|
|
Ричард Матесон
Корабль смерти, Стальной человек и другие самые невероятные истории
авторский сборник
 М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2011 г. (март)
Серия: Шедевры фантастики
Тираж: 3000 экз.
ISBN: 978-5-699-43148-9
Тип обложки:
твёрдая
+ суперобложка
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 1120
|
|
Описание:
Содержание:
- Ричард Матесон. Рожденный от мужчины и женщины (рассказ, перевод И. Найденкова), стр. 5-8
- Ричард Матесон. Третья от солнца (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 9-16
- Ричард Матесон. Когда бодрствующий засыпает (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 17-31
- Ричард Матесон. Кровный сын (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 32-40
- Ричард Матесон. Дело в шляпе (рассказ, перевод М. Тарасьева), стр. 41-44
- Ричард Матесон. Белое шёлковое платье (рассказ, перевод И. Найденкова), стр. 45-49
- Ричард Матесон. Возвращение (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 50-73
- Ричард Матесон. Ведьмы на тропе войны (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 74-79
- Ричард Матесон. Письмо литературному агенту (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 80-87
- Ричард Матесон. Собрат машинам (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 88-94
- Ричард Матесон. Е... (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 95-114
- Ричард Матесон. Любимая, когда ты рядом (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 115-139
- Ричард Матесон. Сумасшедший дом (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 140-173
- Ричард Матесон. Дом неземных достоинств (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 174-195
- Ричард Матесон. Одинокая Венерианка (рассказ, перевод В. Волина), стр. 196-204
- Ричард Матесон. Корабль смерти (рассказ, перевод Н. Савиных), стр. 205-227
- Ричард Матесон. Акт исчезновения (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 228-244
- Ричард Матесон. Незаконные наследники (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 245-256
- Ричард Матесон. Последний день (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 257-273
- Ричард Матесон. Лазарь-2 (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 274-285
- Ричард Матесон. Легион заговорщиков (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 286-296
- Ричард Матесон. Потерялась маленькая девочка (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 297-309
- Ричард Матесон. Звонок издалека (рассказ, перевод Н. Савиных), стр. 310-322
- Ричард Матесон. Зов смерти (рассказ, перевод И. Шаргородской), стр. 323-353
- Ричард Матесон. Вторжение (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 354-393
- Ричард Матесон. Женитьба (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 394-402
- Ричард Матесон. Сырая солома (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 403-409
- Ричард Матесон. Существо (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 410-443
- Ричард Матесон. Любознательное дитя (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 444-453
- Ричард Матесон. Дорогой дневник (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 454-457
- Ричард Матесон. Кукла, которая делает все (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 458-466
- Ричард Матесон. Тест (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 467-485
- Ричард Матесон. Путешественник (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 486-498
- Ричард Матесон. Когда день сер (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 499-503
- Ричард Матесон. Пляска мертвецов (рассказ, перевод Н. Савиных), стр. 504-520
- Ричард Матесон. Похороны (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 521-529
- Ричард Матесон. Мисс Звездная Пыль (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 530-549
- Ричард Матесон. Способ существования (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 550-553
- Ричард Матесон. Услуги на дом (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 554-562
- Ричард Матесон. Блистательный источник (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 563-582
- Ричард Матесон. Стальной человек (рассказ, перевод И. Почиталина), стр. 583-607
- Ричард Матесон. Визит к Санта-Клаусу (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 608-620
- Ричард Матесон. Дети Ноя (рассказ, перевод Н. Савиных), стр. 621-638
- Ричард Матесон. Человек-праздник (рассказ, перевод Н. Савиных), стр. 639-643
- Ричард Матесон. Лемминги (рассказ, перевод Н. Савиных), стр. 644-645
- Ричард Матесон. Призраки прошлого (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 646-655
- Ричард Матесон. Распространитель (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 656-673
- Ричард Матесон. На краю (рассказ, перевод Н. Савиных), стр. 674-682
- Ричард Матесон. Большой сюрприз (рассказ, перевод В. Рыбаковой), стр. 683-689
- Ричард Матесон. Последние минуты (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 690-694
- Ричард Матесон. Монтаж (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 695-715
- Ричард Матесон. Никаких вампиров не существует! (рассказ, перевод Р. Шидфара), стр. 716-725
- Ричард Матесон. Сверчки (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 726-732
- Ричард Матесон. День расплаты (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 733-737
- Ричард Матесон. Первая годовщина (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 738-745
- Ричард Матесон. Из мест, покрытых тьмой (рассказ, перевод В. Рыбаковой), стр. 746-769
- Ричард Матесон. Кошмар на высоте 20 000 футов (рассказ, перевод И. Иванова), стр. 770-788
- Ричард Матесон. Ткань повествования (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 789-795
- Ричард Матесон. Ах, эта Джулия! (рассказ, перевод В. Вебера), стр. 796-804
- Ричард Матесон. Немой (рассказ, перевод В. Рыбаковой), стр. 805-836
- Ричард Матесон. Deus ex machina (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 837-845
- Ричард Матесон. В один из тех дней (рассказ, перевод И. Иванова), стр. 846-861
- Ричард Матесон. Ударная волна (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 862-873
- Ричард Матесон. Проценты (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 874-885
- Ричард Матесон. Глоток воды (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 886-891
- Ричард Матесон. Тереза (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 892-894
- Ричард Матесон. Добыча (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 895-906
- Ричард Матесон. Посылка (Нажмите кнопку) (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 907-913
- Ричард Матесон. Только по записи (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 914-916
- Ричард Матесон. Завершающий штрих (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 917-923
- Ричард Матесон. Пока смерть не разлучит нас (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 924-925
- Ричард Матесон. Скоропостижная кончина (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 926-928
- Ричард Матесон. Скрытые таланты (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 929-935
- Ричард Матесон. Дуэль (рассказ, перевод А. Богданова), стр. 936-959
- Ричард Матесон. Реликты (рассказ, перевод И. Иванова), стр. 960-970
- Ричард Матесон. Роковой поцелуй (рассказ, перевод И. Иванова), стр. 971-979
- Ричард Матесон. Остается только ждать (рассказ, перевод И. Иванова), стр. 980-995
- Ричард Матесон. Звонок с другой стороны (рассказ, перевод И. Иванова), стр. 996-1000
- Ричард Матесон. Зеркало, зеркало... (рассказ, перевод И. Иванова), стр. 1001-1012
- Ричард Матесон. Сеанс, начавшийся в два (рассказ, перевод И. Иванова), стр. 1013-1016
- Ричард Матесон. Узник (рассказ, перевод И. Иванова), стр. 1017-1036
- Ричард Матесон. Всегда пред голосом твоим (рассказ, перевод И. Иванова), стр. 1037-1057
- Ричард Матесон. Переворот (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 1058-1074
- Ричард Матесон. Щенок (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 1075-1101
- Ричард Матесон. Маленькая девочка, которая стучится в дверь (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 1102-1115
Примечание:
Иллюстрация Джерри Вандерстельта к изданию «Look to Windward» Иэна Бэнкса.
Переводчик рассказов «Рожденный от мужчины и женщины», «Белое шелковое платье» И. Найденков ошибочно указан как И. Найденов (информация предоставлена лично И. Найденковым 20.02.2012 г.)
Информация об издании предоставлена: antilia, kawardan (супер), alpasi (худ.)
|
