Все отзывы посетителя Manowar76
Отзывы (всего: 1785 шт.)
Рейтинг отзыва
Борис Акунин «Смерть на брудершафт»
Manowar76, 8 сентября 2018 г. 20:34
После прочтения НЕ ПРОЩАЮСЬ Акунина, где половина текста, причём, пожалуй, лучшая половина, посвящена приключениям
Решил — сделал.
Роман посвящён противостоянию немецкого шпиона Зеппа фон Теофельса и русского контрразведчика поневоле Алексея Романова.
В первой повести главные герои пересекаются, опытный фон Теофельс обводит вокруг пальца неопытного Романова и, заодно, всю русскую контрразведку.
А вот дальше их пути расходятся... Чётные повести посвящены операциям стремительно взрослеющего и набирающегося опыта Романова, нечётные — диверсиям фон Теофельса. Положа руку на сердце — за немцем следить интересней. И так продолжается до повести номер восемь. В ней Романов разрушает коварный план германского шпиёна, герои наносят друг другу нелетальные ранения. В девятой фон Теофельс опять работает. В десятой Романов работает помощником командира Женского Батальона Смерти.
Потом эпилог, где спустя полтора года главные герой уже красный командир...
А где же, *****, финальное противостояние-то!!!
Нету, слили. Мельком, в две строчки, показали судьбу гениального шпиона фон Теофельса и всё.
Знаете что! Фандорина слил, за десять лет до этого финал СМЕРТИ НА БРУДЕРШАФТ тоже слил. Ну как же так!!!
При всём при этом чтение просто захватывающее!
9 (ОТЛИЧНО)
Дэниел Абрахам, Тай Френк «Врата Абаддона»
Manowar76, 8 сентября 2018 г. 20:31
Существенно более вязко чем первые две части, но всё ещё интересно. Реализован качественный скачок в повествовании и судьбе человеческой расы.
7(ХОРОШО)
Manowar76, 8 сентября 2018 г. 20:30
1. Легко и увлекательно.
2. Но, в основном, не про Фандорина, а про Романова.
3. Как-то совсем уж просто автор слил Эраста.
4. Придётся теперь СМЕРТЬ НА БРУДЕРШАФТ читать — первая, мегаобъёмная вещь про Романова. Цикл из 10 немаленьких повестей...
5. Скачал и посмотрел полторы серии из 5-серийного фильма АДЪЮТАНТ ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВА, произведения, которое прямым текстом цитирует Акунин. Любимый фильм митьков, если что — «ты фитилёк-то прикрути, коптит»... Сложно смотреть — качество ужасное, рожи у всех одинаковые, но, в принципе, интересно.
6. Акунин, не мудрствуя лукаво, изменяет в именах исторических персонажей 1-2 буквы. Заенко — Саенко, Саввинов — Савинков, Гай-Гаевский — Май-Маевский, Кольцов — Макольцев, Воля — Волин и т.д.
7. Много читал вики про события 19-го года на Юге России.
8. Немножко жалею, что цикл про Фандорина завершён.
9. (ОТЛИЧНО)
Алехандро Ходоровски «Метабароны»
Manowar76, 8 сентября 2018 г. 20:26
Я очень люблю и уважаю всё творчество Алехандро Ходоровски. На мой взгляд это настоящий, первородный, непричёсанный нью-эйдж. Нравятся как его фильмы, так и интервью с ним, его эссе и рассказы.
Тут я что-то увлёкся комиксами и среди прочего приобрёл двухтомних МЕТАБАРОНЫ за авторством Ходоровски и с рисунком Хименеса.
Во-первых, это наверное, первый в моей жизни настоящий европейский (=французский) комикс, так называемые BD (bande dessinée).
Ну так вот, про МЕТАБАРОНОВ. Прочитал, впечатление составил. (Дюна+ЗВ+new age+сиськи)*пафос=МЕТАБАРОНЫ.
По большей части во время чтения с губ не сходит скептическая усмешечка, особенно во время интермедий с двумя роботами, ведущими основное повествование, но временами сюжетные повороты радуют, шокируют или удивляют.
8 (ОЧЕНЬ ХОРОШО)
Дэниел Абрахам, Тай Френк «Пробуждение Левиафана»
Manowar76, 8 сентября 2018 г. 20:22
Отличная вещь! Я всегда скептически относился к произведениям, где освоена только Солнечная система — масштаб казался маловат... А тут почитал и понял, что всё дело в авторе, а не в масштабе!
Удивительно проработанный мир с кучей противоборствующих сторон. Приятные герои, он лица которых ведётся повествование. Масса приключений, отличная интрига! Просто находка!
Это первый из четырёх переведённых на данный момент романов. Т.е. впереди ещё много дней с хорошими книгами, ура!
Гугля, узнал, что по этому циклу романов сняли уже два сезона сериала ЭКСПАНСИЯ!!! Пару серий посмотрел — очень корректно экранизируют, и графика на уровне. Местами докручивают драматизЬму, но это простительно — законы жанра. Один сезон — один роман. Последняя серия каждого сезона носит название соответствующего романа. На МирФантастики ЭКСПАНСИЮ назвали главным космическим сериалом наших дней. Тоже рекомендую.
Manowar76, 8 сентября 2018 г. 20:19
Шикарная аннотация! Указана в «похожих произведениях» к роману В СТРАНЕ СЛЕПЫХ Флинна.
Начал читать. Опплевался. Разочарование сразу по двум фронтам.
Во-первых, эта поделка оказалась сугубо женским романом, завёрнутым в тонкую, рваную конспирологическую оболочку.
Во-вторых, автор. Очень мною уважаемый автор признанных триллеров и одного из лучших космооперных циклов написал такую невнятицу.
Такое ощущение, что то ли его заставили, то ли он просто продал своё имя, чтобы его поставили на обложку.
Невнятная, скучная ***тория.
Сама организация, якобы действующая ещё со времён Римской империи, показана абсолютно беспомощным сборищем каких-то убогих чудаков и слюнтяев. Героиня тоже очень странная и заботы-хлопоты у неё какие-то мелко-бабские — этот принц, но она его не любит, а другого любит, но он женат. Предлагают работу — соглашаться или нет и так далее. Какой-то дядюшка с прибабахом. Подруга в телефонной трубке...
Разочарование...
2/10 (ОТВРАТИТЕЛЬНО)
Алан Дин Фостер «Чужой. Завет»
Manowar76, 8 сентября 2018 г. 20:16
На удивление удачная новеллизация. Много подробностей, объясняющих сюжет фильма и делающих его более логичным.
Manowar76, 8 сентября 2018 г. 20:14
Почему решил прочитать: смотрел фильм, читал положительные отзывы о романе и авторе
В итоге: Попытка написать современный вариант МАСТЕРА И МАРГАРИТЫ. Получилось так себе. Какие времена, такой и роман. Видно, что человек работал с текстом, старался, пытался нас удивить неожиданными словесными конструкциями. Но всё это как-то коряво, и вызывает не восхищение, а неловкость.
Смотрел экранизацию. Наверно, даже ярче романа получилась.
6(НЕПЛОХО) Неплохо то ли как неудавшаяся работа мастера, то ли как старательная поделка человека, решившего прыгнуть выше головы.
Manowar76, 8 сентября 2018 г. 20:12
Почему решил прочитать: Зотова люблю и уважаю, прочитал практически всего. Не осилил только РЕСПУБЛИКУ НОЧЬ про тяжкий быт рядовых вампиров.
В итоге: всё как всегда у Зотова — демоны, ангелы, остросовременная сатира и зарисовки будней менеджеров среднего звена.
Из необычного — запоздалая попытка проникнуть на территорию Пелевина с его ЖИЗНЬЮ НАСЕКОМЫХ — одна из линий романа жутко похожа на сюжет культовой повести Виктора Олеговича.
Читаю с удовольствием. Ощущение как от хорошо знакомого, но по-прежнему вкусного и любимого блюда.
В конце выяснилось, что роман — некий спин-офф основной вселенной Зотова.
Минус балл за скомканность финала и банальность объяснения, плюс балл за идею матрёшечности/матричности мироздания.
8(ОЧЕНЬ ХОРОШО)
Цитаты:
— В который раз спрашиваю — какая позиция отечественных газет? — спросил он.
Юноша в заношенном свитере протянул руку.
— Наш лидер — — сказал журналист, гордый тем, что знает ответ.
— Правильно, — усмехнулся Асмодей. — Это гений. Практически бог, посланный космосом нашей измученной стране. Дивное чудо природы, победитель внутренних и внешних врагов. Только благодаря ему мы и живы. Ну, так поскольку редколлегия осознаёт сей факт, тогда у меня имеется вопрос. Какой идиот сегодня пропустил в публикацию на сайте мнение осла-политолога, заявившего: «Украинцы не такие уж и плохие»? К счастью, текст уже удалили, но если бы его заметили в Кремле…
— «Украинцы не такие уж и плохие», — покачал головой ответственный секретарь. — Ужасно, во время информационной войны, когда мы все сражаемся на передовой пропагандистского фронта, у человека язык в принципе повернулся это сказать?
— Пусть спасибо скажет, что жив остался, — кивнул Асмодей. — Решения лидера не то что ругать — их даже обсуждать нельзя. Все в курсе, что случилось с сайтом «бантик. ру»? Головы журналистов разом поникли, как тюльпаны. «Бантик. ру» осмелился усомниться в прекрасности лидера — дважды за последнюю неделю, вследствие чего был закрыт, а его сотрудники обвинены в отсутствии патриотизма и навсегда лишены возможности в будущем работать в СМИ. Строгость наказания устрашила столичную прессу: в правительственных газетах участились обмороки на почве патриотического возбуждения. Асмодей подчеркнул ручкой пару строк в газете на столе.
— Я ещё разберусь и строго накажу виновного, — пообещал он, и в его глазах блеснул огонь. — После двух предупреждений Роскомнадзора газету закрывают, а мы на одно чуть только что не нарвались. Воспевание охуительности лидера никогда не будет лишним, равно как и упомянуть в публикациях, что его враги — унылое говно без суперспособностей. Кто у нас с таким клеймом? Украинцы, американцы, латыши…
— Да, в общем-то, все, — подал голос другой корреспондент с галёрки.
— Именно так, — охотно согласился Асмодей. — Посему вычислить врагов очень просто.
В глубине души демон попросту смеялся над этими убогими придурками. Он полностью равнодушен к политике и никогда не хотел обладать титулом вождя, герцога, премьер-министра или депутата парламента. Но нынешнего лидера по-любому поддерживать просто необходимо… потому… потому что это НАШ. Страной управлял Элигор — один из редких демонов, не имевших в облике клыкасто-шипастости, очень красивый, словно сошедший со страниц журнала Playgirl: он ужасно любил позировать для фотографов с удочкой и обнажённым торсом. Система адского управления Землёй состоялась во многом благодаря церкви, внушавшей: «Всякая власть от Бога». «Даже если её давно возглавляют черти», — не забывал добавить Асмодей.
Manowar76, 8 сентября 2018 г. 20:09
Почему решил прочитать: без понятия, где прочёл рекомендацию почитать эту книгу. Вряд ли на МирФ, скорей на каком-то высоколобом литературном сайте.
В итоге: формально — фантастика. Странный, грязно-подробный до болезненности мир, аллюзии на историю 20-го века, особенно на советские лагеря и репрессии.
Но всё так мутно и нудно, что читать невозможно.
Если что, Володин — псевдоним французского писателя , профессионального переводчика с русского. Допереводился, кукушка съехала, начал графоманить — накропал примерно три десятка романов. Почти все в одной вселенной.
Совершенно не зашло. Добросовестно отмучался 15% текста и прекратил пытаться осилить это
Manowar76, 8 сентября 2018 г. 20:06
Почему решил прочитать: В восторге от цикла Флинна СПИРАЛЬНЫЙ РУКАВ.
В итоге: Люди сквозь портал попадают на новую планету. Экзотический мир, при этом очень похож по флоре и фауне на Новую Терру из четвёртого романа цикла ПРОСТРАНСТВО.
Члены экспедиции, несмотря на опыт, кажутся истеричными невротиками. Местная экзотика, романтические отношения среди членов экспедиции, зачем-то исламский колорит.
В конце повести нас ждёт полтора твиста, и это любопытно.
Несмотря на небольшой размер (в выходных данных указано 43 страницы) надо понимать, что эти страницы испещрены мелким шрифтом и сама антология большего размера, чем стандартный томик. Да и плотность текста высокая, диалогов немного.
Скажем так — СПИРАЛЬНЫЙ РУКАВ, бесспорно, шедевр. А вот роман В СТРАНЕ СЛЕПЫХ и этот рассказ у Флинна просто крепкие середнячки.
7(ХОРОШО)
Немного цитат:
Про космологию:
Про строение аборигенов:
...У существа на модели не было лица. Были усики, в которых Мизир признал органы осязания; были желатиновые лужицы, напоминающие глаза. Были отверстия, в которые, как заметили исследователи, аборигены ложками закладывали пищу. Но все они не складывались в лицо. По правде сказать, рот помещался на туловище. Усики колебались над мячом для регби, как антенны. Заполненные желатином впадины безо всякой симметрии распределялись вокруг «головы», но были и другие ямки, с виду пустые, и большая дугообразная впадина на месте, где у человека располагается рот, хотя это отверстие не было ртом.
Неожиданность и трения в команде:
— Второй разум в той же системе! — сказала Иман.
— Беспрецедентное открытие! — сказал Мизир.
— Надо уходить немедленно, — сказал Клаус, и Янс поддержал его: — От здешних мы еще можем скрываться, но эти пришельцы сразу нас обнаружат.
— Мы должны остаться! — выкрикнул Башир.
...Решать приходилось быстро. И не забывать о воздухоплавателе. Дирижабль и космические корабли — а перед ними у гиперврат сидят земляне с транспортом, способным совершать путешествия «не в ту сторону», — и именно земляне подумывают о бегстве! Было в этом что-то забавное.
Владимир Александрович Торин «Амальгама»
Manowar76, 8 сентября 2018 г. 20:02
Почему решил прочитать: приключенческая, местами попаданческая конспирология
В итоге: очень много разных эпох: современность, перестройка, 11-й век, 1941-й год... Сталин, Берия, Путин, дожи, Фридрих Барбаросса, Гитлер, Наполеон...
Вещь на первый взгляд легковесная и необязательная, с главным героем-офисным планктоном и обоснованием всемирной истории через
Хороший приключенческий романчик.
Буду читать вторую часть.
Manowar76, 8 сентября 2018 г. 20:01
Почему решил прочитать: роман о современных нравах, якобы написанный Владиславом Сурковым, на тот момент всесильным замглавы АП, главным идеологом суверенной демократии.
В итоге: густой, насыщенный постмодернизм. Кого только автор не перефразирует — от всех современных российских писателей, до Набокова и Шекспира.
Есть, конечно, и нечитаемые графоманские моменты, например, вот этот:
«И то сказать, чем было заняться правоверным марксианам, бесплатно образованным и хорошо высыпавшимся на летаргических Party's parties. Свободное время ещё можно было куда-то деть, а на работе-то что делать? Там ведь и выпить толком не дадут. Вот и читали. Степенная кпссцивилизация, составленная из многословных полостей и прорезиненных длиннот, сама по себе была конгруэнтна нудному лауреатскому роману. Так что чтение удерживало трепыхающиеся умы в общей вялотекущей жиже глохнущей жизни.»
Но есть и вполне гениальные наблюдения и описания.
Мой вердикт — скорее хорошо, чем наоборот.
Manowar76, 8 сентября 2018 г. 19:59
Заигрывание с орфографией и знаками препинания, матерок. По композиции — классическая пьеса: повествование практически полностью состоит из диалогов или монологов.
Очень всё проникновенно. Десять персонажей, у каждого несколько историй, одна другой пронзительный. Прозрачные аллюзии на современных российских персонажей.
То ли либеральный декамерон, то ли иллюстрация сентенции про десять праведников.
Предфинальный блок со сновидениями излишне фантасмагоричен, но не успевает вызвать какого-либо раздражения.
Финал спокойный, но он хотя бы есть.
Вещь потрясающая. Уделить ей один-два вечера надо обязательно — всего 160 страниц, а удовольствия море!
10(ПОТРЯСАЮЩЕ)
Ниже немного цитат для понимания злободневности и авторских экспериментов:
Про лексику:
==========
Про отсылки к культуре:
Тебя как зовут? – Бармалей.
Вики.
Вики. А кстати, где Кристина?
В Барселоне блядь.
==========
Про то, когда всё это началось:
Да и начали не час назад, – Бармалей.
– А раньше. Намного раньше, – Вики.
Году в двухтысячном, – Бармалей.
Не, гораздо раньше, – дядя Фёдор. – Я помню, мы ещё при советской власти обсуждали, почему именно мы и когда нас выпустят.
Откуда? – Паскаль.
Да не слушайте вы их, – Николай Николаич. – Они неправомерно обобщают.
==========
Про железную логику:
==========
Про боязнь ядерной войны (очень понравилось!) «выживальщикам» цитату читать обязательно!:
вы конечно тоже помните как это было
сначала потихоньку помаленьку
а потом – жми-нажимай ребятушки
сбили какой-то самолёт
слово за слово
неделя паузы – и потом из установок град
потом снова пауза, Пентагон что-то там
наши в долгу не остались
риторика и всё такое
не, ну понятно, что всё это немножко блеф
но кто может гарантировать, что они не перейдут в какой-то момент
что у них там не взыграет что-то такое
что не утратят чувства реальности
и вот знаете я ничего не боюсь
но я каждое утро
ещё до того как поссать, кофе выпить
я сразу открывал ньюс-ру и листал
и не мог успокоиться, пока не прочитывал всё что там есть
и только когда набредал на что-нибудь вроде
«в Чите двое подростков…»
тогда немного успокаивался
ну если бы уже дело шло к концу света
ведь не стали бы новостные сайты тратить время
на хулиганов из Читы
но это ложное умозаключение
я и сам понимал, что ложное
поэтому страх не уходил далеко
а потом они окончательно поссорились
и вот когда они окончательно поссорились
когда они окончательно поссорились
я понял, что больше ничего делать не могу
новости открывал сначала трижды в день
потом десять раз
потом я вообще их не закрывал
обновлял круглосуточно
я непрерывно за ними следил
помиритесь, говорил про себя, мудачьё
ну помиритесь, ну миритесь, ну
мирись мирись мирись
совсем вы, что ли, охуели
как можно ссориться, когда у каждого по ядрён-
батону
мы сидим тут и сходим с ума – пустит в ход или не пустит в ход
превратят всю землю в руины
полная безнадёга
лежу и на каждый шорох такой – началось
на каждый шум за окном
думаете, бред? Абсолютно нет
(у моего приятеля на всю семью куплены противогазы
и тушёнка штабелями
только не поможет им тушёнка)
потом я возненавидел их
мало того, что они убивают детей
мало того, что разгрохали больницу и рынок
они ещё и мне не дают спокойно чаю попить
да, именно в таком порядке
сначала они всё разгрохали
а потом уж я обеспокоился
и я возненавидел вдобавок ещё и себя
за этот порядок в голове
за то, что мне было пофиг, когда горела больница
когда взорвали школу
тогда я в целом спокойно пил чай
так, возмущался слегка
а вот когда они устроили учения над моей крышей
когда они стали на пробу включать сирену
когда они стали ссориться с теми другими плохими парнями
вот тут меня пробило
ведь я нормальный
нормально – это когда то, что далеко, – пофиг
но теперь я представлял…
я представлял себе… но всё, что я представлял себе, уже происходило
понимаете
уже
в другой части света – уже
дымились развалины
гибли под обломками чужие ребятишки
это всё происходит, если разобраться
с начала времён
а меня почему-то пробило только сейчас
а почему? Потому что нормальный
порядок в голове, ёбта
Марат Басыров «Печатная машина»
Manowar76, 8 сентября 2018 г. 19:53
Достойный продолжатель запойно-похмельной прозы Буковски, Довлатова и Стогоffa.
Много беспорядочного секса, бухла и сдержанной рефлексии.
Чак Паланик «До самых кончиков»
Manowar76, 16 сентября 2016 г. 13:31
ДО САМЫХ КОНЧИКОВ Паланика проглотил за пару дней. Бред, конечно, но бойко и ржачно. В паре мест даже покраснел от смущения. Речь в романе (который может рассматриваться и как ненавязчивая пародия на 50 ОТТЕНКОВ СЕРОГО) о том, что если умудриться выпустить п***атые вибраторы, то можно завладеть миром.
Узнал про седалищную борозду, всякие уздечки и капюшоны, а также парауретральные железы Скина.
В конце была пара твистов, и, хотя автор настойчиво подсовывал ложную разгадку, дабы сильнее удивить в конце, со мной этот номер не прошёл – я догадался о сути происходящего чуть раньше, чем он соизволил озвучить это в тексте.
