fantlab ru

Все оценки посетителя Книголюб648


Всего оценок: 271
Классифицировано произведений: 0  ( — классифицировано, — не классифицировано)
Произведение Оценка Классиф. Отзыв
1.  О. Генри «Летний маскарад» / «A Midsummer Masquerade» [рассказ], 1908 г. 10 -
2.  О. Генри «Обращение Джимми Вэлентайна» / «A Retrieved Reformation» [рассказ], 1903 г. 10 -
3.  О. Генри «Чья вина?» / «The Guilty Party» [рассказ], 1905 г. 10 -
4.  О. Генри «Стриженый волк» / «Shearing the Wolf» [рассказ], 1908 г. 10 -
5.  О. Генри «Громила и Томми» / «Tommy’s Burglar» [рассказ], 1905 г. 10 -
6.  О. Генри «Формальная ошибка» / «A Technical Error» [рассказ], 1907 г. 10 -
7.  О. Генри «Чародейные хлебцы» / «Witches' Loaves» [рассказ], 1904 г. 10 -
8.  О. Генри «Джимми Хейз и Мьюриэл» / «Jimmy Hayes and Muriel» [рассказ], 1903 г. 10 -
9.  О. Генри «Коловращение жизни» / «The Whirligig of Life» [рассказ], 1903 г. 10 -
10.  О. Генри «Джефф Питерс и Энди Таккер» / «Jeff Peters and Andy Tucker» [цикл] 10 -
11.  О. Генри «Персики» / «Little Speck in Garnered Fruit» [рассказ], 1905 г. 10 -
12.  О. Генри «Клад» / «Buried Treasure» [рассказ], 1908 г. 10 -
13.  О. Генри «Друг Телемак» / «Telemachus, Friend» [рассказ], 1905 г. 10 -
14.  О. Генри «Как истый кабальеро» / «The Caballero's Way» [рассказ], 1907 г. 10 -
15.  О. Генри «Фараон и хорал» / «The Cop and the Anthem» [рассказ], 1904 г. 10 -
16.  О. Генри «Ёлка с сюрпризом» / «Christmas by Injunction» [рассказ], 1904 г. 10 -
17.  О. Генри «Роман биржевого маклера» / «The Romance of a Busy Broker» [рассказ], 1904 г. 10 -
18.  О. Генри «Трест, который лопнул» / «The Octopus Marooned» [рассказ], 1908 г. 10 -
19.  О. Генри «Линии судьбы» / «Tobin's Palm» [рассказ], 1903 г. 10 -
20.  О. Генри «Рождественский подарок по-ковбойски» / «A Chapparal Christmas» [рассказ], 1903 г. 10 -
21.  О. Генри «Грошовый поклонник» / «A Lickpenny Lover» [рассказ], 1904 г. 10 -
22.  О. Генри «Вопрос высоты над уровнем моря» / «A Matter Of Mean Elevation» [рассказ], 1904 г. 10 -
23.  О. Генри «Супружество как точная наука» / «The Exact Science of Matrimony» [рассказ], 1908 г. 10 -
24.  О. Генри «Мадам Бо-Пип на ранчо» / «Madame Bo-Peep, Of The Ranches» [рассказ], 1902 г. 10 -
25.  О. Генри «Поросячья этика» / «The Ethics of Pig» [рассказ], 1906 г. 10 -
26.  О. Генри «Улисс и собачник» / «Ulysses and the Dogman» [рассказ], 1904 г. 10 -
27.  О. Генри «Превращение Мартина Барни» / «Transformation of Martin Burney» [рассказ], 1904 г. 10 -
28.  О. Генри «Похищение Медоры» / «Extradited from Bohemia» [рассказ], 1905 г. 10 -
29.  О. Генри «Разные школы» / «Schools and Schools» [рассказ], 1908 г. 10 -
30.  О. Генри «Сердце и крест» / «Hearts and Crosses» [рассказ], 1904 г. 10 -
31.  О. Генри «Санаторий на ранчо» / «Hygeia at the Solito» [рассказ], 1903 г. 10 -
32.  О. Генри «Бабье лето Джонсона Сухого Лога» / «The Indian Summer of Dry Valley, Johnson» [рассказ], 1907 г. 10 -
33.  О. Генри «Принцесса и пума» / «The Princess and the Puma» [рассказ], 1903 г. 10 -
