Долгожданная книга Кира Булычева серии «Для узкого круга» готова к печати.
Падчерица эпохи: Сборник избранных произведений о фантастике и фантастах / Кир Булычев; сост. М.Ю.Манаков. — Челябинск: ООО «Издательство “ИзЛиТ”», 2018. — 846, [2] с., 48 с. ил. — (Для узкого круга).
В очередную книгу серии «Для узкого круга» было решено включить литературоведческие работы Кира Булычева — в основном статьи о фантастике и фантастах, но не только это.
Первую и, по сути, основную часть сборника составило эссе «Падчерица эпохи». Для истинных ценителей творчества Кира Булычева в частности и дотошных исследователей фантастической литературы в целом даны в качестве своеобразного приложения после последней и самой полной авторской версии «Падчерицы…» два ее предварительных варианта. И после них — «изюминка» всего издания! — подборка иллюстраций, подготовленная самим автором еще в 1990-е годы. Именно тогда Кир Булычев планировал написать расширенный вариант своей «Истории советской фантастики», снабдив ее редкими рисунками из журналов и книг начала XX века, а также тематической библиографией В.И.Бугрова и И.Г.Халымбаджи. К сожалению, в то время запланированная публикация так и не состоялась, но, основав в 1999 году серию «Для узкого круга», Кир Булычев планировал издать в ее рамках в том числе и «Падчерицу эпохи» — именно в том виде, в котором считал ее наиболее интересной. За другими издательскими проектами книга была отложена, но ее текст, в полном на тот момент объеме, был все же напечатан в журнале «Если» в 2003 году. Увы, слишком поздно — Игорь Всеволодович так и не увидел на бумаге «Падчерицу…» целиком. Сегодня главная литературоведческая работа Кира Булычева наконец-то вышла в свет, причем с многочисленными иллюстрациями, разъяснительные подписи к которым сделал сам автор.
Кроме эссе «Падчерица эпохи», давшего название всей книге и хорошо известного многочисленным читателям, в настоящий том вошли статьи, заметки, рецензии и письма, не издававшиеся ранее под одной обложкой. Все они разного формата — отличаются как объемом, так и стилем. Здесь и предисловия к сборникам зарубежной фантастики, и статьи-размышления, и ответы на анкеты редакций журналов, и письма в периодические издания, и большие и маленькие рецензии, и даже напутствия начинающим фантастам, которых сегодня начинающими уже никак не назовешь.
Некоторые тексты публикуются впервые. Так, предисловие, написанное к гипотетическому сборнику «Лучшее-1989», до сегодняшнего дня оставалось лишь в рукописи, а альтернативный вариант рецензии на «Энциклопедию фантастики» хотя и был опубликован, но только на английском языке — в журнале «Локус» (к счастью, копия письма переводчику Джону Костелло сохранилась в архиве И.В.Можейко, правда, не полностью — в ней недоставало последней страницы, которую пришлось перевести с американской журнальной публикации, так что сейчас она стала доступна русскоязычным читателям в комбинированном виде: начало — в оригинале, окончание — в двойном переводе).
Кроме того, в книге «Падчерица эпохи» впервые представлены нашим читателям еще несколько статей и писем о фантастике и фантастах, ранее на русском языке не выходивших, — они были переведены с английского, болгарского и немецкого языков специально для настоящего издания. А в приложении даны эти же тексты без перевода на русский: свободно читающие на иностранных языках могут оценить качество переводов — как с русского на иностранный, так и наоборот.
Также следует обратить внимание читателей на то, что в сборник включено несколько произведений, не обращенных к фантастике напрямую, но, тем не менее, рассказывающих о книгах, писателях и поэтах. Это рецензия на книгу М.Кривича и О.Ольгина, а также некролог поэту, лауреату Букеровской премии Андрею Сергееву. Было решено поместить их в эту книгу, чтобы они не остались «потерянными», тогда как несколько предисловий к сборникам повестей бирманских писателей, а также рецензии на художественные книги авторов-бирманцев логичнее будет представить в готовящемся томе востоковедческой тематики. То же самое касается и рецензий на книги о наградах — они войдут в том фалеристики.
