Пу Сун лин Лисьи чары

Издательства

загрузка списка...

Пу Сун-лин «Лисьи чары»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Лисьи чары

авторский сборник

СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2023 г.

Серия: Азбука-классика (pocket-book)

Тираж: 4000 экз.

ISBN: 978-5-389-22061-4

Тип обложки: мягкая

Формат: 75x100/32 (120x185 мм)

Страниц: 384

Описание:

Рассказы.

Содержание:

  1. Пу Сун-лин. Лиса наказывает за блуд (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 5-6
  2. Пу Сун-лин. Лисица в Фэньчжоу (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 7-8
  3. Пу Сун-лин. Как он хватал лису и стрелял в черта (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 9-11
  4. Пу Сун-лин. Фея лотоса (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 12
  5. Пу Сун-лин. Военный кандидат (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 20
  6. Пу Сун-лин. Мужик (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 26
  7. Пу Сун-лин. Студент Го и его учитель (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 29
  8. Пу Сун-лин. Оживший Ван Лань (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 33
  9. Пу Сун-лин. Тот, кто заведует образованием (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 38
  10. Пу Сун-лин. Плотник Фэн (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 40
  11. Пу Сун-лин. Студент-пьяница Цинь (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 42
  12. Пу Сун-лин. Дождь монет (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 44
  13. Пу Сун-лин. Пара фонарей (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 47
  14. Пу Сун-лин. Студент Лэн (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 50
  15. Пу Сун-лин. Расписная стена (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 52
  16. Пу Сун-лин. Как он садил грушу (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 57
  17. Пу Сун-лин. Даос с гор Лао (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 60
  18. Пу Сун-лин. Душа чанцинского хэшана (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 66
  19. Пу Сун-лин. Превращения святого Чэна (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 70
  20. Пу Сун-лин. Даос Цзюй Яо-жу (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 82
  21. Пу Сун-лин. Остров Блаженных Людей (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 83
  22. Пу Сун-лин. Талисман игрока (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 101
  23. Пу Сун-лин. Девица из Чанчжи (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 106
  24. Пу Сун-лин. Врачебное искусство Чжана (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 110
  25. Пу Сун-лин. Воскресший Чжур (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 113
  26. Пу Сун-лин. Даос угощает (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 123
  27. Пу Сун-лин. Тонкий обман (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 128
  28. Пу Сун-лин. Сян Гао в тигре (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 134
  29. Пу Сун-лин. Злая жена Цзян-чэн (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 138
  30. Пу Сун-лин. Волшебник Гун (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 154
  31. Пу Сун-лин. Колдовство хэшана (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 165
  32. Пу Сун-лин. В погоне за бессмертной Цин-э (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 168
  33. Пу Сун-лин. Монахи-иноземцы (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 182
  34. Пу Сун-лин. Бай Цю-лянь любила стихи (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 184
  35. Пу Сун-лин. Нищий хэшан (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 197
  36. Пу Сун-лин. Пока варилась каша (Продолжение старой истории) (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 199
  37. Пу Сун-лин. Чары и феи Бай Юй-юя (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 214
  38. Пу Сун-лин. Фокусы даоса Даня (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 227
  39. Пу Сун-лин. Студент Чжун и осел (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 230
  40. Пу Сун-лин. Змеиный питомник (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 240
  41. Пу Сун-лин. Сумасшедший даос (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 242
  42. Пу Сун-лин. Хуань-нян у цитры (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 244
  43. Пу Сун-лин. Жизнь Ло Цзу (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 254
  44. Пу Сун-лин. Министр литературного просвещения (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 257
  45. Пу Сун-лин. Апельсинное дерево (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 271
  46. Пу Сун-лин. Винный червяк (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 273
  47. Пу Сун-лин. Грызет камни (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 275
  48. Пу Сун-лин. Речь птиц (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 276
  49. Пу Сун-лин. Укрощение Цуй Мэна (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 279
  50. Пу Сун-лин. Как он выгнал привидение (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 293
  51. Пу Сун-лин. Лотосы фужуны в месяц стужи (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 297
  52. Пу Сун-лин. Студент Сунь и его жена (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 302
  53. Пу Сун-лин. Разрисованная кожа (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 307
  54. Пу Сун-лин. Мертвый хэшан (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 315
  55. Пу Сун-лин. Исцеление Ян Да-хуна (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 317
  56. Пу Сун-лин. Друг монахов студент Ли (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 320
  57. Пу Сун-лин. Бесовка Сяо-се (рассказ, перевод В. Алексеева), стр. 322
  58. В. Алексеев. Примечания, стр. 337

Примечание:

Оформление обложки Валерия Гореликова.

Подписано в печать 18.10.2022.



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх