Рождение готики (Комната с призраком)

Комната с призраком

Серия: Галерея мистики

М.: Н.Новгород: Деком, М.: ИМА-пресс, 1993 г. 416 страниц

Под обложкой сборника «Комната с призраком», изданном у нас в стране в далёком 1993 году скрывается антология «Great British Tales of Terror: Gothic Stories of Horror & Romance, 1765-1840», изданная в 1972 году. Достаточно большой редкостью в начале 90х годов была антология, практически идентичная оригинальной западной. К сожалению всё же «почти» — несколько рассказов осталось за кадром...

Составитель — Питер Хэйнинг — настоящий корифей всяческих антологий рассказов ужасов, мистики и детективов. Больше всего известен по работе в серии сборников «Альфред Хичкок представляет» — вопреки названию, составителями там выступали чаще всего как раз Питер Хэйнинг и Роберт Артур...

Собственно что же под обложкой?

Это классические тексты, с которых собственно и начался жанр готической литературы — с конца XVIII века и по начало XIX. Охват авторов широкий — от предромантиков вроде Горация Уолпола, Анны Рэдклифф и ошибочно названного Уильяма Бекфорда — до уже самых настоящих романтиков классического периода: Роберт Чарльз Метьюрин, Вальтер Скотт, Байрон, супруги Шелли... Есть и более молодые авторы — как и понятно из названия сборник заканчивается серединой XIX века, и одним из наиболее поздних авторов в книге стал Джозеф Шеридан Ле Фаню.

Книга содержит в себе основные вехи развития жанра — здесь и истории о таинственных привидениях в не менее таинственных замках, и повествования о старинных легендах, до сих пор будоражащих умы людей... Стоит отметить и практически полный комплект написанных на спор историй Байрона, Джона Полидори и супругов Шелли. Известна история, гласящая, что эта компания талантливых друзей оказалась однажды в скучном поместье на берегу не менее скучного озера. И чтобы занять друг друга они решили сочинить таинственные истории... Байрон сочинил лишь отрывок, Перси Биши Шелли написал несколько глав незаконченного романа «Ассассины», Джон Полидори сочинил рассказ «Вампир», ставший первым европейским повествованием о кровососущих... А Мэри Шелли написала свой гениальный роман «Франкенштейн или новый Прометей». Все вышеперечисленные тексты кроме романа Мэри Шелли как раз и представлены в антологии.

Интересно, что хотя в книге и не хватает нескольких рассказов, среди которых особенно жалко пропажи таких авторов как Метью Грегори Льюис, Ли Хант, Томас де Квинси и Эдвард Бульвер-Литтон... Но есть и приятные дополнения.

Во-первых, это глава из бульварного романа «Вампир Варни», повествующая о похождениях одноимённого вурдалака. Издание выходило отдельными брошюрками в 1840 годах и стало настолько популярно, что в итоге насчитало около двухсот главок-брошюрок... Что действительно свидетельствовало о настоящей популярности вампирской тематики, причём задолго до «Дракулы» Брэма Стокера и даже «Кармиллы» Джозефа Шеридана Ле Фаню...

И во-вторых в книге присутствует несколько рассказов из совершенно другой антологии «Cornish Tales Of Terror» 1970 года. В ней уже представлены рассказы начала XX века.