Грег Бир За небесной рекой


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «genka78» > Грег Бир. За небесной рекой. Стивен Бакстер. Эволюция. Анонс!
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Грег Бир. За небесной рекой. Стивен Бакстер. Эволюция. Анонс!

Статья написана 15 октября 2015 г. 00:02

Здравствуйте! Представляю вашему вниманию очередной парный анонс. В этот раз с нами два хорошо известных представителя твердой научной фантастики (ну лежит к ней у меня душа:-)) — Грег Бир и Стивен Бакстер. В состав томика Бира вошли:

За небесной рекой (роман)

Мандала (повесть)

Все имена можжевельника (рассказ)

Судебная машина (рассказ)

Что касается Бакстера, то тут следует благодарить нашего коллегу PavelVolkov, который перевел, и любезно предоставил замечательный инеобычный роман «Эволюция».

Кто, как и я, хочет иметь книги в своей библиотеке, обращайтесь в личку.





1537
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 06:06
+1
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 06:50
Записал.


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 06:43
Бир +1
Бакстер +1
Спасибо!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 06:50
Записал.


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 07:53
+1
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 08:33
Записал


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 08:29
+1
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 08:34
Записал


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 08:36
Бир +1
Бакстер +1
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 08:43
Записал


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 08:38
Хотелось бы взять и ту, и другую.
Пара вопросов, если позволите:
1) кто переводчик романа «За небесной рекой»?
2) какие ещё произведения переводил PavelVolkov?
Тексты у обеих авторов сложные, поэтому вопрос перевода для меня здесь критически важен.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 08:56

цитата Jaelse

1) кто переводчик романа «За небесной рекой»?
Переводчик не известен.

цитата Jaelse

2) какие ещё произведения переводил PavelVolkov?
Это ник переводчика на фантлабе, я думаю он Вам ответит. Мы с переводчиком серьёзно работаем сейчас над редактурой, но роман того стоит, он великолепен.
 


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 09:02
ОК. На Бакстера записываюсь, перевод Бира поищу в сети, почитаю главу-другую и по итогам решу.
 


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 09:07
Записал.


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 09:11
Сколько стоят Бакстер и Бир?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 18:15
Ответил


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 11:38
Бакстер +1
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 12:13
Записал.


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 19:29
+1
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 19:48
Записал


Ссылка на сообщение15 октября 2015 г. 22:30
+1экз
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 октября 2015 г. 06:59
Записал
Страницы: 12

⇑ Наверх