Славен Радованович (Славен Радовановић / Slaven Radovanović)
|
Сортировка: |
Славен Радованович. Циклы произведений | ||||
Фрагменти о Jосипу
[= Fragmenti o Josipu]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Хотел Секулић и синови
[= Hotel Sekulić i sinovi]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Славен Радованович. Романы | ||||
1982
Креманска ружа
[= Kremanska ruža]
[Расширенный вариант - 1988]
|
||||
1990
Обрнута црква (повест о ђаволу)
[= Obrnuta crkva (povest o đavolu)]
|
||||
2001
Повест о спису Рајмонда Лила
[= Povest o spisu Rajmonda Lila]
|
||||
2010
Није било сунца
[= Nije bilo sunca]
|
||||
2014
Ударац витешком чизмом
[= Udarac viteškom čizmom]
|
||||
2018
Три дана триста година
[= Tri dana trista godina]
[Отрывки в журнальном варианте - 1991 г.]
|
||||
Славен Радованович. Повести | ||||
1985
Повест об обрнутоj цркви
[= Povest o obrnutoj crkvi]
[Переработана в роман "Обрнута црква" ]
|
||||
2000
Био jедном jедан официр
[= Bio jednom jedan oficir]
|
||||
Славен Радованович. Рассказы | ||||
1965
Мирис хлеба
[= Miris hleba]
|
||||
1968
Дан када су позвали учитеља
[= Dan kada su pozvali učitelja]
|
||||
1969
Jосип посматра свога уjака
[= Josip posmatra svoga ujaka]
|
||||
1971
Боћин дан
[= Boćin dan]
|
||||
1971
Велика партиjа билиjара "Код хаjдука"
[= Velika partija bilijara "Kod hajduka"]
|
||||
1971
Дана другог у подне
[= Dana drugog u podne]
|
||||
1971
Иларионова недеља
[= Ilarionova nedelja]
|
||||
1971
Одлазак
[= Odlazak]
|
||||
1971
Сусрет
[= Susret]
|
||||
1972
Jосипов долазак
[= Josipov dolazak]
|
||||
1972
Белешка о постању или Зло коje jе било на почетку
[= Зло је било и на почетку; Beleška o postanju ili Zlo koje je bilo na početku; Zlo je bilo i na početku]
|
||||
1972
Гост
[= Gost]
|
||||
1972
Гргур Ицановић бележи
[= Grgur Icanović beleži]
|
||||
1972
Погубљење Илариона Несторовића
[= Pogubljenje Ilariona Nestorovića]
|
||||
1973
Записи о животу Огњана Козића Попарског
[= Zapisi o životu Ognjana Kozića Poparskog]
|
||||
1974
Господин Краљ-Шаха
[= Gospodin Kralj-Šaha]
|
||||
1974
Завештање
[= Zaveštanje]
|
||||
1974
Ноћне студиjе Алексе Секулића
[= Noćne studije Alekse Sekulića]
|
||||
1975
Армеj Колотков
[= Armej Kolotkov]
|
||||
1975
Богуслав Новак Берберин Тешњарски
[= Boguslav Novak Berberin Tešnjarski]
|
||||
1975
Заоставштина породице Вишачке
[= Zaostavština porodice Višačke]
|
||||
1975
Заоставштина породице Гођевчанин-Цветичанин
[= Zaostavština porodice Gođevčanin-Cvetičanin]
|
||||
1975
Кљештавица
[= Klještavica]
|
||||
1975
Кепа умире
[= Kepa umire]
|
||||
1975
Погибија Божина
[= Pogibija Božina]
|
||||
1975
Ружни Jахач
[= Ružni Jahač]
|
||||
1976
Витез грбоња
[= Vitez grbonja]
|
||||
1976
Дечиjа крв
[= Dečija krv]
|
||||
1976
Моj дан jе почео
[= Moj dan je počeo]
|
||||
1976
Последњи писар - Лазар Мунћан
[= Последњи писар Лазар Мунћан; Poslednji pisar — Lazar Munćan; Poslednji pisar Lazar Munćan]
