Джон Де Ченси «Ричмондская загадка»
К Шерлоку Холмсу обратился адвокат Филби с просьбой помочь ему разобраться с довольно странным делом, так как в полиции его наверняка посчитают просто сумасшедшим. Смысл дела сводился к тому, что его заказчик создал машину времени и исчез на шесть месяцев…
В русском переводе автора назвали «Джон Дешанси».
Входит в:
— цикл «Шерлок Холмс. Свободные продолжения» > Антологии и сборники > антологию «Шерлок Холмс на орбите», 1995 г. > Холмс в прошлом
— сборник «Other States of Being: 16 Short Abductions», 1999 г.
— сборник «Far Cries», 2015 г.
- /языки:
- русский (2), английский (2)
- /тип:
- книги (3), самиздат (1)
- /перевод:
- О. Перфильев (2)
1999 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1995 г.
2015 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
god54, 3 января 2015 г.
С моей точки зрения это скорее шуточный рассказ, в котором попытались соединить фантастику, классическую фантастику и классический детектив, а в итоге получилось нечто мало съедобное. К тому же переделать классическую фамилию Ватсона в Уотсона, нужно было вообще не читать подлинных произведений. Одним словом, так ли уж нужно издеваться над классикой, даже в таком виде.