгой я решила дать циклу Лунные Хроники второй шанс. Очень уж мне переиздание с визуальной точки зрения приглянулось. Красивые обложки — захотелось мне такую милоту на полочку заполучить.

Когда-то читала Красную Шапочку из этой серии, и, помнится, мне совершенно не зашло, но потом выяснилось, что это цикл и книги надо читать в хронологическим порядке... Я списала в результате ту свою читательскую неудачу как раз на этот мой промах.

В общем, прочитала я Золушку.

Это оказалось лучше, чем я думала, потому что, не скрою, легкая предвзятость и недоверие во мне оставались, но все же хуже, чем я надеялась. А надеялась я на крутые сюжетные повороты, новые грани старых хорошо знакомых сказок — крышесносного ретеллинга мне хотелось.

Частично мои надежды оправдались. Например, мир «лунных хроник», к моему радостному удивлению, мне понравился. Мы попадаем в далекое будущее, в новую какую-то эру после аж 4-ой мировой войны. В каком-то смысле можно этот мир назвать и постапокалиптическим, и киберпанковым. Картинку с летающими хуверами, роботами вместо слуг и прочими прелестями кибернетических чипированных реалий я в голове увидела вполне четко и образно. Короче говоря, сам мир меня вполне вполне устраивал всю книгу.

Главная героиня Зола — киборг. Когда-то в детстве она попала в катастрофу: кости в труху — и ей заменили некоторые части тела кибер-деталями. Это тоже в плюс. Такую Золушку я точно не ожидала увидеть. Она механик, занимается починкой андроидов, планшетов и прочими техническими прибамбасами. Даже вот древнего ржавого мастодонта смогла на ноги поставить — это я про работающий на бензине автомобиль. Абсолютнейший раритет для этого мира. Он станет «тыквой», если что.

Сама, собственно, сказка — с мачехой, балом, все дела, довольно бойко и динамично проработана, сюжет не провисает, все очень бодренько. Но мне больше нравились линии, не имеющие никакого отношения к старой сказке.

Особенно привлекла меня история с чумой, интересненько обыграна, можно даже сказать, жестко и трагично. Мир, который научился делать из людей киборгов, трясется от страха перед болезнью, не щадящей никого — ни императора, ни уличную торговку. И никакого намека на лекарство. Только строгий карантин, куда отправляют уже умирать.

Причуды с особенностями лунатиков я что-то не очень поняла. Мало информации. Либо дальше, в других книгах, станет понятнее, а пока слишком много вопросов остается.

Основная же интрига — с принцессой луны — лежала на поверхности практически с первых страниц, то есть, говоря простым языком, удовльствие было изначально запорото. Слишком очевидно, слишком просто.

Поступки, диалоги, поведение героев, особенно Золы и принца — это просто ... детский сад.

В общем, хорошо, что не стала сразу все книги цикла покупать, а то бы сейчас локти кусала. Продолжение читать, естественно, не буду. Это было забавно, мило, но мимо меня абсолютно. Наверное, дочке моей понравится, дам ей почитать.

Ценз возрастной, кстати, как мне кажется, непоравданно завышен. Ну какие 16+? Можно смело 12+ рекомендовать.

Оценка: 4
– [  2  ] +

Марисса Мейер «Морская ведьма»

amberLord, 10 декабря 2020 г. 10:45

А что если бы злобная морская ведьма когда-то тоже была юной и наивной русалочкой? Что если она тоже была влюблена и по стечению обстоятельств тоже в человека? Ох, уж эти превратности судьбы. Отличный рассказ. Банально местами, но ведь это по настоящему темная сказка.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Марисса Мейер «Золушка»

Alerica84, 23 июля 2019 г. 11:12

«Марсу нужна не королева, ему нужна революционерка».

Линь Зола

________________________

Приветствую, всех любителей нового прочтения сказок, а также постапокалипсиса, киберпанка и космофантастики. Сегодня мы рассмотрим продукт, который совмещает все вышеперечисленное, а именно «Лунные хроники» Мариссы Майер.

