Михаил Манаков «Переводы I: Сборник произведений зарубежных авторов»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

От переводчика  [= От автора (о переводной фантастике)] (1998) // Автор: Кир Булычев		8.00 (3)	-
Пацифист / The Pacifist (1956) // Автор: Артур Кларк		7.33 (181)	-	4 отз.
Карточный домик / Dominoes  [= Домино] (1953) // Автор: Сирил Корнблат		7.25 (121)	-	4 отз.
Денежное дерево / The Money Tree (1958) // Автор: Клиффорд Саймак		7.73 (902)	-	35 отз.
Сломанная линейка / Broken Tool (1959) // Автор: Теодор Томас		6.57 (266)	-	9 отз.
Потребители / Consumership (1956) // Автор: Маргарет Сент-Клер		6.90 (289)	-	11 отз.
Растение-людоед профессора Джонкина / Professor Jonkin's Cannibal Plant (1905) // Автор: Говард Гарис		6.34 (32)	-	1 отз.
Если это будет продолжаться... / If This Goes On— (1940) // Автор: Роберт Хайнлайн		7.63 (701)	-	17 отз.
Клоподав / Snulbug (1941) // Автор: Энтони Бучер		7.33 (228)	-	4 отз.
Девять жизней / Nine Lives (1969) // Автор: Урсула К. Ле Гуин		7.95 (747)	-	28 отз.
Вот именно… / The Haunted Corpse  [= Обитающий в теле; Похититель душ] (1957) // Автор: Фредерик Пол		7.27 (399)	-	7 отз.
Такая работа… / Employment (1939) // Автор: Лайон Спрэг де Камп		7.20 (135)	-	3 отз.
Эксперт / The Expert  [= Специалист] (1955) // Автор: Мак Рейнольдс		7.22 (140)	-	4 отз.
«Не кто иной, как я…» / None But I  [= Nobody But Me] (1969) // Автор: Пирс Энтони		7.69 (153)	-	7 отз.
Мир, которого не может быть / The World That Couldn't Be (1958) // Автор: Клиффорд Саймак		8.29 (735)	-	22 отз.
Крошка и чудовище / Tiny and the Monster (1947) // Автор: Теодор Старджон		7.58 (161)	-	8 отз.
Сбалансированная экология / Balanced Ecology  [= The Diamondwood Trees; Дыхание алмазного леса] (1965) // Автор: Джеймс Шмиц		7.65 (263)	-	5 отз.
Космический госпиталь // Автор: Джеймс Уайт
Эскулап / Medic  [= O'Mara's Orphan] (1960) // Автор: Джеймс Уайт		7.79 (411)	-	8 отз.
Главный госпиталь сектора / Sector General (1957) // Автор: Джеймс Уайт		7.76 (467)	-	4 отз.
Случайный посетитель / Visitor at Large (1959) // Автор: Джеймс Уайт		7.73 (426)	-	3 отз.
Пациент со стороны / Out-Patient (1960) // Автор: Джеймс Уайт		7.92 (424)	-	5 отз.
Странная жатва / Strange Harvest  [= Дикая жатва] (1953) // Автор: Дональд Уондри		7.47 (73)	-	2 отз.
Необходимое условие / Key Item  [= Волшебное слово; Забастовавший компьютер / Computer That Went On Strike] (1968) // Автор: Айзек Азимов		7.23 (669)	-	18 отз.
Последняя охота / Last Hunt (1979) // Авторы: Эрик Виников, Марсия Мартин		5.90 (10)	-	1 отз.
Первый гранд-мастер (1991) // Автор: Кир Булычев		8.33 (24)	-	1 отз.
Теодор Стэрджен  [= «Утверждают, что звери...»] (1993) // Автор: Кир Булычев		8.83 (6)	-

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части