В этой книге собраны не только литературные портреты отечественных фантастов, но также и портреты изобразительные — дружеские шаржи Кира Булычева, несомненно, должны оживить и украсить это издание.
Не забыто и фантастическое кино. Наряду с работами о фантастике книжной здесь представлены и статьи о кинофантастике, а также заметки об одном из основателей современного детского фантастического фильма — Ричарде Викторове.
Книга «Падчерица эпохи» адресована, прежде всего, исследователям фантастики, но станет интересна и всем любителям литературного творчества Кира Булычева. Кому-то будет любопытно прочитать лишь основные работы автора, а кто-то сможет провести сравнение и анализ весьма по-разному написанных статей и заметок на одну и ту же тему.
В прошлом году челябинским издательством "ИзЛиТ" было выпущено две книги известного лишь узкому кругу читателей, но тем не менее очень интересного современного автора, скрывшегося под интригующим псевдонимом — Кира Селезнева: "Дубль два" и "Были — небыли".
Сегодня — по просьбе автора! — обе книги будут представлены вниманию заинтересованных читателей.
Книги в формате pdf доступны для чтения и скачивания.
Сборник рассказов / Кира Селезнева; худож. К. Сошинская. — Челябинск: Издательство "ИзЛиТ", 2016. — 111, [5] с.
Сборник рассказов Киры Селезневой «Дубль два» включает в себя различные по объему, тематике и стилю произведения, но все они объединены в одно композиционное целое зорким взглядом на мир, глубокой душевной теплотой, доверительным лиризмом интонаций и прекрасным чувством юмора.
Эссе, рассказы / Кира Селезнева; худож. К. Сошинская. — Челябинск: Издательство "ИзЛиТ", 2016. — 203, [5] с.
В очередной книге Киры Селезневой, адресованной узкому кругу читателей с широким диапазоном литературных интересов, представлено автобиографическое эссе на ярком историческом фоне советской эпохи, а также впервые собраны некоторые рассказы разных лет — от почти реалистических до сугубо фантастических.
Вот и пришло время представить анонс двух томов избранных художественных произведений Кира Булычева, о которых любители творчества замечательного писателя мечтали уже давно.
Десять лет назад, в 2005 году, издательством «Эксмо» в серии «Отцы-основатели. Русское пространство» («ООРП») была выпущена книга Кира Булычева «Поселок», ставшая первой в практически полном собраний сочинений писателя: за два года вышло 18 томов, каждый из которых в среднем состоял более чем из 900 страниц! В это уникальное издание вошли почти все художественные — фантастические и приключенческие — произведения Кира Булычева. На многие годы вперед для сотен (если не тысяч) любителей фантастики восемнадцать зеленых томов на их книжных полках стали своеобразной «библиотекой Булычева», а для самых активных поклонников творчества замечательного фантаста — основой, к которой добавлялись и другие издания книг Булычева с текстами, не вошедшими в «ООРП».
Да, есть и такие произведения. Во-первых, это те повести и рассказы, которые были в последующие годы найдены в архиве писателя и опубликованы уже вне «зеленой» серии. Во-вторых, за бортом многотомника от «Эксмо» оказались небольшие, но ведь от того ничуть не менее интересные рассказы-миниатюры, рассказы-страшилки и другие фантастические микро-произведения. В-третьих, в серии «ООРП» не были изданы киносценарии. И так далее... Сегодня из таких текстов можно составить целый том!
А почему бы нет? Ведь в этом случае все диссонирующие с восемнадцатью зелеными корешками на книжной полке «библиотеки Булычева» отдельные разрозненные издания можно поместить в еще один такой же зеленый, да притом еще и весьма увесистый том. И назвать его девятнадцатым или дополнительным. К сожалению, серия «Отцы-основатели. Русское пространство» несколько лет назад закончила свое существование, так что дополнительный том от издательства «Эксмо» ждать не приходится. Поэтому и было принято решение подготовить и выпустить такую книгу в основанной самим автором серии «Для узкого круга». Издать ее небольшим коллекционным тиражом — только для истинных ценителей творчества Кира Булычева. И пусть этот том, хотя формально и не будет являться продолжением серии «Эксмо» (его нельзя официально именовать ни девятнадцатым, ни дополнительным), уместно впишется в общий ряд книг на полке почти полного собрания сочинений Кира Булычева.