34.  О. Генри «Вождь краснокожих» / «The Ransom of Red Chief» [рассказ], 1907 г. 10 -
35.  О. Генри «Из любви к искусству» / «A Service of Love» [рассказ], 1905 г. 10 -
36.  О. Генри «Младенцы в джунглях» / «Babes in the Jungle» [рассказ], 1903 г. 10 -
37.  О. Генри «Стихший ветер» / «A Tempered Wind» [рассказ], 1904 г. 10 -
38.  О. Генри «Дверь и мир» / «The World And The Door» [рассказ], 1907 г. 10 -
39.  О. Генри «Рука, которая терзает весь мир» / «The Hand That Riles the World» [рассказ], 1908 г. 10 -
40.  О. Генри «Маятник» / «The Pendulum» [рассказ], 1904 г. 10 -
41.  О. Генри «Кто выше?» / «The Man Higher Up» [рассказ], 1908 г. 10 -
42.  О. Генри «Сила привычки» / «The Girl and the Habit» [рассказ], 1905 г. 10 -
43.  О. Генри «Друзья из Сан-Розарио» / «Friends in San Rosario» [рассказ], 1902 г. 10 -
44.  О. Генри «Своеобразная гордость» / «The Pride of the Cities» [рассказ], 1904 г. 10 -
45.  О. Генри «На помощь, друг!» / «The Friendly Call» [рассказ], 1904 г. 10 -
46.  О. Генри «Меблированная комната» / «The Furnished Room» [рассказ], 1904 г. 10 -
47.  О. Генри «Последний лист» / «The Last Leaf» [рассказ], 1905 г. 10 -
48.  О. Генри «Пимиентские блинчики» / «The Pimienta Pancakes» [рассказ], 1903 г. 10 -
49.  О. Генри «По первому требованию» / «A Call Loan» [рассказ], 1903 г. 10 -
50.  О. Генри «Купидон порционно» / «Cupid à la Carte» [рассказ], 1902 г. 10 -
51.  О. Генри «Третий ингредиент» / «The Third Ingredient» [рассказ], 1908 г. 10 -
52.  О. Генри «Комната на чердаке» / «The Skylight Room» [рассказ], 1905 г. 10 -
53.  О. Генри «Простаки с Бродвея» / «Innocents of Broadway» [рассказ], 1908 г. 10 -
54.  О. Генри «Святыня» / «The Memento» [рассказ], 1908 г. 10 -
55.  О. Генри «Джефф Питерс как персональный магнит» / «Jeff Peters as a Personal Magnet» [рассказ], 1908 г. 10 -
56.  О. Генри «Пурпурное платье» / «The Purple Dress» [рассказ], 1905 г. 10 -
57.  О. Генри «Совесть в искусстве» / «Conscience in Art» [рассказ], 1908 г. 10 -
58.  О. Генри «Налёт на поезд» / «Holding up a Train» [рассказ], 1904 г. 10 -
59.  О. Генри «Гнусный обманщик» / «A Double-dyed Deceiver» [рассказ], 1905 г. 10 -
60.  О. Генри «Атавизм Джона-Тома Малого Медведя» / «The Atavism of John Tom Little Bear» [рассказ], 1903 г. 10 -
61.  О. Генри «Горящий светильник» / «The trimmed Lamp» [рассказ], 1906 г. 10 -
62.  О. Генри «Кафедра филантроматематики» / «The Chair of a Philanthromathematics» [рассказ], 1908 г. 10 -
63.  О. Генри «Без вымысла» / «No Story» [рассказ], 1909 г. 10 -
64.  О. Генри «Справочник Гименея» / «The Handbook of Hymen» [рассказ], 1906 г. 10 -
65.  О. Генри «Пианино» / «The Missing Chord» [рассказ], 1904 г. 10 -
66.  О. Генри «Родственные души» / «Makes The Whole World Kin» [рассказ], 1904 г. 10 -
67.  О. Генри «Русские соболя» / «Vanity and Some Sables» [рассказ], 1905 г. 10 -
68.  О. Генри «Дары волхвов» / «The Gift of the Magi» [рассказ], 1905 г. 10 -
69.  О. Генри «Золото и любовь» / «Mammon and the Archer» [рассказ], 1905 г. 10 -