Manowar76, 16 сентября 2016 г. 13:27
Начал читать УДУШЬЕ Паланика. Не путать с его же СНАФФОМ. Будучи ипохондриком, забросил роман на середине, когда автор от имени главного героя с медобразованием диагностировал у стриптизёрш во время выступления все и всяческие болячки. Да так знаете, доходчиво-мерзко описывал все симптомы… Ну его. Посыл понятен. ГГ – говнюк, но бытие делает из него Иисуса. Какие времена — такой и Иисус.
А вот экранизацию очень рекомендую.
Виктор Пелевин «Священная книга оборотня»
Manowar76, 16 сентября 2016 г. 13:15
С удивлением обнаружил, что раньше не читал СВЯЩЕННУЮ КНИГУ ОБОРОТНЯ (думая, что это тождественно раннему рассказу ПРОБЛЕМЫ ВЕРВОЛЬФА В СРЕДНЕЙ ПОЛОСЕ). Прочитал с большим кайфом! Реалии, которые Пелевин предсказал/увидел/высмеял в 2006-м, в 2016-м никуда не делись. А некоторые вещи стали ещё более актуальными. Короче, здорово!
Manowar76, 16 сентября 2016 г. 13:03
Автор сжалился и написал синопсис предыдущих томов, ибо линий много и о некоторых героях не упоминалось очень давно. Ни шатко, ни валко. Вроде бы всё по-прежнему эпично, но из-за неторопливости появляется ощущение затянутости.
Manowar76, 16 сентября 2016 г. 12:58
УМБЕРТО ЭКО. НУЛЕВОЙ НОМЕР.
Последний роман мэтра. Опять про конспирологию.
Знаете, неловко говорить, но, мне кажется, творчество Эко шло по нисходящей. Гениальное ИМЯ РОЗЫ, масштабный МАЯТНИК ФУКО про заговор вселенского масштаба. Потом ПРАЖСКОЕ КЛАДБИЩЕ — интересно, но более камерно по сравнению с МАЯТНИКОМ, и под занавес НУЛЕВОЙ НОМЕР. Тоже заговор, только уж совсем какой-то несерьёзный. Акцент, видимо, должен был делаться на раскрытие редакционной кухни, но мне все указанный хитрости и манипуляции показались такими банальными и затёртыми, что даже как-то неловко было за автора.
6 из 10 для конспирологически-журналистского романа.
(Те романы ЭКО, что я не читал, я тут не рассматривал, но, как я понимаю, ни один из них не сравнился для читателей и критиков ни с ИМЕНЕМ РОЗЫ, ни с МАЯТНИКОМ ФУКО)
Виктор Шендерович «Соло на флейте»
Manowar76, 16 сентября 2016 г. 12:51
ШЕНДЕРОВИЧ. СОЛО НА ФЛЕЙТЕ.
Формально — фантастика. Номинально — крик души либерала в современной России. По форме — диалоги. Даже не пьеса, а просто диалоги с эффектом слуховых галлюцинаций.
Картинки даже более провокационны , чем текст, так как изображённых персонажей можно узнать.
Manowar76, 15 сентября 2016 г. 13:25
ДОЧИТАЛ АШ: ТАЙНАЯ ИСТОРИЯ!!!
Почти квартал мучился с этим романом. В итоге даже не пожалел.
Как всё таки много зависит от качественного перевод и общей лёгкости слога. Первый том редактировала Елена Хаецкая, русский фантаст — прочитал влёт. Второй — плохо переведён, совсем неотредактирован, да и автор начал топтаться на месте. Ужас. Пока продрался... На отдыхе это читать не хотелось совсем... В итоге в конце всё красиво сошлось: средневековые события глобальной важности и современное расследование археологов. Красиво. Но растягивать это на 1600 страниц — перебор.
Вот если творчески переосмыслить это роман в рамках допустим 400-страничной вещи — был бы суперхит.
Внимание — много чернушного натурализма.
Мэри Джентл «Пропавшая рукопись»
Manowar76, 15 сентября 2016 г. 13:25
ДОЧИТАЛ АШ: ТАЙНАЯ ИСТОРИЯ!!!
Почти квартал мучился с этим романом. В итоге даже не пожалел.
Как всё таки много зависит от качественного перевод и общей лёгкости слога. Первый том редактировала Елена Хаецкая, русский фантаст — прочитал влёт. Второй — плохо переведён, совсем неотредактирован, да и автор начал топтаться на месте. Ужас. Пока продрался... На отдыхе это читать не хотелось совсем... В итоге в конце всё красиво сошлось: средневековые события глобальной важности и современное расследование археологов. Красиво. Но растягивать это на 1600 страниц — перебор.
Вот если творчески переосмыслить это роман в рамках допустим 400-страничной вещи — был бы суперхит.
Внимание — много чернушного натурализма.
Мэри Джентл «Аш: Тайная история»
Manowar76, 15 сентября 2016 г. 13:25
ДОЧИТАЛ АШ: ТАЙНАЯ ИСТОРИЯ!!!
Почти квартал мучился с этим романом. В итоге даже не пожалел.