Скажу честно я с подозрением отношусь к перезапуску старых добрых произведений. Яркий тому пример — «Школа добра и зла», которая вовсе не школа, а детский сад с вывернутыми наизнанку понятиями. Не могу сказать, что лунные хроники разочаровали меня, но и не обрадовали. С одной стороны в серии есть положителые моменты, писательница довольно грамотно строит сюжет, что не позволит вам сильно заскучать. Порадовали также некоторые эпизоды сказок поданные по-новому, особенно это касается истории Линь Золы. «Лунные хроники» также могут похвастаться какой-никакой интригой и персонажами не с черно-белым мышлением. Радует также смена декораций от Восточного содружества и до Луны.

________________________

Ну а теперь я начинаю ругаться :)

Помнится я говорила, что в Лунных Хрониках есть персонажи с не черно-белым мышлением. Забудьте. На самом деле цветовосприятие этих персонажей ограничивается на сером диапозоне. Остальные же персонажи либо добро, либо зло, либо глупость. Это можно рассмотреть на примере той же Золушки (Линь Золы), которая является главным персонажем серии.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Я помечаю это как спойлер, но думаю многие и в начале книги догадываются, что Селена и Зола — одно лицо. Поэтому линия Зола — это попытки доказать всем окружающим, что она не ее тетя.

Но на самом деле Золе не очем беспокоится у нее доброе сердце и пустая голова.

Рассмотрим отношения Золы с остальными героями серии.

Например с принцем Каем.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Зола ради него все книги совершает необдуманные поступки. Так, она зная, о своей лунной природе, доводит андроида принца до дворца, где гостит королева Левана, которая лунатиков-беженцев ест на завтрак обед и ужин. Или же приезд Золы на бал, который окончился и (Должен был) ее пленением. Вот о чем она думала, подходя к Каю, что рядом не будет королевы? На балу, где должна была решится судьба двух держав?

Отдельный вопрос к отношениям Золы и ее мачехи. Линь Зола прикрасно знает, что мачеха не испытывает к ней даже проблеска светлых чувств, что показано на протяжении всей серии, однако это не мешает сделать ей в финале царский подарок:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Поневоле начинаешь задумываться это у героини Стокгольмский синдром (только не к похитетельнице, а к мучиельнице) или просто мировозрение автора. Героиня, которая на протяжении всех книг вела себя просто отвратительно, в финале получает, то о чем мечтала — гору денег — не сделав для этого абсолютно ничего, начинаешь думать не переманивает ли нас писательница на темную сторону :). Ведь все чертежи устройства подавления лунных чар были в чипе у Ико, а образец у Золы, то непонятно ЗАЧЕМ она передала право владеть бесценным артефактом своей ужасной мачихе!!!!!!

Есть вопросы и к отношениям Золы и Леваны.

Такое ощущение будто пустоголовой Золе не хватает мозгов осознать насколько опасна Коралева Луны, убившая свою сестру и племянницу ради трона(!), создавшая армию человекоподных монстров(!!) И готовая при первой возможности атаковать ими землю (!!!) Пример из четвертой книги:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Линь Зола схвачена на Луне и предстает перед судом. Ее приговаривают к четвертованию, но Золе удается ввергнуть в хаос весь зал (отдельный вопрос к охране, у вас тут опаснейший лунатик, а вы даже не можете обеспечивать безопасность королевы). При этом у киборга появляется идеальная возможность убить королеву (!!!!!), но она ею не пользуется потому, что та недостаточно страдала. Ох, Линь Зола даже не подумала, о том, что при убийстве королевы война, которую киборг из содружества желает остановить, окончится. Но нет, будем вести себя как обиженный ребенок.

Меня также смущает вся шумиха вокруг королевской крови.

Я даже немогу вспомнить эпоху в истории человечества, когда короловеская кровь окутывалсь таким ореолом бесценности, как это делается в «Лунных хрониках». Жители луны ничего не могут поделать с королевой луны, потому что на их стороне не было принцессы. Больше похоже на отговорку, чем объяснение, похоже жителям Луны нравится их жестокая королева. Думаю за те годы, что династия Лаваны находится у трона должно было расплодится не мало бастардов, так что при царствовании Леваны востания должны были вспыхивать постоянно.

Не понятно также маниакальное желание Леваны выйти замуж за императора. С ее армией она может стать императрицей Земли и так. А проводить свою линию мирно, не позволит предубеждение против нее жителей. Да, кстати как она собиралась промывать Землянам мозги? На Луне лунатики живут скученно, под куполами, но Земля гораздо больше луны.

«Радует» и отношение к монархии Золы.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
В конце серии Зола из нмчего становится всем. Из бесправного киборга — королевой всея Луны, которую боятся поминать к ночи. И что она делает? Разваливает все! Отменяет войпу с Землей, раздает вакцину от Летумозиса и дарит супер оружие проитив лунных чар. И на закуску решает отменить монархию.

Охх, как человек Зола хороша, но как политик...лучше бы она молчала.

P.S. Книги хороши только, если вы отключите логику. А если нет, дучше не читайте.

Оценка: 6
– [  5  ] +

Марисса Мейер «Золушка»

Матильда Матильд, 2 июля 2019 г. 09:20

Сумбурная наивная история. Всего в ней чересчур: и интриг, и злодеев, и сказочных в своей простоте персонажей. Не знаешь, что в следующий момент разочарует больше – совершенно наивная любовь киборга или безудержная злая королева. И, конечно же, политика.

Я все понимаю: у сказки есть свои условности. И у янг-эдалта тоже. Но мне все же хотелось, чтоб история была интереснее. Живее. А пока она сильно уступает первоисточнику.

Оценка: 4
– [  5  ] +

Марисса Мейер «Золушка»

Lana Oswin, 9 сентября 2017 г. 08:52

Ох, не ожидала, что книга настолько мне зайдет. Хоть и слышала только положительные отзывы, за чтение все равно бралась с некоторой опаской. Все-таки вкусы у всех разные.

Всем известная история про Золушку предстает перед нами под другим углом. В последнее время довольно популярное явление — переделывать сказки на новый лад. Но здесь я забыла, что это переработка Золушки, настолько повествование меня захватило.

Действие происходит в будущем, где рядом с обычными людьми живут киборги, а вместо знакомых нам автомобилей есть летающие хуверы. Но не все так радужно в этом мире. На планете свирепствует неизлечимая болезнь, а королева Луны угрожает войной.

Зола как и ее прототип живет вместе с мачехой и двумя сводными сестрами. При этом она самый лучший механик в новом Пекине. Еще и киборг к тому же. Да и с одной из сестер у нее складываются дружественные отношения, чего не было в оригинальной сказке.

Принц тут тоже есть, куда же без него. Он еще юн, но на его плечи ложиться большая ответственность. И лекарство найди и альянс с королевой-стервой заключи.

Кстати, луна здесь не просто спутник земли, а планета на которой живут лунатики (звучит почти как лунтик) Жители луны обладают способность управлять сознанием остальных, их мыслями, чувствами и действиями. Поэтому они опасны для земли, ведь у людей нет защиты от этого, а рабами становиться они не хотят.

В целом получился довольно интересный мир, с интересными героями. И не смотря на некоторые очевидные повороты сюжета, чтение было увлекательным. Хотя хеппи-энда как в оригинальной сказке ждать не приходится, по крайней мере не в этой части.

Оценка: 10
– [  1  ] +

Марисса Мейер «Красная шапочка»

lastVictim, 21 февраля 2017 г. 13:12

Эта книга мне понравилась намного больше, чем первая. Скарлет замечательная А Волк! Я в восторге. Ужасно то, что с ними сделала королевка Левана. Ее жестокость и глупость не знает границ. Надо же так всполошить все человечество из-за какой-то беглянки! Тут и идиоту ясно станет, что это принцесса. А могла бы тихонько ее убить и все. Но нет, она сама подставляет шею палачу. Или просто автор неудачно выстрогал линию Леваны? В общем, как правитель она вышла слабоватой.

Новый император тоже любитель нюни распускать — нет бы армию собрать и попытаться противостоять пришельцам, но вместо этого, он отдает себя и свои владения лунатикам. Просрал все в один миг.

Надеюсь, у Золы появятся мозги и она успеет прикончить Левану.

Радуют только Волк и Скарлет

Оценка: 8
– [  6  ] +

Марисса Мейер «Золушка»

Зараза, 20 апреля 2016 г. 21:34

Как ни странно, но понравилось. Ожидала чего-то мрачного, тяжелого, а оказалось добрая, позитивная старая сказка на новый лад. И вроде бы история узнаваемая, и в то же время перенесена она в настолько необычный мир, что совершенно не знаешь, что же будет дальше. Очень полюбились герои. Но конец просто возмутителен! Где продолжение??

