Еще во время учебы в Остине Милослав принимал участие в литературной деятельности, написал ряд рассказов для университетского журнала. Среди них был «Каменный кот», который позже был опубликован на чешском языке в журнале «Bratrský věstník» («Братский вестник»), и два десятилетия спустя опубликован в «Amazing Stories». Первой чётко задокументированной публикацией стал рассказ «The Adventures of the Bronze Mahadeva», напечатанный в журнале «10 Story Book» 1909 г.

Для Милослава Брейера 1920-е и 30-е годы стали пиком как для его врачебной практики, так и его литературной деятельности. В результате в тридцатые годы им было опубликовано порядка 20 рассказов в различных журналах того времени.

Только в 2008 году, благодаря усилиям исследователя фантастики из Небраски Майкла Пейджа вышел первый авторский сборник Брейера под названием «The Man with the Strange Head and Other Early Science Fiction Stories».

В начале нового века большую исследовательскую работу по изучению жизни и творчества Майлза Брейера провёл генеральный консул Чехии в Лос-Анджелесе, и по совместительству писатель и исследователь фантастики, Ярослав Ольша.

Благодаря его стараниям на английском в 2020 году вышла брошюра «The Amazing Breuer Early Czech-American Science Fiction Author Miloslav (Miles) J. Breuer».

А в 2023 году на чешском вышла таже брошюра «Miloslav (Miles) J. Breuer. Česko-americký spisovatel u zrodu moderní science fiction» с добавлением рассказов Брейера на чешском.

Материал из этих изданий, а также общение с Ярославом, оказали неоценимую помощь в подготовки библиографии автора.

Последним художественным проивзедением автора, опубликованным при жизни, стал рассказ «Padělané žití». В 2023 году Карлетон Булкин магистр славянских языков и литератур в Университете Индианы выполнил перевод рассказа на английский. Рассказ был опубликован в журнале «Hélice». Для открытия библиографии автора был осуществлён перевод этого рассказа, который можно найти в приложении к этой заметке.