70.  Софи Кинселла «У меня есть твой номер» / «I've Got Your Number» [роман], 2012 г. 10 есть
71.  Софи Кинселла «Девушка и призрак» / «Twenties Girl» [роман], 2009 г. 10 есть
72.  Софи Кинселла «Моя [не]идеальная жизнь» / «My Not So Perfect Life» [роман], 2017 г. 10 есть
73.  Джоанна Линдсей «Милая плутовка» / «Gentle Rogue» [роман], 1990 г. 10 есть
74.  Джоанна Линдсей «Нежная мятежница» / «Tender Rebel» [роман], 1988 г. 10 есть
75.  Маргарет Митчелл «Унесённые ветром» / «Gone with the Wind» [роман], 1936 г. 10 есть
76.  Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер» / «Harry Potter» [цикл], 1997 г. 10 есть
77.  Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и Кубок Огня» / «Harry Potter and the Goblet of Fire» [роман], 2000 г. 10 есть
78.  Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и узник Азкабана» / «Harry Potter and the Prisoner of Azkaban» [роман], 1999 г. 10 есть
79.  Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и Тайная Комната» / «Harry Potter and the Chamber of Secrets» [роман], 1998 г. 10 есть
80.  Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и философский камень» / «Harry Potter and the Philosopher's Stone» [роман], 1997 г. 10 есть
81.  Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и Орден Феникса» / «Harry Potter and the Order of the Phoenix» [роман], 2003 г. 10 есть
82.  Рекс Стаут «Золотые пауки» / «The Golden Spiders» [роман], 1953 г. 10 -
83.  Рекс Стаут «Ниро Вульф и Арчи Гудвин» / «Nero Wolfe and Archie Goodwin» [цикл] 10 -
84.  Рекс Стаут «Её запретный рыцарь» / «Her Forbidden Knight» [роман], 1913 г. 10 -
85.  Рекс Стаут «Поиски матери» / «The Mother Hunt» [роман], 1963 г. 10 -
86.  Рекс Стаут «Памфрет и мир» / «Pamfret and Peace» [рассказ], 1913 г. 10 -
87.  Рекс Стаут «Все началось в Омахе» / «Might as well be Dead» [роман], 1956 г. 10 -
88.  Рекс Стаут «Офицер и леди» / «An Officer and a Lady» [рассказ], 1917 г. 10 -
89.  Рекс Стаут «Погоня за отцом» / «The Father Hunt» [роман], 1968 г. 10 -
90.  Рекс Стаут «Очередной свидетель» / «The Next Witness» [повесть], 1954 г. 10 -
91.  Рекс Стаут «Слишком много клиентов» / «Too Many Clients» [роман], 1960 г. 10 -
92.  Рекс Стаут «Гамбит» / «Gambit» [роман], 1962 г. 10 -
93.  Рекс Стаут «Танец с верёвками» / «The Rope Dance» [рассказ], 1916 г. 10 -
94.  Рекс Стаут «Тайна пумы» / «The Mountain Cat» [роман], 1939 г. 10 -
95.  Рекс Стаут «Второе признание» / «The Second Confession» [роман], 1949 г. 10 -
96.  Рекс Стаут «Книга-убийца» / «Murder by the Book» [роман], 1951 г. 10 -
97.  Рекс Стаут «Звонок в дверь» / «The Doorbell Rang» [роман], 1965 г. 10 -
98.  Рекс Стаут «Семейное дело» / «A Family Affair» [роман], 1975 г. 10 -
99.  Рекс Стаут «Всё дело в науке» / «It's Science That Counts» [рассказ], 1916 г. 10 -
100.  Рекс Стаут «Лига перепуганных мужчин» / «The League of Frightened Men» [роман], 1935 г. 10 -
101.  Рекс Стаут «Команда Раббера» / «The Rubber Band» [роман], 1936 г. 10 -