Оценка: 9
– [  9  ] +

Марисса Мейер «Золушка»

girl_on_fire, 6 декабря 2014 г. 12:59

Я очень люблю действительно качественный и интересный young adult. Представителей этого жанра сейчас развелось очень много, но лишь дочитывая некоторые из них издаешь восторженный крик-визг-писк «Вааааауууу!» и жаждешь добавки, хотя умом вроде бы и понимаешь, что все равно в книжке нет ничего такого особенного. В такие книжки обычно проваливаешься. Вот сидел ты себе на диване, а тут вдруг оказываешься в каком-то другом мире и следишь за невероятными событиями, приключениями, которых в реальной жизни нет и быть не может. Я думаю, что именно за счет этого полного погружения и получаешь столько удовольствия. Фантазия и вера в прекрасное подпитываются от таких книг, заряжаются новыми силами. И даже если внутренний циник начинает ворчать, на него просто шикаешь: «Не мешай наслаждаться грезами!» и все. Когда-то давно для меня такой книгой были «Сумерки», потом «Голодные игры», «Скорпионьи бега» и «Делириум», а теперь к этому списку добавилась и «Золушка» Мариссы Мейер, после прочтения которой я долго сидела с открытым ртом, не желая возвращаться в свою реальность, в ту реальность, где меня ждала незаконченная работа и прочая шушера.

Что мне очень понравилось в романе, так это устройство мира. Оно оригинальное и интересное. Ну, по крайней мере, я еще не читала ничего подобного в этом жанре. Я бы назвала все это дело девачковым киберпанком. Здесь вам и киборги, и крутые компьютерные технологии, но при этом все понятно, все просто и красиво. Сплошное наслаждение. Интересна и идея с Луной. В этом мире она заселена лунатиками, которые обладают магической (ну, не совсем) силой, а их королева Левана — та еще стерва, жаждущая захватить Землю. Еще и эпидемия летумозиса (чумы) присутствует. Так что Марисса Мейер внесла в привычный сюжет о Золушке много интересных и ярких изменений. И меня очень радует то, что весь этот мир у нее получился очень проработанным, реалистичным. Вот читаешь и веришь в него, живешь в нем, ходишь по улочкам Нового Пекина и с опаской поглядываешь на Луну.

Если говорить о сюжете, то все интриги я разгадала сразу же, но при этом, спасибо автору, скучно не было. Я прекрасно знала, кем именно окажется Зола, в кого влюбится принц Кай и так далее, но читать было просто невероятно интересно, просто невозможно было оторваться от книги, честное слово. Если бы можно было чистить зубы, одеваться и при этом читать, то, клянусь, я бы так и делала! Конечно же, как можно догадаться, хоть какие-то части сюжета и напоминают сказку про Золушку, в общем и целом эта книжка совершенно другая, с другими акцентами. Здесь на первом месте явно не любовь между принцем и простой девушкой, хотя и она присутствует. И это смещение акцентов мне наиболее всего пришлось по вкусу.

Ну и я просто не могу не отметить того, насколько же приятно читать подростковую книжку с адекватной главной героиней! Это же просто бальзам на душу, честное слово. За Золой интересно наблюдать, она приятная, умная, сообразительная, не думает все время только о мужиках и так далее. Единственное, что меня немного печалит, так это перевод имени. В следующей книге Скарлетт оставили Скарлетт, не делая из нее Красную, чтобы можно было с чистым сердцем сказать, что она Красная Шапочка. Так почему бы не оставить оригинальное имя Синдер, сделав пометочку о том, что на английском имя Золушки звучит как Синдерелла? Не, против Золы я ничего не имею, но люблю когда имена просто переводят, а не адаптируют. Но отойду от вопросов перевода... Я в восторге от принца Кая, друзья! Он же такая прелесть, что в него просто нельзя не влюбиться. И не могу не вспомнить о королеве Леване. Та еще стерва! Так и хочется самостоятельно залезть в книгу, чтобы как следует надрать ей задницу.

В общем и целом, я в восторге. Это одна из лучших книг в жанре young adult, из прочитанных мной в последнее время. Получила от нее массу удовольствия, позитивных эмоций и так далее, и тому подобное. Хотела сразу же взяться за следующую книгу, но так как вопрос издания у нас третьей пока еще открыт, я решила не торопиться и растянуть удовольствие. Но мыслями все равно иногда возвращаюсь в мир Лунных хроник, раздумывая над тем, что же произойдет с персонажами дальше... Уверена, что все будет в итоге хорошо, но все равно переживаю, ведь авторы сейчас стали такими непредсказуемыми, что просто жить страшно.