|
||||
1976
Таjна хотела Драге Секменђиjе
[= Тајна хотела Драге Секулића; Tajna hotela Drage Sekmenđije; Tajna hotela Drage Sekulića]
|
||||
1976
Човек у колицима из северног крила
[= Čovek u kolicima iz severnog krila]
|
||||
1977
Аjнштаjн - пропаст Стратимировића
[= Ajnštajn - propast Stratimirovića]
|
||||
1977
Велико чекање Петра Микловчића
[= Veliko čekanje Petra Miklovčića]
|
||||
1977
Дошао jе моj брат Душан Кастратовић
[= Дошао је мој брат Душан Секулић; Došao je moj brat Dušan Kastratović; Došao je moj brat Dušan Sekulić]
|
||||
1977
Прва ноћ меденог месеца
[= Prva noć medenog meseca]
|
||||
1977
Ретке траве Аврама Давида Хаjима
[= Retke trave Avrama Davida Hajima]
|
||||
1977
Смрт у мензулани
[= Smrt u menzulani]
|
||||
1977
Смрт Хећима Арслана Хусеина Кумбараџиjа
[= Smrt Hećima Arslana Huseina Kumbaradžija]
|
||||
1977
Човек из Кљештавице
[= Čovek iz Klještavice]
|
||||
1978
Касаба коjа убиjа
[= Kasaba koja ubija]
|
||||
1978
Коњ и вода коjа долази ноћу
[= Konj i voda koja dolazi noću]
|
||||
1978
Локал на сваки сат
[= Lokal na svaki sat]
|
||||
1978
Чамило
[= Čamilo]
|
||||
1979
Jерменска самоћа
[= Jermenska samoća]
|
||||
1979
Велика љубав Мек Грегор Метерса
[= Velika ljubav Mek Gregor Metersa]
|
||||
1979
Плимутски случаj
[= Plimutski slučaj]
|
||||
1979
Хабил Улцињанин
[= Habil Ulcinjanin]
|
||||
1980
Брат Псетара jужне диjецезе
[= Brat Psetara južne dijeceze]
|
||||
1980
Вестминстерска нођ
[= Vestminsterska nođ]
|
||||
1980
Вестфалски случаj
[= Vestfalski slučaj]
|
||||
1980
Прича о рушитељу вароши београдске
[= Priča o rušitelju varoši beogradske]
|
||||
1980
Прича царког поданика
[= Priča carkog podanika]
|
||||
1980
Спис коjи се претворио у змиjу
[= Spis koji se pretvorio u zmiju]
|
||||
1980
Таjна Jерменске самоће
[= Tajna Jermenske samoće]
|
||||
1981
Разбоjник
[= Razbojnik]
|
||||
1982
Болеро
[= Bolero]
|
||||
1982
Кула Вавилонска
[= Kula Vavilonska]
|
||||
1982
Светлост из кремне
[= Svetlost iz kremne]
|
||||
1983
Краљ шаха
[= Kralj šaha]
|
||||
1983
Лептир
[= Leptir]
|
||||
1983
Свињски папак и крокодил
[= Svinjski papak i krokodil]
|
||||
1983
Црна јама
[= Crna jama]
|
||||
1984
Прича дервиша Луталице
[= Priča derviša Lutalice]
|
||||
1985
Друго слово писарево
[= Drugo slovo pisarevo]
|
||||
1985
Кажа о стрицу и синовцу
[= Kaža o stricu i sinovcu]
|
||||
1985
Пандехаљев запис
[= Pandehaljev zapis]
|
||||
1985
Црква пуна деце
[= Crkva puna dece]
|
||||
1986
Извештаj Едуарда Филдбинга Рикмана
[= Izveštaj Eduarda Fildbinga Rikmana]
|
||||
1986
Скаска о новом Цариграду
[= Skaska o novom Carigradu]
|
||||
1987
Злато и смрт
[= Zlato i smrt]
|
||||
1988
Ђавољи син
[= Đavolji sin]
|
||||
1988
Паклена шатра
[= Paklena šatra]
|
||||
1988
Перушина Беловић
[= Perušina Belović]
|
||||
1990
Ибеовац
[= Ibeovac]
|
||||
1992
Монах
[= Monah]
|
||||
1994
Владавина Гога и Магога
[= Vladavina Goga i Magoga]
