Томас Диш «Двойной отсчёт»
- Жанры/поджанры: Фантастика (Темпоральная фантастика, хроноопера )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля)
- Время действия: Близкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Первый опубликованный рассказ Томаса Диша посвящён путешествиям во времени и неизбежно возникающим при этом парадоксам. Автор предлагает оригинальный способ избежать их.
Сетевой перевод Ивана Логинова
Входит в:
— сборник «Fundamental Disch», 1980 г.
- /языки:
- русский (2), английский (1)
- /тип:
- книги (2), самиздат (1)
- /перевод:
- С. Логинов (2), М. Пчелинцев (2)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
vam-1970, 10 февраля 2019 г.
Самый первый рассказ Диша. И который купили!Вариант будущего, где нет преступлений из-за наличия Машин времени, которыми пользуются только полицейские для расследования. Утопия? Возможно. Но автору так хотелось спокойствия в мире.
god54, 21 февраля 2011 г.
Даже сам автор был крайне недоволен этим рассказом: пластмассовые герои, нереальный мир и неправдоподобный сюжет. Но при этом он отметил главное: рассказ был продан и напечатан. Может так и надо. Главное чтобы был напечатан и главное чтобы его читали. Произведение, как отметил сам автор, совсем не похоже на манеру письма писателя, оно словно чужое, но читаемое. Суть в главном: преступление будет наказано, наказание неотвратимо. Да и читается с желанием быстрее достичь конца и понять сумеет ли герой достичь своей цели?
Sawwin, 28 марта 2008 г.
Наивность Томаса Диша в этом рассказе превосходит все мыслимые пределы. Персонажи Томаса Диша напропалую шастают по времени, но при этом не устают повторять, что создать парадокс невозможно, ибо таков закон природы. И всё же нашёлся преступник, вздумавший закон природы нарушить. Тут-то и выяснилось, что нарушить его нельзя, ибо это строго-настрого запрещено Уставом! Преступник, поправший Устав, так терзался угрызениями совести, что в последний миг сошёл с ума, так и не нарушив закона.
И ведь автор всё это пишет всерьёз! Он действительно так думает!
Yazewa, 4 мая 2008 г.
Действительно, как-то эту историю трудно принять всерьез. Стилистически неплохо, но содержание не слишком интересное. Целая компания главных героев получилась в результате хронопрогулок, а кончилось все «днем сурка»... Трудно назвать эту вещь удачной. Конечно, это писалось почти полвека назад... но все равно — слабо.