Станислав Лем «Послесловие к «Рассказам старого антиквара» М.Р. Джеймса»
Станислав Лем написал послесловие к сборнику «Рассказы старого антиквара» М.П. Джеймса. Лем даёт очень меткую характеристику этим историям и сравнивает их с произведениями другого автора литературы ужаса — Говарда Ф. Лавкрафта. Лем делает вывод, что это два разных типа литературы ужаса. Симпатия Лема на стороне М.Р. Джеймса.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
мрачный маргинал, 15 мая 2015 г.
В «Послесловии» к серии «Станислав Лем рекомендует» составитель подробно объясняет, почему в серию своих рекомендаций читателям фантастики выбран именно Монтэг Родз Джеймс, но вовсе не Г. Ф. Лавкрафт. Ст. Лему в жанре литературы ужасов импонирует бесстрастный викторианец, — в отличие от невротика с берегов Нового Света. Истории о необычайном и ужасном гораздо эффектнее в исполнении британского автора, следующего канонам «жутких» историй, — облачённым в одежды отстранённого восприятия. И эта безэмоциональная отстранённость вызывает куда больший эффект водействия, нежели сопровождающие опусы Г. Ф. Л. многочисленные авторские восклицания.