|
||||
1994
О човеку и о мишу
[= O čoveku i o mišu]
|
||||
1994
Секта со гробља
[= Sekta so groblja]
|
||||
1995
Браћа Минадора
[= Braća Minadora]
|
||||
1995
Воз
[= Voz]
|
||||
1995
Кадмон срб
[= Kadmon srb]
|
||||
1996
Град
[= Grad]
|
||||
1996
Никеjски голуб
[= Nikejski golub]
|
||||
1996
Сви - мртви синови
[= Svi - mrtvi sinovi]
|
||||
1997
Дервиш који је био боксер
[= Derviš koji je bio bokser]
|
||||
1999
Страин - човек последњих времена
[= Strain - čovek poslednjih vremena]
|
||||
2000
Демон коjи ниjе успео да се врати
[= Demon koji nije uspeo da se vrati]
|
||||
2002
Очев повратак из немачког лагера
[= Očev povratak iz nemačkog lagera]
|
||||
2003
Анастас - човек за сва времена
[= Anastas - čovek za sva vremena]
|
||||
2003
Грех
[= Greh]
|
||||
2004
Девојка с возом
[= Devojka s vozom]
|
||||
2004
Очев шах
[= Očev šah]
|
||||
2005
Судбина контеа Ламбертенгиа
[= Sudbina kontea Lambertengia]
|
||||
2005
У сну на путу кроз Исфахан
[= U snu na putu kroz Isfahan]
|
||||
2006
Давид у Титовом царству
[= David u Titovom carstvu]
|
||||
2007
Три сестре
[= Tri sestre]
|
||||
2007
Црвени гусари са Саве
[= Crveni gusari sa Save]
|
||||
2013
Путници за Никеју
[= Putnici za Nikeju]
|
||||
2013
Сказаније о судбини царства Лава Мудрог
[= Skazanije o sudbini carstva Lava Mudrog]
|
||||
2018
Шнаjдерка за мртве
[= Šnajderka za mrtve; Krojač za mrtve]
|
||||
2019
Две приче о Чарлију
[= Dve priče o Čarliju]
|
||||
Славен Радованович. Пьесы | ||||
2009
Растков пут
[= Rastkov put]
|
||||
Славен Радованович. Статьи | ||||
1992
Пут ка светом дрвету - пут ка себи
[= Put ka svetom drvetu - put ka sebi]
|
||||
1993
Било jедном у Ваљеву
[= Bilo jednom u Valjevu]
|
||||
1994
Светлост. Семе и патња
[= Svetlost. Seme i patnja]
|
||||
1995
Вечни памjат генералу
[= Večni pamjat generalu]
|
||||
1995
Парастос генералу Драгољубу Дражи Михаjловићу
[= Parastos generalu Dragoljubu Draži Mihajloviću]
|
||||
1996
Још нешто поводом троструког jубилеjа Светог Владике Николаjа Велимировића
[= Još nešto povodom trostrukog jubileja Svetog Vladike Nikolaja Velimirovića]
|
||||
1996
Грчилиште као тескоба света
[= Grčilište kao teskoba sveta]
[К книге „Грчилиште“ М. Трифуновића]
|
||||
1996
Мурал улице Милоjа Митровића
[= Mural ulice Miloja Mitrovića]
|
||||
1999
Предговор
[= Predgovor]
[Предисловие к книге "Товаришч вампир фенереjа плаче" , Љубомир Михајловић]
(сетевая публикация)
|
||||
2000
Велики је Бог што гледа на нас
[= Veliki je Bog što gleda na nas]
[Предисловие к книге "Ни на небу ни на земљи", Милош Пурић]
|
||||
2001
Обраћање себи и другом у себи
[= Obraćanje sebi i drugom u sebi]
[Послесловие к книге „У благослову“, Весна Милисављевић]
|
||||
2002
Годишња скупштина Књижевне заједнице Ваљева
[= Godišnja skupština Književne zajednice Valjeva]
|
||||
2002
Дрво као литургиjско средство у рукама Милиjана Петровића
[= Drvo kao liturgijsko sredstvo u rukama Milijana Petrovića]