102.  Рекс Стаут «И быть подлецом» / «And Be a Villain» [роман], 1948 г. 10 -
103.  Рекс Стаут «Бокал шампанского» / «Champagne for One» [роман], 1958 г. 10 -
104.  Джорджетт Хейер «Тени предков» / «These Old Shades» [роман], 1926 г. 10 есть
105.  Джорджетт Хейер «Брак по расчету» / «The Convenient Marriage» [роман], 1934 г. 10 есть
106.  Джорджетт Хейер «Ночь в гостинице» / «Night at the Inn» [рассказ], 1960 г. 10 есть
107.  Джорджетт Хейер «Арабелла» / «Arabella» [роман], 1949 г. 10 есть
108.  Джорджетт Хейер «Узник страсти» / «The Toll-Gate» [роман], 1948 г. 10 есть
109.  Джорджетт Хейер «Сильвестр» / «Sylvester (aka The Wicked Uncle)» [роман], 1953 г. 10 есть
110.  Джорджетт Хейер «Под маской» / «False Colours» [роман], 1963 г. 10 есть
111.  Джорджетт Хейер «Очаровательная авантюристка» / «Faro's Daughter» [роман], 1941 г. 10 есть
112.  Джорджетт Хейер «Верь своему сердцу» / «A Civil Contract» [роман], 1961 г. 10 есть
113.  Джорджетт Хейер «Чёрная моль» / «The Black Moth» [роман], 1921 г. 10 есть
114.  Джорджетт Хейер «Испытание любовью» / «Beauvallet» [роман], 1929 г. 10 есть
115.  Джорджетт Хейер «Подкидыш» / «The Foundlin» [роман], 1948 г. 10 есть
116.  Джорджетт Хейер «Сугроб» / «Snowdrift» [рассказ], 1960 г. 10 есть
117.  Джорджетт Хейер «Котильон» / «Cotillion» [роман], 1953 г. 10 есть
118.  Джорджетт Хейер «Запретные желания» / «April Lady» [роман], 1957 г. 10 есть
119.  Джорджетт Хейер «Само совершенство» / «The Nonesuch» [роман], 1962 г. 10 есть
120.  Джорджетт Хейер «Гибельная страсть» / «The Corinthian (aka Beau Wyndham)» [роман], 1940 г. 10 есть
121.  Джорджетт Хейер «Опасный маскарад» / «The Masqueraders» [роман], 1928 г. 10 есть
122.  Джорджетт Хейер «Риск» / «Hazard» [рассказ], 1960 г. 10 есть
123.  Джорджетт Хейер «Муслин с веточками» / «Sprig Muslin» [роман], 1956 г. 10 есть
124.  Джорджетт Хейер «Загадочный наследник» / «The Unknown Ajax» [роман], 1959 г. 10 есть
125.  Джорджетт Хейер «За порогом мечты» / «The Black Shee» [роман], 1966 г. 10 есть
126.  Джорджетт Хейер «Кольцо — талисман» / «The Talisman Ring» [роман], 1936 г. 10 есть
127.  Джорджетт Хейер «Обольститель» / «Devil's Cub» [роман], 1932 г. 10 есть
128.  Джорджетт Хейер «Опасное богатство» / «Regency Buck» [роман], 1935 г. 10 есть
129.  Джорджетт Хейер «Воспитание чувств» / «Friday's Child» [роман], 1944 г. 10 есть
130.  Джорджетт Хейер «Дуэль» / «The Duel» [рассказ], 1960 г. 10 есть
131.  Джорджетт Хейер «Великолепная Софи» / «The Grand Sophy» [роман], 1950 г. 10 есть
132.  Джорджетт Хейер «Переполох в Бате» / «Bath Tangle» [роман], 1955 г. 10 есть
133.  Джорджетт Хейер «Нежданная любовь» / «Venetia» [роман], 1958 г. 10 есть
134.  Джорджетт Хейер «Достойная леди» / «Lady of Quality» [роман], 1972 г. 10 есть
135.  О. Генри «Погребок и Роза» / «The Rathskeller and the Rose» [рассказ], 1904 г. 9 -
136.  О. Генри «Маркиз и мисс Салли» / «The Marquis and Miss Sally» [рассказ], 1903 г. 9 -
137.  Бернардо Гимараенс «Рабыня Изаура» / «A Escrava Isaura» [роман], 1875 г. 9 -