Как всё таки много зависит от качественного перевод и общей лёгкости слога. Первый том редактировала Елена Хаецкая, русский фантаст — прочитал влёт. Второй — плохо переведён, совсем неотредактирован, да и автор начал топтаться на месте. Ужас. Пока продрался... На отдыхе это читать не хотелось совсем... В итоге в конце всё красиво сошлось: средневековые события глобальной важности и современное расследование археологов. Красиво. Но растягивать это на 1600 страниц — перебор.
Вот если творчески переосмыслить это роман в рамках допустим 400-страничной вещи — был бы суперхит.
Внимание — много чернушного натурализма.
Manowar76, 15 сентября 2016 г. 13:17
Акунин ПЛАНЕТА ВОДА
Если коротко – Мастер забрался на вершину и ему там скучно. Вот и развлекает он нас и себя безупречными, но неглубокими вещичками, которые легко и в запой читаются, но написаны, всё таки, только за ради денег, имхо.
В томике – три повести очень разных размеров. Большая, средняя, маленькая. Соответственно технократический, ностальгический и идиотический детектив.
Заглавная повесть – оммаж Жюлю Верну. От Капитана Немо до Робура-завоевателя. Сильный антигерой, который, если бы не прикормленный маньяк и не желание уморить голодом Англию – был бы даже симпатичен.
Фандорин выехал на чистом везении.
Его заслуг в победе на очередным Наполеоном практически нет. Всё получилось благодаря
Вторая вещь – Парус одинокий, ностальгический детектив. Дело происходит в Заволжской губернии – месте действия детективной трилогии про Пелагию, также за авторством Акунина. То есть расшаркивается перед самим собой и преданными читателями, такой фан-сервис.
В этой повести Фандорин просто тупит, хотя в качестве оправдания подано горе от утраты в прошлом любимой женщины.
Вообще, впервые мне резанула взгляд несообразительность Фандорина в театральном детективе Весь мир театр. Человек не замечал очевидных вещей (там – из-за любви к аткриске). Так и в Парусе.
Третья зарисовка — «Куда ж нам плыть?».
В заглавие вынесена последняя строчка из стихотворения Пушкина Осень (сам нагуглил. Причём это было непросто – основная масса ссылок ведёт как раз на повесть Акунина).
Тупость, недогадливость и халатность Фандорина достигают гигантских размеров. Он трижды упускает уголовника фактически из-за своей самонадеянности.
Вишенкой на торте – Ленин и Сталин на встрече 1913-го года в Кракове. Погуглил, почитал. Таки да, они были там в это время, общались. Акунин деликатно издевается над обоими, но так аккуратно, что не придерёшься.
Сталин в диалоге ссылается на Камо. Почитал и про него. Собственно, видимо, как раз Камо и выступил прототипом Цукерчика.
(Биография Камо в вики читается как захватывающий экшн, от и до. Рекомендую)
По всем трём повестям тут и сям разбросаны легчайшие аллюзии и намёки на события современной России.
В итоге – удовольствие, несомненно, получил. Есть только лёгкая досада, что автор фактически оболванивает героя, просто для того, чтобы было о чём писать.
Manowar76, 15 сентября 2016 г. 13:11
ЧЁРНЫЙ ГОРОД Акунина.
Последний из непрочитанный романов про Фандорина.
ЧЁРНЫЙ ГОРОД оставил совершенно другое послевкусие, нежели ПЛАНЕТА ВОДА.
Во-первых, весьма и весьма неожиданный твист в конце. Ну никак я этого не ожидал. За весь цикл романов второй раз Акунину удалось полностью ввести меня в заблуждение. Причём на этот раз даже изящней, чем, если я не ошибаюсь, в ДЕКОРАТОРЕ.
Сам роман – много серьёзней ПЛАНЕТЫ ВОДА. Ощущение, что Акунин, как и в своё время Конан Дойль, собрался убить своего персонажа и ГОРОД планировался как распоследний роман про Фандорина. Ан нет, не так-то просто завалить знаменитого сыщика.
Очень колоритно показан Баку начала 20-го века, этакий среднеазиатский Клондайк или Техас времён нефтяной лихорадки, но под российским патронажем.
Очень обаятелен Кара-Гасым, бакинский бандит-гочи, новоявленный помощник Фандорина со своей простейшей, но такой клёвой особенностью речи. Я, допустим, все реплики Гасыми читал домашним вслух. Просто прелесть!
"– Прошлый год тюрьма сидел. Браиловская замок, знаешь? Плохая место. А люди хорошие. Хотя русские, но сильно хорошие. Шесть месяцев с ними одна камера сидел. Мог тысяча раз убежать – не хотел. Сидел бы так год, два. Но начальник хотела меня Сибирь везти. Я Сибирь не хотел. Там холодно, урюк и изюм нету (я урюк и изюм сильно люблю). Мне скучно стал, я немножко камера ломал. Сбежал. Хорошие русские люди меня много полезное учили. Теперь я умный стал. Никакая шпик не найдет, никакая городовой не поймает.
Субъект был занятный. Эраст Петрович слушал его всё с большим интересом.
– Слушай, ты по-русски говоришь хорошо, только мужской и женский род все время путаешь. Это что, самое трудное?
– Зачем трудное? Хорошее слово всегда «он», плохое слово – «она». Я женщины не уважаю. Вся зло от них.
«Интересная идея. Не про женщин – про отношение к словам. Сразу видно, что человеку нравится, а что нет. Например, говоришь: «Милостивая государь, могу ли я доверять ваша честная слово?» – и собеседник сразу понимает, что надуть тебя не удастся… Господи, что за чушь лезет в голову!»»