|
||||
2002
Живот са књигама
[= Život sa knjigama]
|
||||
2003
Поговор
[= Pogovor]
[Послесловие к книге "Име", Мирко Младеновић]
|
||||
2004
Сеоска приповетка као књижевни жанр с краја прошлог века
[= Seoska pripovetka kao književni žanr s kraja prošlog veka]
|
||||
2007
Од назеба до историјске судбине: Колут света
[= Od nazeba do istorijske sudbine: Kolut sveta]
|
||||
Славен Радованович. Эссе | ||||
1986
Поезиjа Сретена Кушаковића
[= Poezija Sretena Kušakovića]
|
||||
1986
Човек, слобода и свет у светлу вечито живе византијске мисли
[= Čovek, sloboda i svet u svetlu večito žive vizantijske misli]
|
||||
1990
Бољшевизам и историjа
[= Boljševizam i istorija]
|
||||
1990
Црвени кукасти крст
[= Crveni kukasti krst]
|
||||
1991
Потерница "Код Jеjине из Пецке"
[= Poternica "Kod Jejine iz Pecke"]
|
||||
1995
Град
[= Grad]
|
||||
1997
Песничко обраћање народу
[= Pesničko obraćanje narodu]
|
||||
1997
Писац и власт
[= Pisac i vlast ]
|
||||
1999
Политика и паганско у политици
[= Politika i pagansko u politici]
|
||||
1999
Таргет култура
[= Target kultura]
|
||||
2002
Хвала лепо врло сте љубазни
[= Hvala lepo vrlo ste ljubazni]
|
||||
2003
Приче о грбу града Ваљева
[= Priče o grbu grada Valjeva]
|
||||
2004
Реч две о сопственоj библиографии
[= Reč dve o sopstvenoj bibliografiji]
|
||||
Славен Радованович. Сборники | ||||
1975
Летопис Тешњарски
[= Letopis Tešnjarski]
|
||||
1983
Колубара на небу
[= Kolubara na nebu]
|
||||
2018
Приповетке
[= Pripovetke]
|
||||
Славен Радованович. Отрывки | ||||
1979
Необичан терет Шаена Дер-Хранда
[= Neobičan teret Šaena Der-Hranda]
|
||||
1981
Асаjанова сенка и маjмун из Мисириjе
[= Asajanova senka i majmun iz Misirije]
|
||||
1981
Даблински случаj
[= Dablinski slučaj]
|
||||
1982
Штутгартски виолинист
[= Štutgartski violinist]
|
||||
1987
Власник ноћног локала "Пас и патка"
[= Vlasnik noćnog lokala "Pas i patka"]
|
||||
1994
Никеjски голуб
[= Nikejski golub]
|
||||
1999
Смрт на монголском коњу
[= Smrt na mongolskom konju]
|
||||
2000
Ђаво Ефраима Фирша Флорова
[= Đavo Efraima Firša Florova]
|
||||
2000
Запис о проклетом кану Скириjе
[= Zapis o prokletom kanu Skirije]
|
||||
2000
Ружа или паук
[= Ruža ili pauk]
|
||||
2001
Краљев наредник Радомир Ос
[= Kraljev narednik Radomir Os]
|
||||
2001
Лажни Хадис
[= Lažni Hadis]
|
||||
2001
На Совјетској изложби
[= Na Sovjetskoj izložbi]
|
||||
2001
Повест о спису Рајмонда Лила (одломак)
[= Povest o spisu Rajmonda Lila (odlomak)]
|
||||
2001
Сан чекисте Е. Ф. Флорова
[= San čekiste E. F. Florova]
|
||||
2010
Долази Ава Јустин
[= Dolazi Ava Justin]
|
||||
Арканиjа - таjно учење Ђавола
[= Arkanija - tajno učenje Đavola]
|
||||
Демонска љубав Рајмонда Лила
[= Demonska ljubav Rajmonda Lila]
|
||||
Одлетела је душа куће у мрак
[= Odletela je duša kuće u mrak]
|
||||
Српски одар
[= Srpski odar]
|
||||
Човек који је сачекао своје џелате
[= Čovek koji je sačekao svoje dželate]
|
||||
Славен Радованович. Рецензии | ||||
1978
Емоционалност и привид тематске разноликости
[= Emocionalnost i privid tematske raznolikosti]
[О книге „Раних годова траг“ А. Јелић Мариоков]
|
||||
1978
Петар Паjић: Погибиjе мога деде
[= Petar Pajić: Pogibije moga dede]
|
||||
1979
Самосвоjност jезика
[= Samosvojnost jezika]
[О книге „Јачи од ватре“ 3. Јоксимовић]
|
||||
1982
Песме Владана Лазића "Вучjи пород"
[= Pesme Vladana Lazića "Vučji porod"]
|
||||
1986
Проза Јанка Левнајића, Приче са бистре
[= Proza Janka Levnajića, Priče sa bistre]
|
||||
1993
О анегдотама из историjе ваљевског лова
[= O anegdotama iz istorije valjevskog lova]
[На книгу Божин Јаневски: Ловачки оглед и огледалца]
|
||||
1995
Путовање к себи
[= Putovanje k sebi]
[На книгу Златко Паковић: Дневник песама]
|
||||
2016
Ми, на танкој есхатолошкој линији
[= Mi, na tankoj eshatološkoj liniji]
[На книгу Весна Кешељ: „Зашто да пропустимо ту прилику? (Седам поглавља једне заједничке повијести)“]
|
||||
Проза о вилинском свету
[= Proza o vilinskom svetu]
[На книгу Тамара Лујак: „Вилина планина“]
|
||||
Славен Радованович. Интервью | ||||
1976
Сви смо из некаквог Џеферсона
[= Svi smo iz nekakvog Džefersona]
[Интервьюер - Йован Радулович]
|
||||
1977
Тражим балканске пророке
[= Tražim balkanske proroke]
[Интервьюер - Радмил Гикич]
|
||||
1981
Бесане ноћи, прашњаве књиги
[= Besane noći, prašnjave knjigi]
[Интервьюер - Никола Вујчић]
|
||||
1984
Глупости су моj мотор
[= Gluposti su moj motor]
[Интервьюер - Б. Нововић]
|
||||
1984
Против таштине и глупости
[= Protiv taštine i gluposti]
[Интервьюер - Д. Симовић]
|
||||
1986
Ново време за нове људе
[= Novo vreme za nove ljude]
|
||||
1987
Свет не може пропасти
[= Svet ne može propasti]
[Интервьюер - Љубисав Андрић]
|
||||
1990
Креманска фантастика
[= Kremanska fantastika]
|
||||
1992
"Креманском ружом" против "Обрнуте цркве"
[= Kremanskom ružom" protiv "Obrnute crkve"]
[Интервьюер - Владимир Јагличић]
|
||||
2003
О судбини атлантске Србиjе
[= O sudbini atlantske Srbije]
[Интервьюер - Слободан Раковић]
|
||||
2003
У паклу комунизма
[= U paklu komunizma]
[Интервьюер - Бранко Пузовић]
|
||||
Славен Радованович. Неопубликованное | ||||
1971
Божа мачкетина
(рассказ, не опубликован)
|
||||
1973
Вирџиниjа Вулф
[Радиопьеса]
(пьеса, не опубликована)
|
||||
1989
Атоски вртови
[Соавтор Стоян Стойчич]
(киносценарий, не опубликован)
|
||||
1991
Нечиста крв
[Соавтор Стоян Стойчич]
(киносценарий, не опубликован)
|
||||
Формат рейтинга Примечание При подготовке библиографии использована книга Томислава Джурича „Славен Р. Радовановић: Библиографија 1971-2003“. Названия произведений представлены в двух вариантах написания — кириллицей (вуковицей) и латиницей (гаевицей), даже если произведение публиковалось в одном из вариантов. В качестве основного названия всегда указано кириллическое. Библиографы |