В течение года велась кропотливая работа по подготовке книги: искались упущенные ранее произведения, утверждался состав, набирались и корректировались тексты, писались комментарии, делались переводы, создавался макет. И вот — результат перед вами!
Изначально планировалось ограничить том объемом в тысячу страниц. Но в процессе подготовки текстов и сравнения разных опубликованных вариантов стало очевидно, что в этот ограниченный объем не уложиться — макет книги разросся почти в полтора раза. Поэтому пришлось принять решение разделить книгу на две части — на два тома по 700 с небольшим страниц в каждом из них. Согласитесь, такие книги удобнее держать в руках и читать, чем один полуторатысячестраничный фолиант.
В первый том под названием «Парсеки за кормой» будут включены все художественные (преимущественно фантастические) произведения Кира Булычева, не вошедшие в «ООРП», а также работы публицистического стиля, но более подходящие к литературе, чем к науке, и небольшие рассказы и миниатюры.
Во втором томе будут представлены читателям варианты фантастических произведений Кира Булычева, которые существенно отличаются от широко известных (можно сказать, канонических) текстов тех же повестей и рассказов, многие годы переиздаваемых различными издательствами и в том числе включенных в книги Кира Булычева серии «ООРП». Также во второй том войдут литературные киносценарии, их фрагменты и либретто к несостоявшимся мультипликационным фильмам.
Специально для этого издания были найдены в архивах и подготовлены несколько произведений, ранее не публиковавшихся. Это и «потерянные» всеми рассказы о Великом Гусляре, и наброски сценариев для так и не состоявшихся мультфильмов, и даже перевод с болгарского языка почти «гуслярского» рассказа, который на русском языке не печатался.
Образцы верстки книг и их содержание:
Что внутри?
Надеюсь, подготовленные к печати книги вас заинтересуют.
Обе книги будут изданы совершенно официально: в настоящем издательстве, со всеми необходимыми реквизитами, обязательной рассылкой в крупнейшие библиотеки страны, как требует законодательство, и авторскими экземплярами соавторам, наследникам и т.д. Поэтому, в отличие от малотиражных «пираток», к которым все здесь привыкли, книги Булычева при сопоставимой с ними цене не принесут издателю никакой прибыли, ведь часть тиража (половина при тираже в 50 экз.) будет «раздарена». На остальные экземпляры желающие могут подписаться.
Два тома будут изданы последовательно: сначала — «Парсеки за кормой», а после выхода книги в свет и рассылки ее заказчикам — «Марсианское зелье».
Обе книги будут в твердом переплете, шитые, на бумаге плотностью 80 г/м2. Объем каждой книги около 720 страниц.
В этом разделе не принято указывать цены, поэтому всем заинтересовавшимся рекомендую обращаться ко мне в личку.
Хотелось бы предложить вашему вниманию краткий обзор вышедших совсем недавно пяти книг, посвященных памяти замечательного писателя Кира Булычева (И. В. Можейко) (1934 — 2003). Издание этих книг было приурочено к отмечавшемуся 18 октября 2014 года 80-летию со дня рождения Игоря Всеволодовича Можейко.
Хотя книги изданы абсолютно официально (участие рецензентов, реальное издательство, все необходимые индексы, рассылка обязательных экземпляров через Книжную палату) и, казалось бы, им не место в этом разделе, но их тираж, безусловно, настолько эксклюзивен, что это с полным правом позволяет представить их именно в рубрике «Самодельные и малотиражные издания».
Всего было запланировано шесть книг. Первые четыре увидели свет в начале октября прошлого года — как раз перед юбилейной датой. Пятая книга вышла из типографии только лишь в феврале (тому были причины... к сожалению, не очень приятные). Шестая книга пока отложена; она должна перекликаться с одним из состоявшихся изданий и потому была бы сейчас переизбыточной.
Результат перед вами.