В принципе, отличный завершающий аккорд для эпопеи о Фандорине. Несколько обесценивается тем, что после ЧЁРНОГО ГОРОДА вышел сборник ПЛАНЕТА ВОДА и планируется ещё один, на этот раз якобы совсем завершающий роман в 2018 году.
Manowar76, 15 сентября 2016 г. 12:59
Тим Пауэрс ВРАТА АНУБИСА
Викторианский тайм-панк. Так бы я определил жанр этого произведения.
«Жестокая магия Древнего Египта властно вторгается в наш мир, чтобы навеки изменить его историю. Безжалостный оборотень вселяется в человеческие тела, а затем убивает тех, кто имел несчастье оказаться его жертвами. Чудовищно изуродованный король преступного мира проводит непонятные эксперименты на тех, кто оказывается на его пути. Люди плывут сквозь время и пространство — по Великой Реке Смерти, к таинственным и мистическим Вратам Анубиса.»
Аннотация, как обычно, в меру нелепая.
Роман этакий провозвестник «Джонатана Стрэнджа и мистера Норрелла». Только не такой объёмный и чуть менее премированный.
Всем поклонникам Лондона 18-19 веков.
7/10 для викторианской фантазии.
Manowar76, 15 сентября 2016 г. 12:33
ЛАВИНА Нила Стивенсона.
Мир недалекого будущего, расколотый на сотни мелких государств, соседствует с миром виртуальным, объединенным в компьютерную Метавселенную. И тут и там не прекращается война за «Лавину» — наркотик счастья в мире настоящем и старейший из вирусов, какой угрожал когда-нибудь миру виртуальному!
[Какая нелепая аннотация]
АЛМАЗНЫЙ ВЕК раньше я читал, и помнил, что это был презабавнейший киберпанк. ЛАВИНА оказалась похожей. Отдельное удовольствие — читать, как автор в начале 90-х представлял себе ВР и интернет. Архаично, но забавно.
В итоге из-за того, что был месячный перерыв в чтении романа, впечатление немного смазано, но всё равно очень хорошо.
Для поклонников Стивенсона и киберпанка.
7 (хорошо)
Manowar76, 15 сентября 2016 г. 12:27
прочитал ТАМ Анны Борисовой, она же Борис Акунин, же она Григорий Шалвович Чхартишвили.
Оценка 5 (средне). Мозаичное повествование, которое захватывает у Кузнецова, в исполнении Акунина — неуловимо раздражает.
Книга — развёрнутый на несколько сотен страниц тезис «воздастся каждому по вере его».
Случайно оказавшиеся вместе 12 посетителей аэропортовского бара... Взрыв и... у каждого своё посмертие. В финальной главке автор попытался как-то всё это увязать, но вышло из рук вон слабо.
На данный момент оба прочитанных романа (ТАМ и КРЕАТИВЩИК), написанных Акуниным под псевдонимом Анны Борисовой, не впечатлили. Обе истории обрывочны, без осмысленного финала и при этом составные части романов недостаточно глубоки, чтобы быть интересными по сами по себе.
Manowar76, 15 сентября 2016 г. 12:20
Ставлю 8 (очень хорошо).
Сначала сюжет — просто будни порноиндустрии, но на последних страницах действие приняло просто шекспировский оборот и размах. Чтобы мы не пропустили этот момент, Паланик упоминает Ромео и Джульетту.
Manowar76, 15 сентября 2016 г. 12:00
«Иероним Бербелек слыл некогда великим полководцем. Однако во время осады города был сломлен и едва не лишился собственной личности и воли к жизни. Может быть, теперь, снова встретившись со своими взрослеющими детьми, которых он не видел многие годы, он сможет обрести себя прежнего — в походе в Африку, страну золотых городов и бесформенных тварей, в сердце Черного Континента, где по воле чуждого сознания рождаются отвратительные чудеса и ужасающая красота...
«Иные песни» можно читать многими способами: как приключенческий роман, фэнтези, научную фантастику или философский трактат. В каждом случае это окажется удивительное и притягательное чтение, где автор вместе с читателем будет искать ответы на вопросы: можно ли познать иное, что лучше — силой навязать неизвестному собственную форму либо уступить и измениться самому?»
Эта аннотация — более корректная, чем представленная на сайте.
Я очень боюсь кривыми и косноязычными описаниями и восхвалениями отпугнуть тех, кто колеблется, читать эту книгу или нет. Попробовал и забил. Слишком здорово, чтобы описать словами.
Можно почитать рецензии на фантлабе, но ту рецензию, что полностью отражала бы моё впечатление, я не нашёл.
Вообще, Дукай — такой же авторитетный фантаст в Польше, как Лем или Сапковский.
Важно — есть два перевода.
Мне попался перевод Марченко. На середине книги я понял, что так нельзя, скачал на планш официальный перевод Легезы и дочитывал уже его.
Сергей Кузнецов «Калейдоскоп. Расходные материалы»
Manowar76, 15 сентября 2016 г. 11:52
КАЛЕЙДОСКОП. РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ. Сергей Кузнецов.
Тот самый, что написал ХОРОВОД ВОДЫ.
