Конрад Фиалковский «Звонок»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Тяжело быть колонистом в другом мире: за время полета утеряна связь с Землей, там прошли века и всё изменилось. Но можно подойти к телефону, позвонить в уже не существующий город и ждать, возьмёт ли трубку человек, которого уже давно нет.
Первая публикация в журнале «Fantastyka» 1985 № 1.
Впоследствии был переработан в рассказ «Славное пиво на рождество».
Входит в:
— антологию «Polska nowela fantastyczna. Przepowiednia», 1986 г.
— антологию «В тени сфинкса», 1987 г.
- /языки:
- русский (1), польский (2)
- /тип:
- книги (2), периодика (1)
- /перевод:
- К. Душенко (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Tullma, 2 апреля 2023 г.
К сожалению, для восприятия слишком туманно. То, что звонит колонист в бывший когда-то на Земле город очень тяжело понять. Опять же таксофон с монетами — какой-то пережиток прошлых эпох, очень странно. Опять же фраза «не включим в счет» и монеты бросаемые в таксофон — если счет, то зачем монеты? В-общем, да, поняв кто кому и зачем звонил, ощущаешь грусть и тоску, но как раз понять это невероятно тяжело.
doozza, 20 сентября 2018 г.
Чудесный мини-рассказ, который покажется какой-то нелепицей, если читать быстро. При повторном внимательном чтении всё становится ясно, и от того очень грустно. Под спойлером описание того, куда и откуда звонил главный герой.
1) Главный герой — это колонист, улетевший с Земли в другой мир. С Землёй связи, очевидно нет.
2) Летел он долго, потому что система отвечает ему «в этом городе такого номера не было» в прошедшем времени. Также оператор говорит, что много _бывших_ городов они не обслуживают, но город и номер главного героя в конце концов находятся.
3) Когда жена говорит ему, что опять кто-то звонил и говорил, что ни города, ни её нет — можно догадаться, что это был какой-то шутник на этой же колонии, который звонил по этому номеру, и сообщил симуляции, что она симуляция.
4) То, что его жена — симуляция, мы понимаем в конце, когда герой говорит оператору, что он на всякий случай сохранил плёнку с аудиозаписью жены, которую она сделала перед его вылетом, и голос всегда можно восстановить в случае неполадок в системе.
5) Зачем всё это делается? Затем, чтобы колонист в тысячах световых лет от Земли мог пережить простые человеческие мгновения: позвонить жене на Рождество и Новый Год. Пусть даже это не жена, а симуляция.
Остаётся главный вопрос, который немножко обесценивает рассказ: почему колонист сделал свой выбор в пользу далёких звёзд, а жену оставил на Земле? Если бы это была мать, мы бы имели настоящего отважного колониста, а по факту имеем пафосного отважного колониста, готового покинуть жену в одиночестве ради освоения космоса.
Сомнительна в этом рассказе разве что мораль (под спойлером), оттого минус пару баллов.
Ank, 6 марта 2008 г.
Смысл рассказа от меня ускользнул. Куда звонил главный герой и откуда? Кого он поздравлял? Что хотел сказать автор?