138.  Софи Кинселла «Ты умеешь хранить секреты?» / «Can You Keep a Secret?» [роман], 2005 г. 9 есть
139.  Джоанна Линдсей «Влюблённый повеса» / «A Loving Scoundrel» [роман], 2004 г. 9 есть
140.  Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и Дары Смерти» / «Harry Potter and the Deathly Hallows» [роман], 2007 г. 9 есть
141.  Рекс Стаут «Пожалуйста, избавьте от греха» / «Please Pass the Guilt» [роман], 1971 г. 9 -
142.  Рекс Стаут «Подковы судьбы» / «Heels Of Fate» [рассказ], 1917 г. 9 -
143.  Рекс Стаут «Разбитая ваза» / «The Broken Vase» [роман], 1941 г. 9 -
144.  Рекс Стаут «Исчезнувший президент» / «The President Vanishes» [роман], 1934 г. 9 -
145.  Рекс Стаут «Маленькая любовная история» / «A Little Love Affair» [рассказ], 1915 г. 9 -
146.  Рекс Стаут «Вышел месяц из тумана» / «Eeny Meeny Murder Mo» [повесть], 1962 г. 9 -
147.  Рекс Стаут «Варнер и жена» / «Warner and Wife» [повесть], 1915 г. 9 -
148.  Рекс Стаут «Банальное убийство» / «Murder Is Corny» [повесть], 1964 г. 9 -
149.  Рекс Стаут «Право умереть» / «A Right to Die» [роман], 1964 г. 9 -
150.  Рекс Стаут «Приз для принцев» / «A Prize for Princes» [роман], 1913 г. 9 -
151.  Рекс Стаут «И еще четыре на закуску» / «And Four to Go» [сборник], 1958 г. 9 - -
152.  Рекс Стаут «Смертельный дубль» / «Double for Death» [роман], 1939 г. 9 -
153.  Рекс Стаут «Убей сейчас - заплатишь позже» / «Kill Now — Pay Later» [повесть], 1961 г. 9 -
154.  Рекс Стаут «Дело о скрученном шарфе» / «The Affair of the Twisted Scarf» [повесть], 1950 г. 9 -
155.  Рекс Стаут «Искусство ради искусства» / «Art for Art's Sake» [рассказ], 1915 г. 9 -
156.  Рекс Стаут «Отравление» / «Poison à la Carte» [повесть], 1960 г. 9 -
157.  Рекс Стаут «Смерть потаскушки» / «Death of a Doxy» [роман], 1966 г. 9 -
158.  Рекс Стаут «Убийство на ранчо в стиле «дикого запада» / «Death of a Dude» [роман], 1969 г. 9 -
159.  Рекс Стаут «Кулинарная книга Ниро Вулфа» / «The Nero Wolfe Cookbook» , 1969 г. 9 - -
160.  Рекс Стаут «Визит Санта-Клауса» / «Tough Cop's Gift» [рассказ], 1953 г. 9 -
161.  Рекс Стаут «Окончательное решение» / «The Final Deduction» [роман], 1961 г. 9 -
162.  Рекс Стаут «Красная шкатулка» / «The Red Box» [роман], 1937 г. 9 -
163.  Рекс Стаут «Игра в бары» / «Prisoner's Base» [роман], 1952 г. 9 -
164.  Рекс Стаут «Сочиняйте сами» / «Plot It Yourself» [роман], 1959 г. 9 -
165.  Рекс Стаут «Пасхальный парад» / «Easter Parade» [повесть], 1957 г. 9 -
166.  Рекс Стаут «Если бы смерть спала» / «If Death Ever Slept» [роман], 1957 г. 9 -
167.  Рекс Стаут «Ещё одна маленькая любовная история» / «Another Little Love Affair» [рассказ], 1915 г. 9 -
168.  Рекс Стаут «Ловушка для убийцы» / «Frame-Up for Murder» [повесть], 1958 г. 9 -
169.  Рекс Стаут «Три свидетеля» / «Three Witnesses» [сборник], 1956 г. 9 - -
170.  Рекс Стаут «Правосудие кончается дома» / «Justice Ends at Home» [повесть], 1915 г. 9 -
171.  Рекс Стаут «Уотсон был женщиной» / «Watson was a Woman?; Кто был доктор Уотсон» [статья], 1941 г. 9 - -