Похоже, ХОРОВОД ВОДЫ был тренировкой перед КАЛЕЙДОСКОПОМ – эпическим лоскутным полотном, охватывающем почти полтора века мировой истории. 32 истории, сотни персонажей полудюжины поколений. Этакий венок историй, где каждая история переплетается с каждой, самым неочевидным образом. А ещё это абсолютно литературоцентричная постмодернистская вещь. В романе сотни отсылок к лучшим романам века, раскавыченные цитаты и строчки из культовых песен. Уже главы с третьей отдельным удовольствие было находить источник вдохновения для каждой конкретной главы.
Замечены и расшифрованы лично мной:
Генри Миллер с «Тропиком Рака»; Ницше с «Заратустрой» и смертью Бога; Ремарк (про отсутствие перемен на Западном фронте) ; Гибсон с легендарной первой строчкой «Нейроманта» ; Летов с раскавыченным двустишием; Толкин с темой Серебристой Гавани; Хантер С. Томпосон со знаменитым перечислением кислоты; Уайльд с его снобизмом и афористичностью; Брем Стокер с графом; Лафкрафт с Ктулху; Флеминг с Бондом, Джеймсом Бондом ; Дэшил Хэммет с крутым детективом; Кен Кизи с потоком сознания.
В конце автор приводит список из десятков вдохновивших его книг. Можно рассматривать, как «рекомендацию к прочтению».
В отличие от других масштабных семейных саг в КАЛЕЙДОСКОПЕ история не одной семьи, а многих. И главное отличие – место действия не какая-то отдельная страна, а вся наша планета: Париж, Петербург, Москва, Лондон; поля сражений Первой и Второй мировой; межвоенный Шанхай; Афганистан и Африка; Сан-Франциско, Силиконовая долина и американские городки времён сухого закона; Гонконг и Восточная Европа; Рим и Португалия; Куба и Иерусалим.
Начав вечером читать роман в электронном виде, утром я побежал в магазин и купил книгу в бумажном варианте, ибо – внутри одной главы есть части, разделённые отступами, в которых ведётся речь о совершенно разных вещах. Так вот при электронном форматировании эти отступы исчезли и приходилось догадываться сколько строчек назад поменялся рассказчик. Ну и к тому же вещь меня захватила настолько, что было понятно, что надо покупать в бумаге.
В личном рейтинге серьёзной/большой литературы я ставлю этот роман выше книг Быкова, последних романов Пелевина, вровень с трилогией ЖЁЛТАЯ КАНАРЕЙКА Рубиной, даже чуть выше, ибо масштабней.
10 (потрясающе, шедевр)
Сергей Кузнецов «Гроб хрустальный (версия 2.0)»
Manowar76, 15 сентября 2016 г. 11:47
Время — 1996, сквозная тема — создание русского интернета: mIRC (помните? я даже регался на каких-то каналах), почтовые клиенты, прочее.
Собственно, когда знакомишься с такими шедевральными романами как КАЛЕЙДОСКОП и ХОРОВОД ВОДА, а также с романом НЕТ, понимаешь, что надо читать всю библиографию автора, как и в случае с Пелевиным или Быковым. Смущает только садомазо тема романа ШКУРКА БАБОЧКИ, но, думается и до него доберусь когда-нибудь.
Пока всё, что прочитал у Кузнецова — очень высокого уровня.
Впервые сталкиваюсь с настолько ответственным подходом к своим произведениям — и у первого и у второго романа в трилогии ДЕВЯНОСТЫЕ: СКАЗКА есть две редакции. Я читаю, естественно, окончательную версию. Но то, что автор взял на себя труд переписать два романа — это впечатляет.
Сергей Кузнецов «Подобно тысяче громов»
Manowar76, 15 сентября 2016 г. 11:41
ПОДОБНО ТЫСЯЧЕ ГРОМОВ, он же СЕМЬ ЛЕПЕСТКОВ. Время — 1994, сквозная тема — «вещества», они же наркотики.
Много деталей, которые передают ощущение ранних девяностых.
У Кузнецова, мне кажется, к прочтению обязательно всё.
ПОДОБНО ТЫСЯЧЕ ГРОМОВ, как и вся трилогия ДЕВЯНОСТЫЕ: СКАЗКИ — оправдавшаяся заявка на победу.
Закономерно, что после сильной трилогии ДЕВЯНОСТЫЕ: СКАЗКИ последовали гениальные ХОРОВОД ВОДЫ И КАЛЕЙДОСКОП: РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ.
Виктор Пелевин «Лампа Мафусаила, или Крайняя битва чекистов с масонами»
Manowar76, 15 сентября 2016 г. 09:59
Все кто ругал СМОТРИТЕЛЯ за незлободневность – нате вам!
Чекисты и масоны; вата и либералы; рептилоиды и ФРС США; доллар и золото; геи и ламберсексуалы; путешествия во времени и трипы по подсознанию – всё это есть в новой книге Пелевина.
Очень вкусная сатирическая конспирология, умно и с юмором. Просто кайф!
Есть тончайшие отсылки к предыдущим романам — Смотритель и Любовь к трём цукербринам.
Повторюсь ещё раз — злободневно до крайности. Временами складывалось впечатление, что какие-то куски с актуальными событиями вставлялись в книгу буквально за недели до отправки в печать.
Оценка: 8 из 10 (очень хорошо).
Общее впечатление — роман того же уровня что и последние пять романов автора, начиная с «t». Больше всего, наверное, похож на «Бэтман Аполло».