Свежие переводы рассказов


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «sham» > Свежие переводы рассказов Лафкадио Хирна в Иностранке. Не пропустите
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Свежие переводы рассказов Лафкадио Хирна в Иностранке. Не пропустите

Статья написана 19 декабря 2023 г. 08:12




«Иностранная литература №8, 2023»
2023 год, 1600 экз.
Формат: 70x108/16, 288 стр.

Комментарий: Иллюстрация на обложке — фрагмент картины М. Бобак.


Оценки можно уже поставить в базе Фантлабе:

  1) Патрик Лафкадио Хирн. Заезжий гость (микрорассказ, перевод Е. Юдиной), стр. 4-5

  2) Патрик Лафкадио Хирн. Черный купидон (рассказ, перевод Е. Юдиной), стр. 5-8

  3) Патрик Лафкадио Хирн. Думы о воздушных змеях (рассказ, перевод Е. Юдиной), стр. 8-9

  4) Патрик Лафкадио Хирн. С головы до ног в белом (рассказ, перевод Е. Юдиной), стр. 9-11

  5) Патрик Лафкадио Хирн. Идиллия с французской табакерки (рассказ, перевод Е. Юдиной), стр. 11-13

  6) Патрик Лафкадио Хирн. Одна коробка с пилюлями (рассказ, перевод Е. Юдиной), стр. 13-16

  7) Патрик Лафкадио Хирн. Фантастический поцелуй (рассказ, перевод Е. Юдиной), стр. 16-20

  8) Патрик Лафкадио Хирн. История, рассказанная веером (рассказ, перевод Е. Юдиной), стр. 20-22


Спасибо лаборанту smirya за наводку!





725
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение19 декабря 2023 г. 17:55
В курсе:beer:Еще в августе появились. Это рассказы нью-орлеанского периода. Скажем так: ученические.


⇑ Наверх