172.  Рекс Стаут «Рождественская вечеринка» / «Christmas Party» [повесть], 1957 г. 9 -
173.  Рекс Стаут «Третий метод» / «Method Three for Murder» [повесть], 1960 г. 9 -
174.  Джессика Харт «Сладостное заблуждение» / «A Sweeter Prejudice» [роман], 1991 г. 9 есть
175.  Джорджетт Хейер «Пудра и мушки» / «The Transformation of Philip Jettan (aka Powder and Patch)» [роман], 1923 г. 9 есть
176.  Джорджетт Хейер «Полнолуние» / «Full Moon» [рассказ], 1948 г. 9 есть
177.  Джорджетт Хейер «Крошка Черити» / «Charity Girl» [роман], 1970 г. 9 есть
178.  Джорджетт Хейер «Мисс из Бата» / «Bath Miss» [рассказ], 1960 г. 9 есть
179.  Джорджетт Хейер «Всевластие любви» / «Cousin Kate» [роман], 1968 г. 9 есть
180.  Джорджетт Хейер «Тайное дело» / «A Clandestine Affair» [рассказ], 1960 г. 9 есть
181.  Джорджетт Хейер «Вдова поневоле» / «The Reluctant Widow» [роман], 1946 г. 9 есть
182.  Джорджетт Хейер «Зов сердец» / «The Quiet Gentleman» [роман], 1951 г. 9 есть
183.  Джорджетт Хейер «Пистолеты для двоих» / «Pistols for Two» [рассказ], 1960 г. 9 есть
184.  Джорджетт Хейер «Сердце воина» / «Simon the Coldheart» [роман], 1925 г. 9 есть
185.  Джорджетт Хейер «Фредерика» / «Frederica» [роман], 1965 г. 9 есть
186.  О. Генри «Воспоминания Жёлтого Пса» / «Memoirs of a Yellow Dog» [рассказ], 1905 г. 8 -
187.  Керстин Гир «Я сказала правду» / «Für jede Lösung ein Problem» [роман], 2007 г. 8 есть
188.  Джоанна Линдсей «Мой единственный» / «That Perfect Someone» [роман], 2010 г. 8 есть
189.  Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и Принц-Полукровка» / «Harry Potter and the Half-Blood Prince» [роман], 2005 г. 8 есть
190.  Рекс Стаут «Не чувствуя беды» / «The Squirt and the Monkey» [повесть], 1951 г. 8 -
191.  Рекс Стаут «Почему Ниро Вулф любит орхидеи» / «Why Nero Wolfe Likes Orchids» [очерк], 1963 г. 8 - -
192.  Рекс Стаут «Роковые деньги» / «Counterfeit for Murder» [повесть], 1961 г. 8 -
193.  Рекс Стаут «Усопший Цезарь» / «Some Buried Caesar» [роман], 1938 г. 8 -
194.  Рекс Стаут «Слишком много сыщиков» / «Too Many Detectives» [повесть], 1956 г. 8 -
195.  Рекс Стаут «Орхидея» / «Rose Orchid» [рассказ], 1914 г. 8 -
196.  Рекс Стаут «Праздничный пикник» / «Fourth of July Picnic» [повесть], 1957 г. 8 -
197.  Рекс Стаут «Чёрные орхидеи» / «Black Orchids» [повесть], 1941 г. 8 -
198.  Рекс Стаут «Приглашение к убийству» / «Invitation to Murder» [рассказ], 1952 г. 8 -
199.  Рекс Стаут «Кровь расскажет» / «Blood Will Tell» [повесть], 1963 г. 8 -
200.  Рекс Стаут «Плохо для бизнеса» / «Bad for Business» [роман], 1940 г. 8 -

  Наиболее оценённые авторы Вид: плиткагистограмма


72 / 9.94
Джорджетт Хейер
46 / 9.50
Софи Кинселла
5 / 8.80
Джуд Деверо
2 / 6.50
Джессика Харт
1 / 9.00
Бернардо Гимараенс
1 / 9.00
Питер Чейни
1 / 8.00
Жаклин Бэрд
1 / 7.00
Налини Сингх
1 / 2.00

Гистограмма распределения оценок
Гистограмма оценок по типам произведений
(элементы гистограммы кликабельны)
Больше графиков доступно зарегистрированным пользователям
⇑ Наверх