Оценка: 9
– [  13  ] +

Марисса Мейер «Золушка»

Haunter, 22 января 2013 г. 23:45

Непосредственно перед отзывом хочу сказать следующее: в процессе чтения книги меня не покидало ощущение, будто я смотрю хороший аниме фильм — уровня Миядзаки или Армитаж 3: Полиматрица; даже структура самого произведения похожа на аниме, как бы странно это ни звучало. Поэтому, если Вам по душе подобное — смело хватайте книгу, Вам понравится. Если нет — читайте дальше.

Начну с такой мысли: не смотрите на трэшевое название, наши издатели любят извращать оригинальные названия, да и вообще обзывать романы как попало. На самом деле, за подобной ересью скрывается крайне увлекательная, местами забавная и трогательная, а где-то печальная и жестокая, но безумно интересная история.

Итак, далёкое будущее. Человечество на Земле оправляется после 4-ой мировой войны, а в космосе, на Луне, частично мутировавшие переселенцы, вынашивают планы по захвату и порабощению своей прародины. Земляне ненавидят их за то, что лунатики умеют манипулировать сознанием, заставляя человека видеть, думать, чувствовать и делать, что пожелает лунатик. Напряжение между планетами накалено, никто не хочет воевать, но и к мирному соглашению лунатики явно не стремятся. Более того, по всей Земле свирепствуют эпидемии чумы, против которой нет лекарства. Болезнь уносит тысячи жизней каждый год, вот уже много лет подряд. Жить в новом мире непросто, но ещё труднее, когда ты киборг.

Главную героиню зовут Зола, она механик — лучший в городе. А ещё она — киборг, существо, которое не имеет прав, потому что киборгов приравняли к роботам и дроидам, и потому воспринимают их как вещи. «Ты не можешь плакать, потому что ты не человек!» — постоянно кричит мачеха на Золу. — «Ты правда что-то чувствуешь или это программа внутри заставляет тебя думать, будто ты что-то чувствуешь?» Никто не считает киборгов за людей, их игнорируют, ненавидят, избегают. В таких условиях и живёт Зола. И в данной книге подобное социальное неравенство описано очень живо, киборгам действительно сопереживаешь, потому что несправедливость на лицо: человек попал в аварию (допустим), и чтобы спасти ему жизнь врачи приделали металлическую руку и ногу — и вот, пережив аварию и выжив, человек автоматически перестаёт быть человеком! Несправедливо, нелепо, абсурдно? Ещё как! Но таково новое общество и его законы. Поэтому не нужно быть эмпатом, чтобы понять боль Золы. Но именно такие моменты и притягивают меня в киберпанке.

Далее, Золе улыбается судьба и она встречает принца Кая. Что лично мне понравилось — никаких розовых соплей и девчачьих нежностей, всё вполне здраво и разумно, в рамках возраста персонажей и их социального положения. Так что взрослые люди определённо не будут плеваться, читая эти эпизоды, да и вообще всё, что связано с отношениями Золы и Кая. Определённо зачёт.

Ну и по ходу развития отношений главных героев, в романе появляется всё больше политики и интриг. И тут нужно вернуться к началу, и сказать следующее: Марисса Майер определённо любит аниме и восточную культуру (не даром действие разворачивается в Китае! впрочем, там вообще солянка из разных культур, сперва это напрягает, но потом понимаешь, откуда оно всё взялось), а затем действует по прокатанному анимешному шаблону: сперва много-много вопросов, а ответы ближе к концу. Признаюсь, меня сперва это немного раздражало, и именно поэтому я поставил оценку 9 из 10 баллов.

Зато именно из такой структуры вытекает потрясающий финал: ком вопросов взрывается мириадами ответов, читатель получает много важной и желанной информации, его сознание тонет в экстазе «Наконец-то я это узнал!» и «Это было очевидно, но, чёрт, как же оно изящно подано!». И это тоже зачёт.

История не завершена, и продолжения хочется так, как не хотелось ничего в жизни, скажу честно. Забытое детское чувство, когда хочется устроить истерику, потому что родители отказываются покупать понравившуюся игрушку, вернулось. И снова хочется топать ногами и кричать: дайте, дайте, дайте!

Оценка: 9
⇑ Наверх