Заметки антрополога / Anthropological Note

рассказ, 1957

Антрополог прилетает на Венеру, для того чтобы исследовать племя аборигенов - Крэгов, и в ходе изучения языка выясняет, что в диалекте женских особей нет слова "почему", что существенно затрудняет дальнейшие исследования.

#

Некоторые способы изготовления книг разумными расами Вселенной / The Bookmaking Habits of Select Species   [= Обычаи написания книг у некоторых видов]

рассказ, 2013

Различные разумные расы по-разному читают. В рассказе можно узнать о разумных камнях, которые сами себе библиотека, о созданиях читающих вселенную в горизонте событий чёрной дыры, о воинственной расе, собиравшей в качестве трофеев книги, но мало им доверявшим, и о ряде других цивилизаций...

#

В траурном обрамлении / Bordered in Black   [= Окаймлено чёрным; Чёрная кайма]

рассказ, 1966

После открытия сверхсветового способа путешествий первая экспедиция из двух человек отправляется к Сириусу, где есть землеподобная планета. Но вернувшись через полтора года единственный выживший член экипажа уничтожает корабль, объясняя это тем, что человечество не должно выходить за пределы Солнечной системы...

#

Ветеран войны / War Veteran   [= Ветеран]

рассказ, 1955

Ветеран войны, которая еще не началась, оказывается в настоящем. Войны, которую развязала Земля против своих мятежных колоний. Войны, в которой Земля не просто пала под натиском Венеры и Марса, но была уничтожена. Политики, военные и ученые метрополии в панике: они должны решить, быть миру или...

#