Фильмография Кира Булычева: Справочник. — Изд. 2-е: испр. и дополн. / Авт.-сост. М. Ю. Манаков; пер.: М. Масталеж, М. Манаков. — Челябинск: ИзЛиТ, 2014. — 134, [2] с. — ISBN 978-5-906606-06-8. — 100 экз.
В справочнике дано подробное описание всех художественных полнометражных и короткометражных кинофильмов, телевизионных фильмов, телеспектаклей и мультфильмов, снятых по сценариям или мотивам фантастических произведений писателя Кира Булычева (И. В. Можейко). В приложениях приведены: указатель названий произведений Кира Булычева, на основе которых были написаны сценарии фильмов, а также именной указатель режиссеров, актеров и др.
Кир Булычев. Библиография. 1961 — 2014: Справочник / Авт.-сост. М. Ю. Манаков. — Челябинск: ИзЛиТ, 2014. — 497, [1] с. — ISBN 978-5-906606-07-5. — 150 экз.
В справочнике дано библиографическое описание всех публикаций художественных произведений писателя-фантаста Кира Булычева (И. В. Можейко), вышедших отдельными изданиями, в коллективных сборниках, альманахах, учебниках, хрестоматиях, журналах и газетах на русском языке в период с 1961 по лето 2014 года. В приложениях приведены: комментарии к художественной прозе, алфавитные указатели заглавий стихотворений и миниатюр, названий книг и периодических изданий, именной указатель художников-иллюстраторов, критиков, соавторов и др.
Кир Булычев на «Русской фантастике»: Стихи, рассказы, эссе, статьи, интервью / Сост. М. Ю. Манаков. — Челябинск: ИзЛиТ, 2014. — 156, [2] с. — (Для узкого круга). — ISBN 978-5-906606-05-1. — 150 экз.
В сборнике избранных произведений замечательного российского писателя Кира Булычева (И. В. Можейко) представлены его работы, публиковавшиеся в 1999 — 2003 гг. на Официальной странице Кира Булычева в Интернете, а также в «Вестнике ЛАБИринТ КБ» — периодическом издании, выпускавшимся Любительской ассоциацией библиографов и исследователей творчества Кира Булычева (ЛАБИринТ КБ). Сборник выходит к 80-летию со дня рождения писателя.
Манаков М., Ратников К. Игорь Можейко — Кир Булычев: грани таланта: Сборник научных статей / М. Ю. Манаков, К. В. Ратников; ил. И. В. Можейко, К. А. Сошинской. — Челябинск: ИзЛиТ, 2014. — 237, [1] с.: ил., фотогр. — ISBN 978-5-906606-04-4. — 250 экз.
Данная книга включает в себя серию статей, посвященных детальному анализу различных аспектов научной деятельности и литературного творчества известного ученого-востоковеда Игоря Всеволодовича Можейко (1934 — 2003), ставшего одним из наиболее популярных классиков отечественной фантастики под псевдонимом Кир Булычев. Издание выходит в свет к 80-летию со дня рождения замечательного ученого и писателя.
80 стихотворений: Юбилейный сборник избранных стихотворений / Сост.: М. Ю. Манаков, К. В. Ратников. — Челябинск: ИзЛиТ, 2014. — 104, [2] с. — (Для узкого круга). — ISBN 978-5-906606-08-2. — 150 экз.
Выходящий в год 80-летия со дня рождения классика отечественной фантастики Кира Булычева (Игоря Всеволодовича Можейко, 1934 — 2003) сборник знакомит читателей с поэтической составляющей его разнообразного художественного творчества и включает в себя 80 избранных стихотворений, написанных на протяжении почти полувека, с 1955 по 2003 гг. Большинство произведений публиковалось ранее в авторских книгах Кира Булычева, а некоторые тексты печатаются в этом юбилейном издании впервые, открывая доселе неизвестные страницы в богатом литературном наследии замечательного писателя и поэта.
Что внутри?
Многие фантлабовцы уже приобрели первые четыре книги. Но несколько комплектов в продаже еще остались, так что первые пять-семь желающих еще могут их купить. «80 стихотворений» — пятая книга юбилейной серии — поступает в продажу только сейчас, но, опять же, в крайне ограниченном количестве, не более 10 экземпляров. Пожалуйста, обращайтесь в личку.
облако тэгов
